[zaloguj się]
[pdf]

NIEPIĘKNIE (4) av

niepięknie (2), niepieknie (2) Calep (2:2).

Zawsze w pisowni rozłącznej.

Oba e prawdopodobnie jasne (tak w nie-, oraz pięknie; w Calep 2 r. -ę – może błędnie?).

Sł stp brak, Cn s.v. zowią go żadnie, Linde brak.

Znaczenia
Brzydko, nieładnie; incondite, inculte, ineleganter, inscite Calep (4): Inculte, aspere, horride, inornate – Nie pieknię, nie ozdobnię. Calep 521a; Inscite, imperite, incompte, impolite, ineleganter, inepte, indocte – Nie vmieietnię, nie pięknię. Calep 541b, 522a, 529b.

Synonimy: błazeńskie, chropawo, grubo, nieozdobnie, nieumiejętnie, nikczemnie, pomieszanie, »po prostu«, szpetnie.

Cf PIĘKNIE

JB