• Instrukcja
  • I. Materiał Słownika
  • II. Podział materiału na artykuły hasłowe
  • III. Hasło
  • IV. Specyfikacja gramatyczna
  • V. Część gramatyczna
  • VI. Stosunek do innych słowników
  • VII. Semantyka
  • VIII. Frazeologia
  • IX. Cytaty
    • 229. Zasady ogólne
    • 230. Kryteria doboru cytatów
    • A. Objętość i zawartość cytatu
    • B. Cytowanie odrębnych partii tekstowych
      • 238. Marginesy, erraty, kustosze, wskaźniki sceniczne, nagłówki, rejestry
      • 239. Repliki
    • C. Wstawki w klamrach
    • D. Cytaty podobne
    • E. Układ cytatów
    • F. Transliteracja cytatów
  • X. Lokalizacje
  • XI. Synonimy
  • XII. Formacje współrdzenne
  • XIII. Odsyłacze
  • XIV. Układ Słownika
  • XV. Indeks frekwencyjny
  • XVI. Użycia spoza naszego kanonu źródeł
  • XVII. Sposób traktowania kustoszy, żywej paginy i tekstów erratowych
  • Dodatek: pochylenia i miękkości oraz poprawki lokalizacyjne

239. Repliki.

Jeżeli cytowany przykład jest urywkiem dialogu, obejmującym dwie lub więcej kwestii, to oznaczenia osób i tym podobne zapowiedzi wewnętrzne opuszczamy, a granice replik oznaczamy myślnikiem w nawiasach: (–). Zasada ta dotyczy również tekstów o formalnej budowie dialogu (CzechRozm, OrzRozm, BiałKat itd.), a także tekstów mających postać pytań i odpowiedzi (GlabGad, SeklKat, w LatHar części sygnalizowane znakami r/  i R/ ).