[zaloguj się]
[pdf]

2. CIEŚĆ (2) sb f

cieść (2), [teszcz].

Fleksja

N sg cieść (2).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde także XVI w. (jeden z tych samych przykładów) s.v. teść.

1. Żona syna, synowa; nurus BartBydg, Cn (2): Nurus, cyescz, est uxor filii mei BartBydg 252; Cieść/ Syná mego żoná. GroicPorz gg4v.
2. [Matka żony, teściowa: Potym gdy wſzedł Ieſus do domu Piotrowego/ vyźrzał mátkę żony (ábo theſzcż [socrum] iego) Leop Matth 8/14 (Linde s.v. teść).]

Synonimy: 1. jątrew, niewiasta, niewiastka, sneszka, synowa; 2. świekra.

Cf CIEŚCIA, CZCIA

AL