[zaloguj się]
[pdf]

NIEURODZAJNY (7) ai

W pisowni łącznej (5), w rozłącznej (2).

e oraz o prawdopodobnie jasne (tak w nie- oraz urodzajny); a jasne.

Fleksja
sg
mNnieurodzajny fNnieurodzajna
pl
N subst nieurodzajn(e)

sg m N nieurodzajny (3). ◊ f N nieurodzajna (3). ◊ pl N subst nieurodzajn(e) (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVIII w.

Nie dający plonów, owoców, nieplenny, niepłodny, nieżyzny; infecundus, infelix Mącz, Cn; inferax Mącz; caelebs, spadonius, sterilis Cn (7): Inferax, niepłodnoy [!] nieurodzáyny/ nieplenny/ niepożiteczny Mącz 122a; Fistulosa terra, Rzadka á piaſcziſta ziemiá/ która bywá polpolicie [!] nievrodzáyna Mącz 129a, 132d, 133a, 164d, 403d.

W przeciwstawieniu: »płodny ... nieurodzajny« (1): Thá źiemiá wſzythká ku morzu bárzo płodna/ á we śrzodku gorna ſkáliſta á nie vrodzáyna. BielKron 280.

W charakterystycznych połączeniach: nieurodzajne(-a) gałęzi drzewne, ziemia (3).

Szereg: »skalisty a nieurodzajny« (1): BielKron 280 cf W przeciwstawieniu.

Synonimy: głodny, nieplenny, niepłodny, nieżyzny, płony.

Cf NIEURODNY, [NIEURODZIWY], URODZAJNY

KK