[zaloguj się]
[pdf]

ODSPODNI (11) ai

odspodni (10), odespodni (1); odspodni : odespodni Mącz (6:1).

Oba o oraz e jasne.

Fleksja
sg
mNodspodni fNodspodniå nNodspodni(e)
A Aodspodnią A
I Iodspodnią I
pl
A subst odspodni(e)

sg m N odspodni (3). ◊ f N odspodniå (4). ◊ A odspodnią (1). ◊ I odspodnią (1). ◊ n N odspodni(e) (1). ◊ pl A subst odspodni(e) (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) – XVII w.

Leżący u dołu, poniżej czegoś, dolny; inferior Mącz, Cn (11): podobna [ryba lasz] ieſt ku Loſoſiowi, ale ma cżeluſć odſpodnią zakrzywi[o]ną FalZioł IV 34d; Cultricula Odſpodnią pierzinká/ Piernatek/ Materaczek. Mącz 71a; Sappinus, Pień álbo odſpodnia część yodlowego drzewá Mącz 368b; Alter angulus ad orientem solem, inferior ad meridiem spectat, Ieden kąt ná wſchód słóńcá/ odſpodni ku południowi leży. Mącz 405a, 71a [2 r.].

W przeciwstawieniu: »zwierzchny (a. zwierzchni) ... odspodni« (3): Septum transversum, Przecznia błońká w ciele człowieczym/ odſpodnie wnętrznośći od zwierznych [!] dzieląca. Mącz 383d, 302c; GrzepGeom G2v.

a. O odzieży: wkładany bezpośrednio na ciało, na który można włożyć coś jeszcze (1):

W przeciwstawieniu: »zwierzchni... odspodni« (1): PowodPr 55 cf Wyrażenie.

Wyrażenie: »szata odspodnia« (1): Po P. Kryſtuśie vkrzyżowánym/ doſtáły ſię katom iego dwie ſzaćie: iedná zwierzchnia kráiána y ſzyta/ [...] Druga odſpodnia więźiona y cylowita PowodPr 55.
b. Sięgający głębiej (1): Subaratio – Odspodnie oranie. Calep [1015]a.

Synonimy: dolny, nadolny, spodni; b. odziemny.

Cf ODSPODNY

LWil