![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: OPRZYKRZENIE | Następne hasło: OPRZYKRZYĆ SIĘ » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
OPRZYKRZYĆ (5) vb pf
o prawdopodobnie jasne (tak w o-).
Fleksja
| inf | oprzykrzyć |
|---|
| praet | ||||
|---|---|---|---|---|
| sg | pl | |||
| 1 | m | -m oprzykrzył | m pers | |
| 3 | m | m pers | oprzykrzyli | |
| conditionalis | ||
|---|---|---|
| sg | ||
| 3 | m | by oprzykrzył |
inf oprzykrzyć (1). ◊ praet [1 sg m -m oprzykrzył.] ◊ 3 pl m pers oprzykrzyli (1). ◊ con 3 sg m by oprzykrzył (1). ◊ part praet act oprzykrzywszy (2).
Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.
Znaczenia
Obrzydzić, omierzić [co komu] [w tym: sobie (3)] (5): Skánderbeg aby mu oprzykrzył thę woynę/ zebrał ſie z nowu vderzył w nocy po kſiężycu na Tureckie woyſká BielKron 248; RejPosWstaw [1432]v; ſpodziewáiąc ſię/ iż Wołoſzy oprzykrzywſzy ſobie ſrogie y Tyráńſkie pánowánie Stephánowo/ do niego mieli przyſtáć StryjKron 672; NiemObr 80; KlonWor ded **2; [Bo ieſt tego dośić/ że Chrześćiánie oprzykrzywſzy ſobie krzywdy y pychę turecką/ dáleko od gośćińcá ſię ſádowią BusLic 8v; ZbylPRozm D4].
Synonimy: obrzydzić, ohydzić, omierzić.
Formacje współrdzenne cf PRZYKRZYĆ.
Cf OPRZYKRZENIE
TZ