[zaloguj się]
[pdf]

PRZYDŁUŻSZYM (10) ai indecl i av

przydłuższym (9), przydłuszym (1); przydłuższym : przydłuszym Mącz (2:1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

I. ai (8):
A. Dość długi; oblongus Mącz, Calep; longulus Mącz; praelongus Calep; longior Vulg (7): Oblongus, Przidłuſzſzym. Mącz 197b, 197b; Praelongus – Przidłuzſzim. Calep 835a, [714]b; [Volck 335, Vvv2v].
1. O kształcie: wydłużony (2): [Kostywał] liſt ma w ſobie oſtry chropawy á przydłuſzſzim na podobieńſtwo miodunki FalZioł I 37d, V 92v; [korzonków ma [złotogłów] wiele okręgłych/ przydłużſzym UrzędowHerb 13a; [jaskierki, gwiazdeczki] liſtki [ma] około głąbiká przydłużſzym á koſmáté. UrzędowHerb 42a; [wodna babka] różdzkę ma ćienką przydłużſzym UrzędowHerb 48a, 34b, 65b, 79b, 83a, 105a, 117b; Longiusculus, etwas wait/ iang. Pol. przydalſzym/ przydłuſzym. Volck 335; Oblongus, Praelongus, faſt lang. P. przydłuſzym Volck 335; A dzążków [!] ná których noſzono ſkrzynię/ iż przydłużſzym były końce/ widáć było przed wyrocznicą WujBib 2.Par 5/9].

[przydłuższym na ile: Ben záś czérwoné/ ieſt źiele przydłużſzym ná pułtory álbo dwie piędźi UrzędowHerb 50a.]

2. O czasie: dość długo trwający (1): Wtory [sposób odprawiania nabożeństwa do Maryi] záſię przydłużſzym ieſt LatHar 514.
B. Zbyt długi (1):
1. O kształcie [o ile] (1): Uno digito redundat, O yeden páleć przidłuſzym yeſt. Mącz 502d.
2. [O czasie: ále y to com mowił o nich/ widzę iż było przydłużſzym. CiceroBBud 26.]
II. av Dość długo (o czasie); diutule Calep (2): Sam też [Pan Krystus] przykazánya onego ſwego/ Modląc ſye ábyſmy nye wyele mowili/ odſtąpił/ gdy w ogrodźye przy dłuſſſſym ſye modlił KromRozm II yv; Calep 322a; [Z onąd záś [Cycero] do Athen iechał/ y tám przydłużſzym mieſzkał. CiceroKosz d3].

Synonimy: I.A.1. rozciągły, rozciągniony.

Cf DŁUGI, PRZYDŁUŻ, PRZYDŁUŻSZY

MN