[zaloguj się]
[pdf]

ROZSZARPOWAĆ (2) vb impf

rozszarpować (1), roszarpować (1); rozszarpować KromRozm III; roszarpować Mącz.

Pierwsze o oraz pierwsze a jasne.

praes 1 sg roszarpuję (1). ◊ 3 pl rozszarpują (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia
Rozrywać, rozdzierać (2): Dilanio, Rozdzieram/ roſzárpuyę. Mącz 183d.
Przen [co] (1):
Zwrot: »po kąsku rozszarpować« (1): Hyeronim S. z żydowſkyey źyemye [...] do Dámázá papyeża ták piſſe: Iż źyemye ná wſchod ſlońcá záſtárzáłym ſſaleńſtwem ludow myędzy ſobą záburzone/ nye dźyelną ſuknyę páńſką/ á zwirzchu vtkáną/ pokąſku rozſſárpuyą/ á winnicę Kryſtuſowę liſowye pſuyą KromRozm III O3.

Synonimy: rozdzierać, roztargiwać, roztargować, rwać, targać.

Formacje współrdzenne cf SZARPAĆ.

JR, MN