[zaloguj się]
[pdf]

NIESPODZIEWANIE (3) av

Zawsze w pisowni łącznej.

Pierwsze i końcowe e oraz o prawdopodobnie jasne, drugie e prawdopodobnie pochylone (tak w niespodziewany oraz zwykle w -e); a jasne.

Sł stp brak, Cn s.v. niespodzianie, Linde brak.

Nieoczekiwanie, znienacka; ante exspectatum, (ex) inopinato, inopinanter, insperate Cn (3): SkarŻyw 487; Naprzod nieprzyiaćiel Pogánin/ nie tákby impune y nieſpodziewánie bráćiey náſzey mordował VotSzl E4.
Szereg: »prędko a niespodziewanie« (1): Kiedy prędko á nieſpodziewánie Pan Przyidźie. WujNT [813].

Synonimy: nagle, »z nagła«.

Cf NIESPODZIALE, NIESPODZIANIE, NIESPODZIEWALE, SPODZIEWANIE

AK