[zaloguj się]
[pdf]

OPIĘKRZONY (1) part praet pass pf

opiękrzony, [opiekrzony].

Pierwsze o prawdopodobnie jasne (tak w o-), drugie o jasne.

Fleksja
sg
mNopiękrzony
pl
N subst opiekrzon(e)

sg m N opiękrzony. ◊ [pl N subst opiekrzon(e).]

Sł stp, Cn, Linde brak.

Ozdobiony, upiększony; uwieńczony: Redimio [...] Ochędożam przipráwiam/ koronuyę/ około głowy oplatam [...] Redimitus. Opiękrzony/ Przipráwiony. Mącz 349a.

[Iron.:

Wyrażenie: »ozdobami opiekrzony« A Kálwin ná ten cżás/ y miniſtrowie [...] z nich ſię nátrząſáiąc názywáli ich náder złe ludźie/ ſyny dyabelſkie/ niecnotliwe zdrayce y wydawcę oycżyzny y nieprzyiaćiele/ tákimi ozdobámi opiekrzone ich kazánia były. BolHist H3.]

Synonimy: ochędożony, ozdobiony, przybrany, przyprawiony.

Cf UPIĘKSZONY

MMk