« Poprzednie hasło: [NIEPLENNO] | Następne hasło: NIEPLOTKA » |
NIEPLENNY (8) ai
nieplenny (5), niepleni (3); nieplenny Mącz, RejZwierc (3), GostGosp; niepleni HistJóz (3).
W pisowni łącznej (6), w rozłącznej (2).
Oba e jasne.
sg | |||||
---|---|---|---|---|---|
m | N | nieplenny | n | N | nieplenn(e) |
G | nieplenn(e)go | G |
pl | ||
---|---|---|
N | subst | nieplenn(e) |
G | nieplenich |
sg m N nieplenny (2). ◊ [G nieplenn(e)go.] ◊ n N nieplenn(e) (2). ◊ pl N subst nieplenn(e) (2). ◊ G nieplenich (2).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.
W połączeniach szeregowych (2): a drugich [kłosów] ſiedḿ cyenkich nyeplenych y rdzą zarażonych [aliae quoque septem tenues et percussae uredine Vulg Gen 41/23] wyraſtało zyednego zdzbła HistJóz B, B2.
W przeciwstawieniu: »pełny ... nieplenny« (2): Syedḿ kłoſow wyraſtáło z yednego zdzbła pełne á cudne/ á drugie ſiedḿ kłoſow wyraſtáło zyednego cyenkie nyeplenye á rdzą záráżone HistJóz B2, B.
»nieplenne zboże, zbożysko« (1 : 1): Pánie wierę mátko Boża/ Iákoś nam nieplenne zboża. RejZwierc 234v, 235v.
»żyto nieplenne« (1): Wźiąć po ſnopie z káżdey kopy z káżdego kątá w polu/ [... ] y záraz zmłoćić: tám z káżdego mieyſcá żyto plenne y nieplenne okaże ſie/ y wedle tego licżbá. GostGosp 52.
Synonimy: 1. jałowy, niepłodny, nierodny, nieurodzajny, płony; 2. nieurodzajny.
Cf PLENNY
JB