[zaloguj się]
[pdf]

NADJECHANIE (4) sb n

nadjechanie (3), nadjachanie (I); nadjechanie Mącz (2), Calep; nadjachanie Leop.

Wszystkie a jasne; pierwsze e prawdopodobnie jasne (tak w jechanie); końcowe e pochylone.

Fleksja
sg
N nadjechanie
I nadjechani(e)m
L nadjachaniu

sg N nadjechanie (2); -é (1), -(e) (1). ◊ I nadjechani(e)m (1). ◊ L nadjachaniu (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

1. Przybycie, zbliżenie się; interventus Mącz; adventus Vulg(3): Interventus, Nádſcie nápádnienie/ nádyechánie/ przybycie. Mącz 483a.

nadjechanie czyje [w tym: ai poss (1), G sb (1)] (2): Dowiedziawſzy ſie o nádiáchániu Iudowym Tymotheus/ odeſlał naprzod niewiáſty y dźieći/ y ine potrzeby ná zamecżek Leop 2.Mach 12/21; Mącz 483a.

Szereg: »nadjechanie, przybycie« (1): Interventu collegae ipse exercitus est servatus, Zá nádyechániem przybyciem towárziſzá ón y wſzyſtko woysko yeſt záchowano/ żadney ſzkody nie wzięło. Mącz 483a.
2. Napaść, natarcie (prawdopodobnie konno) (1): Incursus ‒ Nadiechanię, nadbiezenię. Calep 524b.

Synonimy: 1. przybliżenie, przybycie; 2. najazd, najechanie, napadnienie, napaść, natarcie.

Cf NADJECHAĆ

KCh