[zaloguj się]
[pdf]

PIERZCHLIWIE (8) av

pierzchliwie (7), pirzchliwie (1) Prot.

-e- Mącz (3), -é- OrzQuin (2); -e jasne.

Sł stp: pirzchliwie w innym znaczeniu, Cn brak, Linde bez cytatu s.v. pierzchliwy.

1. Lekkomyślnie, nieroztropnie, bez rozwagi (6): Mącz 9c, 79d; co prawdźiwie o wſzytkich kácérzoch mówióno być może/ którzy [...] zazdrośćią/ łákomſtwem/ zápaleni/ piérzchliwie zákłádáią fundámentá kácérſtwóm ſwym OrzQuin I3v, I3v; Dźiś z tym Mieſzáńcem [tj. mącicielem wiary] dźierżeć [...] Iutro záſię drugiego pirzchliwie ſię chwytáć Prot B2; choćiaſz poddáni przełożonego ſwego ſądzić nie mogą/ iednák żáłobę ná ktorym z tych śiedmi ábo ośmi Synodách/ pierwey ná Rzymſką ſtolicę vcżynić/ [...] przyſtało: niżli od ſtárowiecżnego poſłuſzeńſtwá y iednośći kośćielney/ ták pierzchliwie odſtępowáć mieli. SkarJedn 164.
2. Lękliwie (1): Serviliter, Po niewolnicku, Niewolniczym obyczayem/ To yeſt boyáźliwie/ pierzchliwie/ nie mężnie. Mącz 388d.
3. Niepewnie, niezdecydowanie (1): Do Piłatá go [Chrystusa] wiedli/ winuiąc fałſzywie Záśiádł ná ſąd ſtároſtá/ chwieiąc ſię pierzchliwie. LatHar 520.

Synonimy: 1. lekkomyślnie; 2. bojaźliwie, bojaźnie, lękliwie, niemężnie, nieśmiele, trwożliwie.

Cf NIEPIERZCHLIWIE, PIERZCHLIWO

MN