![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: OBRAMKA | Następne hasło: OBRAMOWANIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
OBRAMOWAĆ (7) vb pf
Oba o oraz pierwsze a jasne.
Fleksja
| indicativus | |
|---|---|
| fut | |
| sg | |
| 1 | obramuję |
| praet | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | m | obramowåł |
[praes 1 sg obramuję.] ◊ praet 3 sg m obramowåł.
Sł stp, Cn brak, Linde XVII w. s.v. bramować.
Znaczenia
Ozdobnie obszyć brzeg szaty: [Obrámuię/ Fimbrio, fimbriam assuo. Volck Nnn4.]
[Przen: wydrwić, wyszydzić: Caliſius záś Rektor Chryſtyánin práwy/ [...] Iezuitom znáiomy owák práwie dobrze/ Boć ie w ſwoiey Akciey obrámował ſzcżodrze/ Ktorą przed trzemá láty w Chmielniku vknował/ A Woidouius w Niemcech kryiomkiem drukował. ŁaszczPogrom 3.]
a. żart. O brodzie wokół kufla do piwa [co czym]: Liſowáty przy biéśiedźie Pił z kuſzá práwie ſporégo/ Ták iż tylko brodę z niego Widáć było krokoſową: Wyrwał ſię ktoś z prętką mową/ Towárzyſze/ kto to náſzę Liſem obrámował czáſzę? KochFr 101.
Synonimy: obłożyć, ozdobić, przyozdobić.
Formacje współrdzenne cf BRAMOWAĆ.
DJ