[zaloguj się]
[pdf]

LESICA (6) sb f

lesica (5), lasica (1); lesica BierEz, BartBydg; lesica : lasica Mącz (3 : 1).

e oraz oba a jasne.

Fleksja
sg
N lesica
A lesicę
L lesicy

sg N lesica (5). ◊ A lesicę (1). ◊ [L lesicy.]

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVII w. (z Cn).

Plecionka z gałązek, prętów używana do różnych celów, kosz; mactra, sporta Mącz (6): Oracż po ſer śięgnął w leśicę BierEz N4; Mactra, Chlebna skrziniá/ leśicá/ álbo policá/ też dzieżá. Mącz 203b, 410d.
a. Do robienia serów; fiscina BartBydg; calathus pensilis siccandis caseis Cn (1): Fiscina, vas, saccus seu corbulus ex iuncis vel ex vimine factus, in quo fit caseus vel exprimitur caseus, tworzidło, lyeszicza BartBydg 58b; [po kilko dni małdrzyki ábo kráianki wyćiſłe po leśicy ábo koſzu ták rozłożyć/ iákoby ieden drugiego nie dotykał. Cresc 1571 560].
b. Zagroda, klatka dla zwierząt, ptactwa, także kosz, skrzynia z otworami zanurzana w wodzie służąca do przechowywania ryb (2): Aviarium, Klatká/ álbo/ yákákolwiek ptáſza láśicá/ Gáyek. Mącz 20d; Vivarium, Locus in quo vel aves, vel pisces, vel ferae continentur, Sadz/ ſadzawká/ ogród/ leśicá do chowánia ptaków/ ryb/ y zwierząt. Mącz 500b.

Synonimy: kosz; b. gajek, klatka, kociec, lasa, lasek, ogrod, sadz, sadzawka.

KN