« Poprzednie hasło: 2. [PRZEMIANEK] | Następne hasło: [PRZEMIATAĆ SIĘ] » |
PRZEMIATAĆ (2) vb impf
e prawdopodobnie jasne (tak w prze-); oba a jasne.
Fleksja
inf | przemiatać |
---|
praet | ||
---|---|---|
sg | ||
3 | m | przemiatåł |
fut | ||
---|---|---|
sg | ||
2 | m | będziesz przemiatåł |
inf przemiatać (1). ◊ [praet 3 sg m przemiatåł.] ◊ fut 2 sg m będziesz przemiatåł (1). ◊ [part praes act przemiatając.]
Sł stp notuje, Cn brak, Linde s.v. przemiotać.
Znaczenia
- 1. Przerzucać górą (1)
- 2. [Przewracać, rozgrzebywać coś szukając czegoś]
- 3. Oczyszczać zamiatając
(1)
- Przen (1)
1. Przerzucać górą [kogo przez co] (1): Alexender [!] tedy z zaſtępem okrążywſzy miáſto á vcżyniwſzy ſzturm pocżęli ie [Spartan] przemiátáć przez mur [praecipitare eos per murum]/ niektore vmarłe niektore też ranne HistAl D8.
2. [Przewracać, rozgrzebywać coś szukając czegoś [po czym]: A gdy wſzedł do namiothu Rachel/ oná ſpieſznie ſkryłá ony báłwany pod mierzwę (ktorą ſlano) wielbłądom/ [...] y gdy przemiátał po wſzyćkim namiećie [scrutantique omne tentorium]/ á nic niemogł náleść/ rzekłá [...] Leop Gen 31/34 (Linde s.v. przemiotać).]
3. Oczyszczać zamiatając [co] (1): [Doſtánieſz ich [jarząbków] też y prężynkámi/ ná źiemi páśiecżki cżyniąc/ przemiátáiąc śćieſzki CygMyśl C3v.]
Przen (1): To mowi Pan Temi rogámi żeláznemi będzieſz przemiátał źiemię Syriyſką [ventilabis Syriam]/ áleſz ią ſkáźiſz. Leop 3.Reg 22/11.
Synonimy: 1. przerzucać; 3. chędożyć, czyścić, oczyściać.
Formacje współrdzenne cf MIOTAĆ.
AL