[zaloguj się]
[pdf]

EKSPENSA (6) sb

ekspensa f (3), ekspensum n (2), ekspensa a. ekspen- sum (1); ekspensa ActReg; ekspensa : ekspensum SarnStat (2 : 1).

Zawsze ex-.

Oba e jasne.

Fleksja
sg pl
G ekspensy
A ekspensy, ekspensa
I ekspensami
inne pl G (lat.) - expensorum

sg G ekspensy (1). ◊ pl A ekspensy (2), ekspensa (1); -y : -a SarnStat (2 : 1). ◊ I ekspensami (1). ◊ (lat.) G pl expensorum (1) VotSzl.

Sł stp, Cn brak, Linde XVIII – XIX w.: ekspens f i m, pl. ekspensa.

Wydatek, koszt, rozchód [expensae ‒ strawa BartBydg; expensum, expensa(-ae) ‒ kosztunek, wydawanie pieniędzy Mącz 289a; expensa ‒ wydatki, koszt Calep; wydatek, rozchód – expensum, expensa, -ae Cn] (6): odiachał Cieklinski ze dwiema Reiestry, zobudwu skarbow wziętemi, nad Intratę pułtorakroc Sto Tysięcy expensy, w Litewskim kilkanaście Tyśięcy wydatkow nad dochodActReg 128; pánóm Prowizoróm y Podſkárbióm [...] o to pozywáiącym ná expenſa [cf expenſá JanStat 393] práwné połowicę/ á drugą połowicę do Poborów z win przepádnie. SarnStat 345; Bo zá hoynieyſzy poſag, hoyniéy mogły [żony] żyć, expenſy ná krzćiny dźiećióm ſwym czyniąc SarnStat 1271, 953; VotSzl D4, E.

Synonimy: ekspozycyja, ekspozyt, koszt, kosztunek, nakład, rozchod, wydatek, wydawanie, wykład, wyłożenie.

KK