Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: NIEPITY

Następne hasło: NIEPLENI »

[NIEPLEKA sb f

Fleksja

G sg niepleki.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia

[Rozwiązłość, nierząd, rozpusta (cf kaszub, ńeplecͮni ‘nieprzyzwoity’)]

Rozwiązłość, nierząd, rozpusta (cf kaszub, ńeplecͮni ‘nieprzyzwoity’): Malzięſtwo twe czyſto trzimay/ A cuzego nie poząday/ Poczeſtno ſie zawſzdy zywy/ Oſtrzegaiąc ſie niepleky [Vnnd halten keuſch das leben dein/ mit zucht vnd meſſigkeit fein Gesangbüchlein, Nürmberg 1558, E4] Krofej F7v.

Synonimy: cielesność, gamractwo, nieczystość, nieczystota, nierząd, nierządność, rozpusta.]