[zaloguj się]
[pdf]

ŁŚNIĄCY SIĘ (3) part praes act

łśniący się (2), łsniący się (1); łśniący się MurzNT, Leop; łsniący się Calep.

sie (2), się (1).

Fleksja
sg
mNłśniący się nNłśniące się
pl
A m an łśniąc(e) się

sg m N łśniący się (1). ◊ n N łśniące się (1). ◊ pl A m an łśniąc(e) się (1).

Sł stp brak, Cn: lśniący się s.v. łsknący się, Linde XVIII w.: lśniący się.

Błyszczący, połyskujący; nitidus Calep, Cn; coruscus, fulgidus, micans, praelucidus, splendens, squalidus Cn (3): I s ſtała śię gdy śię on modlił/ inſzá poſtać obliczá iego i odźięnié iego białłę [!] i łśniące się [albus et refulgus] (marg.) łyſkaiące (‒) MurzNT Luc 9/29; Ktorzy wſiádaćie ná ozdobne á łśniące ſie oſły [super nitentes asinos]\ á ſiedźicie ná Sądzie/ y chodzićie drogą/ mowćie. Leop Iudic 5/10; Nitidus – łſniąci ſie, Swiatłi. Calep 700a.

Synonimy: błyszczący, błyszczący się, jaśniący, światły, świecący się; łyskający.

Cf ŁSKNĄCY SIĘ, ŁSNĄCY SIĘ, ŁSNIĆ SIĘ, ŁSNIEĆ SIĘ, ŁSZCZĄCY SIĘ

LW