[zaloguj się]

[PROROGACYJA sb f

Oba o prawdopodobnie jasne (tak w prorogować); pierwsze a jasne, końcowe pochylone.

Fleksja
sg pl
N prorogacyjå
G prorogacyj(e)j
L prorogacyjach

sg N prorogacyjå.G prorogacyj(e)j.pl L prorogacyjach.

stp, Cn, Linde brak.

1. Odroczenie, odłożenie, przesunięcie terminu [prorogatioodwleczenie, pomknienie, oddalenie Mącz 358a; odwłoka prawna, odłożenie sprawyprorogatio Cn]: folguiąc Ich M. Pánóm Rádam Koronnym y Rycérztwu w W.X. Litewſkim/ áby ná Koronácyą przybydź mogli/ y téż áby ten Akt ſolennis Koronácyiéy do wiadomośći wſzech obywátelów Koronnych doſzédł/ zdałá ſie nam rzecz bydź potrzebna po przeſzłych prorogácyách/ czás y dźień [!] pewny Koronácyiéy oznáczyć. JanPrzyw 104.
2. Przedłużenie ważności, prolongata [prorogatioprzedłużenie BartBydg, Calep; przedłużenieprorogatio Cn]:
a. Dokumentu [czego]: Gdzieby kogo niesłusznym postępkiem banijowano, tedy sublacyją bannitionis et eius bannitionis prorogationem wojewoda województwa swego albo kasztelan podług prawa opisanego dać ma in absentia regis, do której sublacyjej i jej progracyjej [!] przypozwać stronę ma podług prawa do urzędu grodzkiego. AktaSejmikPozn 1574/24, 1590/132.
b. Funkcji, pełnienia urzędu: A wybieránie tego ſkłádnego/ pocżynáć ſie ma od tego cżáſu/ kiedy ſie w ktorym mieśćie prorogácya przeſzłym Poborcom [...] pozwolona ſkońcży. UniwPobor 1591 B2, B3.

Synonimy: 1. odłożenie, odwleczenie, odwłoczenie, przełożenie, zwłoczenie; 2. przedłużenie, przewleczenie.]