[zaloguj się]
[pdf]

[OTARHAŁY part praet act

Fleksja

N sg n ot(a)rh(a)ł(e).

Sł stp, Cn, Linde brak.

W funkcji strony biernej: Odarty z szat, nagi (por. stczes. otrhati i otrhaný ‘obdarty, nagi’): Czo dzÿalaÿą nad vmÿraÿączÿmÿ, izÿe gÿm oczÿ zamÿkaÿą y vsta [...]; teÿ poszlugÿ ÿam [Jezus] na krzÿzu nÿe mÿal, przeto moye czÿalo otharchale [!] wÿszało. ModlKonst 109.

Synonimy: nagi, odarty, odrany.

Cf OTARGAĆ, OTARGANY]

MK