[zaloguj się]
[pdf]

NADEŚCIE (4) sb n

nadeście (3), nadście (1); nadeście CzechRozm; nadeście : nadście Mącz (2:1).

a oraz pierwsze e jasne (w tym w a 1 r. błędne znakowanie), końcowe e z tekstów nie oznaczających -é.

Fleksja
sg
N nadeści(e)
A nadeści(e)

N sg nadeści(e) (3). ◊ A nadeści(e) (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI w. (jeden z niżej notowanych przykładów).

1. Przybliżenie się, przybycie; appropinquatio Mącz; superventus Mącz, Cn; interventus, obitus Cn (2): Appropinquatio, Przybliżenie/ Nádeście. Mącz 326c, 483c.
2. Napaść (1): Interventus, Nádſcie nápádnienie nádyechánie/ przybycie. Mącz 483a; [nadeśćie/ Interventio. Item, impetus, irruptio. Volck Mmm].
3. Pojawienie się niespodziane; tu: o Duchu Świętym [na kogo] (1): Ktorą moc Bożą/ ábo nadeście ná pánnę ducha ś. przećiw mocy męſkiey/ ná ktorą ſie pánná oglądáłá wyſtawia. CzechRozm 158v.

Synonimy: 1. przybliżenie, przybycie; 2. nabieg, nadbieżenie, najazd, napadnienie, napaść, natarcie.

Cf NADEJŚĆ

KCh