« Poprzednie hasło: NIEWIDAN | Następne hasło: NIEWIDNY » |
NIEWIDANY (18) part praet pass impf
W pisowni łącznej (13), w rozłącznej (5).
e jasne; -any, -ån.
sg | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | N | niewidany, niewidån | f | N | niewidanå | n | N | niewidan(e) |
G | G | G | niewidan(e)go | |||||
A | niewidan(e)go, niewidany | A | niewidaną | A | niewidan(e) | |||
I | I | niewidaną | I | |||||
V | V | niewidanå | V |
pl | ||
---|---|---|
G | niewidanych | |
D | niewidanym | |
A | m pers | niewidan(e) |
m an | niewidan(e) | |
subst | niewidan(e) |
sg m N niewidany (2), niewidån (1); ~ (attrib) -any (1); ~ (praed) -ån (1). ◊ A niewidan(e)go (1), niewidany (1). ◊ f N niewidanå (1). ◊ A niewidaną (1). ◊ I niewidaną (1). ◊ V niewidanå (1). ◊ n N niewidan(e) (1). ◊ G niewidan(e)go (1). ◊ A niewidan(e) (1). ◊ pl G niewidanych (1). ◊ D niewidanym (1). ◊ A m pers niewidan(e) (1). m an niewidan(e) (1). subst niewidan(e) (2).
Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVI(XVIII) – XVII w.
»nigdy niewidany« (5): RejPs 115; Krolowa przymknęłá ſie bliżey/ dziwuiąc ſie onym rzecżam nigdy nie widánym BielKron 122v, [852]v; RejAp 184; wſadzawcżynie (w ktorey tylko trochę drobiozgu [!] miewał) wielkie y nigdy tám niewidane ryby nálazł. SkarŻyw 412.
»nigdzie indzie niewidany« (1): zwierzęta v nich ſą Ielenie/ Lanie/ Sarny j zwierze iedno nigdzie indzie niewidane [in terris aliis non visum] ktore Swak zową MiechGlab 23.
»okiem niewidany« (2): Iuż nam rozlicżne owoce poydą dziwnych roſkoſzy onych żadnym okiem nie widánych od onego Máyeſtatu Páńſkiego RejAp 188v, 184.
W połączeniu szeregowym (1): O niewidaná miloſci/ o niewymowná dobroci/ o nowá ij nieſlychaná pokoro OpecŻyw 91.
W charakterystycznych połączeniach: niewidane(-y, -a) cudo, gość, miłość, rzecz, śmierć.
»niewidany ani słychany« (1): w których ignotum per magis ignotum X. K. chce okázáć/ rzecż nie widáną áni ſłycháną/ przez tę ktorey też nigdy nie było/ nie máſz iey/ áni będźie. CzechEp 148.
Synonimy: I. 1. nieznany; 3. niewidzialny; II. niesłychany, niezwykły, rzadki.
Cf NIEWIDNY, NIEWIDZIANY, WIDANY
IM