[zaloguj się]
[pdf]

POCIĄGAĆ SIĘ (6) vb impf

W inf -ciąg- RejZwierc (3), -cięg- (1) GliczKsiąż; w pozostałych formach -ciąg-.

Zawsze sie.

o oraz a jasne.

Fleksja
inf pociągać sie, pocięgać sie
indicativus
praes
sg
2 pociągåsz sie
3 pociągå sie
fut
sg
3 n pociągać sie będzie

inf pociągać sie (2), pocięgać sie (1). ◊ praes 2 sg pociągåsz sie (1). ◊ 3 sg pociągå sie (1). ◊ fut 3 sg n pociągać sie będzie (1).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI (jeden z niżej notowanych przykładów) i XVIII w. s.v. pociągnąć.

1. Skłaniać się, zmierzać do czegoś, chcieć jakoś postępować (4):

pociągać się do czego (2): Ale iż ty rozumieſz iuż co ieſt gorſzego/ A cżemuż ſie ſwowolnie pociągaſz do tego. RejWiz 134v; Bo ácż ſie trefi cżáſem thák ſláchetne przyrodzenie/ kthore bez wſzego przymuſzenia y zá máłym ćwicżeniem do cnoty á do dobrich obycżáiow ſámo ſie pociągáć będzie. RejZwierc 18v.

pociągać się ku czemu (1): A Ták rodzicy pocżćiwi gdy ſie im rodzą dziatki/ máią pilnie obacżáć/ ieſli nie s płánet tedy wżdy s przyrodzenia ich/ ku cżemuby ſie ná potym ſpráwy ich y poſtępki ich pociągáć miáły. RejZwierc 6v.

Zwrot: »do celu się pociągać« (1): Thákże y mądry a roſthropny cżłowiek/ gdy co rozważnego á ſtátecżnego zácżąć ma/ pirwey ma vważyć ſobie cel/ do ktorego celu on ſie iego zácżęty vmyſł pociągáć ma RejZwierc 22v.
2. Pozywać do sądu [z kim] (1):
Zwrot: »do sądow pociągać się« (1): gdy ſie kto [...] s Twym winowáycą/ álbo też y z dłużnikyem do ſądow pocyęgáć ſie musi/ yáko ſie wtem prácuye/ yáko wyele pyecżołuye/ myſli/ nye doſypya GliczKsiąż N3v.
3. Następować, mieć miejsce po czymś (1): Acz y tu wſpómniawſzy rolą cudzą, wnetże poćiąga ſie tráktat y o tych Tytuléch. SarnStat 677.

Synonimy: 1. chcieć, imować się, mieć się, pragnąć, skłaniać się; 2. oskarżać, pozywać; 3. następować.

Formacje współrdzenne cf CIĄGNĄĆ SIĘ.

AL