[zaloguj się]
[pdf]

POWSZEBYTNY (4) ai

powszebytny (2), powszebytni (2); powszebytny SarnUzn (2); powszebytni GrzegRóżn (2).

o oraz e prawdopodobnie jasne (tak w po- oraz powszechny).

Fleksja
sg
m G f Gpowszebytn(e)j
Apowszebytny A
Ipowszebytni(e)m I
Lpowszebytnym L

sg m A powszebytny (2). ◊ [I powszebytni(e)m. ◊ L powszebytnym.] ◊ f G powszebytn(e)j (2).

Sł stp, Cn brak, Linde XVI w.

Powszechny, wszechobecny (4):

W połączeniu szeregowym (1): á toſmy ſie iuż przypłáwili do brzegu y do portu/ kthory zową Boniportus/ to ieſt do náuki ſwię[t]ey/ pewney/ powszebytniey/ beſpiecżney/ y niezlicżonemi piſmámi potwirdzoney SarnUzn H6v.

Wyrażenia: »kościoł powszebytny« [w tym: fragment Kreda (2)] [szyk zmienny] (2): GrzegRóżn F; Wierzę Koſcioł powszebythny Krześćiáńſki. SarnUzn G3; [BazHist 81v; Tenże porządek chce mieć Pan Bog y podziśdzień w świętym á powſzebytnym kośćiele ſwoim. WujPosN 1584 I 56 (Linde)].

»powszebytna wiara« (1): Iego M. [...] nie dał ſie nigdy vwieść thym bárzo ſzkodliwym błędom y kácerſtwom Gentiliſowym [...] y przez ten cżás wſzytek ſtárádawney powſzebytney Krześćiáńſkiey wiári pilnie bronić racżył. SarnUzn A2v.

Synonimy: jeneralny, jeneralski, katolicki, pospolity, pospolny, spolny, społeczny, wspolny.

JR