[zaloguj się]
[pdf]

ROZWAŻNIE (11) av

o jasne, a pochylone; teksty nie oznaczają é oraz -é.

comp rozwåżni(e)j (1).

Sł stp, Cn, Linde brak.

Znaczenia
1. Z rozwagą, przemyśleniem (8): dał [Pan] rozność dziwnych náuk/ kthore ſie rozſiały po wſzemu ſwiátu/ rozważnie przyſtrzegáiąc tego nędznego cżłowieká/ iáko miał gwałt cżynić tym twárdym przypadkom przyrodzenia ſwego RejZwierc 4v; A to iſcie vcżynek przyſtoyny pohámowáć rozważnie rozgniewánego/ choćby mu też to málucżko przykro było. RejZwierc 81, 106, 127, 131, 162v, 255v.
Szereg: »rozważnie a roztropnie« (1): A ták wielka to ieſt rzecż kto ſwe poććiwe cżáſy á przeminęłe láthá rozważnie á roſthropnie wychowa áż do ſzedziwośći ſwoiey. RejZwierc 143v.
2. Dogłębnie (3): Exquisite, Pilnie vważnie rozważnie. Exquisitim pro exquisite Mącz 336d; á coż on [Bóg] będąc nieſkońcżoną mądroſcią niema wſzytkiego rozmyſlić y rozważniey wiedzieć gdzie ſie co dzieie? RejZwierc 147v.
Zwrot: »rozważnie rozeznać« (1): Ale tu iuż teraz pilno ſie dzierz mądrośći/ ábyś tho mogł wſzytko rozważnie rozeznáć/ co ieſt przyſtoynego á czo ieſth nieprzyſthoynego ſzedziwośći twoiey RejZwierc 146.

Synonimy: 1. bacznie, obacznie, opatrznie, ostrożnie, rozmyślnie, roztropnie, wiadomie.

RS, ALKa