![[zaloguj się]](/static/img/icons/lock.png "Zaloguj się"){kind=icon}
![[SŁOWNIK POLSZCZYZNY XVI WIEKU]](/static/img/spxvi-logo.jpg){kind=logo}
| « Poprzednie hasło: [PRZYOZDOBIENIE] | Następne hasło: [PRZYPAD] » |
![[pdf]](/static/img/icons/document-pdf-text.png "Pobierz artykuł hasłowy w formacie PDF"){kind=icon}
PRZYOZDOBIONY (4) part praet pass pf
Teksty nie oznaczają ó; pierwsze i drugie o prawdopodobnie jasne (tak w przyozdobić).
Fleksja
| sg | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | N | przyozdobiony | f | N | przyozdobionå |
sg m N przyozdobiony (3). ◊ f N przyozdobionå (1).
Sł stp, Cn, Linde brak.
Znaczenia
Przybrany ozdobnie, przystrojony, udekorowany, upiększony [czym] (4): Percultus, Politus, ornatus – Prawie prziozdobioni. Calep 776a.
Przen (3): A iáko cnotá wiele s pocżćiwoſcią włada. Zwłaſzcżá przyozdobiona nadobnem ćwicżeniem RejWiz 9v; Ieſt to wola náſzá/ áby wſzyſcy poddáni náſzy/ nie inácżey Páná Bogá chwalili/ iedno tą drogą ktorą Piotr święty Apoſtoł Rzymiánom podał/ y ktorą Dámáſus Biſkup y Piotr Alexándriyſki Páſterz mąż świątobliwośćią Apoſtolſką przyozdobiony trzymáią. WujJudConf 21v; WLádyſław będąc Chrztem przyozdobiony, Y Duchem świętym w wierze oświecony. Odwiodł poddáne od błędu pierwſzego, Samże ich vcząc znáć Bogá práwego. KlonKr E3v.
Synonimy: okraszony, przybrany, przyochędożony, przyprawiony, przystrojony, upiększony.
Cf PRZYOZDOBIĆ
AĆ