![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.png){kind=logo}
![[SEARCH]](/static/img/icons/magnifier-left.png){kind=icon}
| « Poprzednie hasło: NIEWYCZOSANY | Następne hasło: NIEWYDANIE » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
NIEWYĆWICZONY (4) part praet pass pf
Zawsze w pisowni rozłącznej.
Teksty nie oznaczają é oraz ó; e prawdopodobnie jasne (tak w nie-).
Fleksja
| sg | ||
|---|---|---|
| m | N | niewyćwiczony |
| pl | ||
|---|---|---|
| G | niewyćwiczonych | |
| A | m pers | niewyćwiczon(e) |
sg m N niewyćwiczony (1). ◊ pl G niewyćwiczonych (2). ◊ A m pers niewyćwiczon(e) (1).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde brak.
Znaczenia
- Niewykształcony
(4)
- a. W funkcji rzeczownika (3)
Niewykształcony; inexerci(ta)tus Calep, Cn (4): Inexercitatus – Nie wiczwiczoni. Calep 530b; [podobny źwierzęćiu cżłek niewyćwicżony. KołakWiek Bv].
a. W funkcji rzeczownika (3): Cżłowiek nie wdzięcżny/ ieſt iákoby bayká miárna [lege: marna]/ á w vściech nie wyćwicżonych [in ore indisciplinatorum] vſtáwicżna będzie. Leop Eccli 20/21, Eccli 20/26.
Szereg: »sprosny i niewyćwiczony« (1): Oświećił nas Pan Bog Kromerowym piorem/ zálećił nas obcym kráiom: ták że nas dźiś ludźie niemáią zá ſproſne y nie wyćwiczone/ iáko przed tym nas mieli: ále nas kłádą między ludźmi wybornymi/ rozumy/ obyczáymi/ y náukámi w Kośćiele Bożym OrzRozm P4.
Synonimy: niebiegły, nienauczony, nierozumny, nieumiejętny, niewyczosany, prosty, sprosny.
Cf WYĆWICZONY
MF