[zaloguj się]
[pdf]

KORCZAK (18) sb m

-k (17), -g (1).

o jasne, a pochylone.

Fleksja
sg pl
N korczåk Korczåkowie
A korczåk, Korczåka
I korczåki(e)m

sg N korczåk (7). ◊ A korczåk (8), Korczåka (1). ◊ I korczåki(e)m (1). ◊ pl N Korczåkowie (1).

Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVII (z Cn) ‒ XVIII w.

1. Naczynie do picia; kubek, kielich, czara; vas Murm, BartBydg, Cn; cymbium Murm, BartBydg; concha BartBydg, Cn; crater Murm; alveus, cyathus BartBydg; alveolus, aquiminale, aquiminarium, caucus, caveus, cavus, cotyla, cynopus, poculum Cn (15): Murm 151; á moý kortzak śrebrny ý pieniądze ktore dał zá pſſenicę włoż młodſzemu ná wirzch woru HistJóz D2, D2, D2v [2 r.], D3 [2 r.]; Cymbia (cimbia), pocula facta ad similitudinem navis, korczak BartBydg 28, 27b, 32b; Gdy też iednego cżaſu korcżakiem wodę pił, vzrzał dziecię BielŻyw 71, 71.

korczak czego (3): Korcżak wody z morzá nábierz BierEz D4v; SeklKat F4v, L4v; [korzeń iego [brzozowego drzewa] bárzo ieſt twardy y záwiły/ tak iż też z niego cżynią cżyſte korcżaki ku pićiu Cresc 1571 471].

2. [Dzwonek drewniany zawieszany koniom: Korczak, Tmtinnabulum ligneum, equis appendi solitum Volck Iii.]
3. n-pr Nazwa herbu (1): Ná Kleynot Stárodawny Korcżak. WerGośc 202.
4. n-pers Nazwisko rodowe (2): Nie boia [!] ſię choć widzą Korczaká bez głowy Prot C4; SarnStat 991.

Synonimy: 1. czarka, czasza, kauszyk, korbel, kruż, kubek, kufel, kusz.

AL