[zaloguj się]
[pdf]

OPPRYMOWAĆ (1) vb impf

-pp-, [-p-].

Teksty nie oznaczają ó; oba o prawdopodobnie jasne (tak w o- oraz -ować); a jasne.

Fleksja
inf opprymować
conditionalis
sg
3 m by opprymowåł
impersonalis
praet opprymowåno

inf opprymować. ◊ [con 3 sg m by opprymowåł. ◊ impers praet opprymowåno; -åno, -ano.]

Sł stp, Cn, Linde brak.

Gnębić kogoś [opprimo – cisnę, tłoczę, taję Mącz 320c; – potłomiam, przyciskam Calep; tłumię, uciskam, zawalam, zagłuszam, przemagam, przypadam – opprimo Cn]:

[opprymować kogo: cokolwiek pieniędzy miał [król Henryk], to jakim ludziom porozdawał, każdy niechaj sądzi, mnie się zda, iż takim, z którymiby oprymował Rem publicam. PismaPolit 628; Respons F3v, F4, G3v.]

[opprymować kogo czym cf Szereg.]

opprymować co przez co: niedlategosmy się tu ziachali, abysmy liberas voces ſenatorum opprymowac przez acclamatie mieli iedno abysmy tym niebespieczenstwom Coronnym zgodnie apoteznie zabagieli [!] ActReg 50.

[Zwrot: »opprymować na śmierć«: A to temu wſzyſtkiemu/ co się we Fránciey dla wiáry dźiało. Opprimowano jedny zacne ludźie/ y Senatory w Párlámeńćie ná śmierć/ dla nabożeńſtwá ie oſądzáiąc: [,..] Opprimowano jnſze máiętnośći/ á dobrá jch poſiádáiąc Respons F3v.]
[Szereg: »trapić a opprymować«: oni kogo by swym duchownym bożego słowa mieczem na wiarę nawrócić nie mogli, cielesnym trapić a oprymować nie mają ProjektEgzek 163.]

Synonimy: cisnąć, dokuczać, gnębić, potłumiać, przyciskać, ściskać, tłoczyć, tłumić, trapić, uciskać.

Cf [OPPRYMOWANIE]

JB