[zaloguj się]
[pdf]

GANIENIE (20) sb n

-a- (14), -å- (1) SkarŻyw; -nie- Mącz (5), -nié- (3) Calep (2) [zapis: -ę-], SarnStat (1); końcowe e pochylone.

Fleksja
sg
N ganienié
G ganieniå
D ganieniu
A ganieni(e)
I ganieni(e)m

sg N ganienié (5); -é (1), -(e) (4). ◊ G ganieniå (7); -å (6), -(a) (1). ◊ D ganieniu (5). ◊ A ganieni(e) (2). ◊ I ganieni(e)m (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde bez cytatu.

1. Krytykowanie, negatywna ocena, karcenie, wytykanie błędów; vituperium Mącz, Calep; reprehensio Mącz, Cn; vituperatio Calep, Cn obtrectatio laudis Mącz; culpatio Calep (19): Obtrectatio laudis, Gánienie Mącz 462b; Vituperabilis, Godny gáńienia. Mącz 500b, 346b, 500b; Bo záprawdę/ gdy vyrzą áno w nich wſzytko chwalą á nic niegánią/ mnimáią/ żeby też ich obycżáie/ y wſzytkie ich ſpráwy/ choćia gánienia godne/ miáły być chwalone. ModrzBaz 61v, 17, 81; Calep 276a, 1131b [3 r.].

ganienie kogo, czego (6): DiarDop 100; Mącz 10d; A vmyślniem chćiał tu o tem ſzeroce mowić/ ábych przycżyny dobrych obycżáiow y wſzelákich cnot pokazał/ á odpowiedź dał gánieniu onych/ ktorzi to chcą przemoc/ áby náuk wſzytkich zgołá nizacż niemiano ModrzBaz 9v; SkarŻyw 538; CzechEp 72, 233.

Szeregi: »ganienie i hydzenie« (1): A to z gánieniem y hydzeniem złey Antychriſtowſkiey náuki/ á z zálecániem y ná iáśnią wyſtáwiániem Chriſtuſowey CzechEp 72.

»karanie albo ganienie« (1): Reprehensionis ansa, Przicziná ku karániu/ álbo/ gánieniu kogo. Mącz 10d.

»(po)chwalenie albo (jako też) ganienie« (3): Bo to ná mądrego/ iáko ſię mnie zda/ należy/ áby one rzecży/ ktore ſię mu zá pożytecżne álbo zá ſzkodliwe Rzecżypoſpolitey być widzą/ miedzy drugie podawał/ á ony álbo ku chwaleniu/ álbo ku gánieniu [vel ad probandum ea, quae dixisses, vel ad improbandum excitare] pobudzał. ModrzBaz 1; StryjKron A; CzechEp 233.

»ganienie i sromocenie« (1): w dziwne zwątpienie o IchM muszą przyć, widząc to i słysząc, że na to nasze ganienie i sromocenie i nauki i szafarstwa IchM żadnej obmowy nie czynią. DiarDop 100.

2. praw. Zaskarżanie, zaczepianie wyroku (1):
Szereg: »kasowanie i ganienie« (1): tám iuż po tákowym Dekréćie inſzému z bráćiéy ma bydź zámkniona drógá káſſowánia y gániénia [infirmandi seu redarguendi SarnStat 560] tákiégo Dekrétu SarnStat 592.

Synonimy: 1. hańbienie, karanie, lżenie, napominanie, potępianie, przymawianie, sromocenie, strofowanie, szkalowanie, znieważanie.

Cf GANIĆ

MM