[zaloguj się]
[pdf]

[ONOĆ pt

Tekst nie oznacza ó; prawdopodobnie w pierwszym o wahania (tak w on); drugie o jasne (tak w ono; tak też WujBib).

Sł stp notuje, Cn, Linde brak.

Partykuła deiktyczna, poprzedza zawiadomienie, obserwację; oto: mowili [bracia Józefa] ſpołem: onoć rozprawcá ſnow idzie [Ecce somniator venit; Onoć idźie widoſen WujBib] Leop Gen 37/19; A thák będąli wám powiádáć: Onoć ieſt ná puſſcżey [Ecce in deserto est; Oto ná puſzczy ieſt WujNT]: nie wychodźćie. Owo ieſt we wnętrznych przybytkach: nie wierśćie. Leop Matth 24/26.

Synonimy: oto, owo.

Cf ANOĆ, ONO, ONOŻ, ONOŻCI]

MK