Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: POMUROWAĆ

Następne hasło: [POMUSKAĆ SIĘ] »

POMUSKAĆ (4) vb impf i pf

impf [inf, praes] (2), pf [fut, imp] (2).

o oraz a jasne.

Fleksja

indicativus
inf	pomuskać
praes
	sg
1	pomuskåm

imperativus
	sg
2	pomuszczy
3	niechåj pomuszcze

inf pomuskać (1). ◊ praes 1 sg pomuskåm (1). ◊ fut 2 sg pomuszczesz (1). ◊ imp [2 sg pomuszczy.] ◊ 3 sg niechåj pomuszcze (1).

Sł stp notuje, Cn brak, Linde XVIII w s.v. pomusnąć.

Znaczenia

1. Głaskać, muskać (1)
2. Pokry(wa)ć cienką warstwą czegoś; (na)smarować (3)

1. Głaskać, muskać [co] (1): W węſſey [rajtarce, tj. kurtce do konnej jazdy] ſie trzebá przygárbić Drobniey ſtępáć kuczmę ſkrzywić Nie wyſoko wznoſić nogi Aby brząkáły oſtrogi Wąs pomuſkáć á czołem bić RejRozpr I2.

2. Pokry(wa)ć cienką warstwą czegoś; (na)smarować; linere, perlinere Mącz (3): Dolium si recte lineris, Ieſli dobrze pomuſzczeſz. Mącz 194c, 194b; [Pomuſkam et pomuſkuię/ Lino, oblino, perlino, inungo. Volck Sss2].

pomuskać czym (1): Perliniat intus praedictis herbis, Niechay we wnątrz pomuſzcze przerzeczonym zieliem. Mącz 194c; [SienHerb 588a].

Synonimy: 1. pogłaskać, 2. namazać, nasmarować, natrzeć, pogładzić, pomazać, posmarować, zamazać.

Formacje współrdzenne cf MUSKAĆ.

Cf POMUSKANIE, POMUSKANY