[zaloguj się]
[pdf]

KASSOWANY (15) part praet pass pf a. impf

kassowany (13), kassowan (2).

-ſſ-, -ſs-, -ss- (11), -ſ-, -s- (4).

Pierwsze a oraz o jasne; -an-, -ån.

Fleksja
sg
mNkassowany, kassowån
Akassowany
pl
N subst kassowané, kassowani
G kasowanych

sg m N (praed) kassowany (3), kassowån (2) SarnStat (3 : 2). ◊ A kassowany (1). pl N subst kassowané (7), kassowani (1) Diar; -é (6), -(e) (1). ◊ G kasowanych (1).

Składnia dopełnienia sprawcy: kasowany od kogo (1), przez kogo (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde bez cytatu.

Znaczenia
Unieważniony; inductus, irritus, rescissus Cn (15): A inych wszytkich przywilejow wyczytać nie chcemy [...], jedno ty wżdy spominiemy jeszcze, o ktore dawno prosimy, aby byli kasowani. Diar 74; Ale po zábićiu Domicyaná/ gdy Aktá ábo konſtitucye iego/ dla wielkiego okrućieńſtwá/ od ſenatu Rzymſkiego były káſowáne [...] wroćił ſię Ian S. do Efezu WujNT 299; Bo káſowánych Státutów nie trzebá kłáść dla zátrudnienia y przedłużenia. SarnStat 28; Olbráchtá Królá Státut [...] w Metrice znaydźieſz káſſowány in parte. SarnStat 527; ALE TEN zwyczay Socháczowſkiégo powiátu názbyt oſtry iest káſſowány. SarnStat 755; A ieſliby do tego czáſu nie proſequował go wedle práwá/ tedy iuż po ſześći niedźiél on áreſt mocy mieć niema: y owſzem ma bydź káſſowan iáko nikczemny. SarnStat 1161, 782, 1081 marg.

kasowany czym (4): tákże téż funduſzé y nádánia wſzyſtkich Duchowieńſtw iákóżkolwiek zápiſáné/ máią bydź y ſą tym Státutem káſowáné SarnStat 84, 92 [2 r.], 639.

W charakterystycznych połączeniach: akt kasowany(-a, -e), arest, danina, fundusz (2), konstytucyja, nadanie (2), statut (4), zwyczaj.

Fraza: »dekret jest kasowan« (1): y prośi/ áby tákowy Dekrét przedtym vczyniony był káſsowan [ex hoc debere eandem sententiam retractari JanStat 560] SarnStat 592.
Szeregi: »kasowany a wniwecz obrocony« (1): [Daniny] máią bydź y ſą tym Státutem káſsowáné á wniwecz obróconé SarnStat 92.

»skażony i kasowany« (1): té wſzytkié [przywileje] ná ninieyſzym Séymie przez nas były ſkáżoné y káſsowáné [cassarentur et annihilarentur JanStat 64]. SarnStat 68.

»umartwiony i kasowany« (1): Przez Ceſſią, á kwitowánie, káſſowánié, y Rezygnácią obliczną wſzelákié inſcriptiae ſiſtuntur, vmartwioné y káſſowáné bywáią. SarnStat 697.

Synonimy: abrogowany, kancellowan, każon, umartwiony, »wniwecz obrocony«.

Cf KASSOWAĆ, NIEKASSOWANY

MM