« Poprzednie hasło: RYCERNIK | Następne hasło: 2. RYCERSKI » |
1. RYCERSKI (769) ai
rycerski (686), rycyrski (44), rycerzski a. rycerski [zapis: -rzki] (39); rycerzski a. rycerski FalZioł (3); rycerski : rycyrski MiechGlab (1:2), BielSpr (47:42); rycerski : rycerzski a. rycerski BielSjem (3:6), BielRozm (1:2), SarnStat (27:28).-ér- (75), -er- (12); -ér- KochZg (2), OrzQuin (3), Oczko (2), KochJez (3), PudłFr, KochWr, ZawJeft, KochCn, KochFrag, OrzJan (3), GosłCast (2), też SienLekAndr (6); -er- OpecŻyw (2), Mącz (5); -ér- : -er- SarnStat (49:5).
[comp rycérszcz(e)jszy.]
sg | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
m | N | rycérski | f | N | rycérskå, rycérska, rycérsk(a) | n | N | rycérskié |
G | rycérskiégo, rycérszczejszégo | G | rycérskiéj | G | rycérskiégo | |||
D | rycérskiému | D | rycérskiéj | D | rycérski(e)mu | |||
A | rycérski, rycérskiégo | A | rycérską | A | rycérskié | |||
I | rycérskim, rycérski(e)m | I | rycérską | I | rycérskim, rycérski(e)m | |||
L | rycérskim, rycérski(e)m | L | rycérskiéj | L | rycérskim, rycérski(e)m |
pl | ||
---|---|---|
N | m pers | rycérscy |
subst | rycérskié | |
G | rycérskich | |
D | rycérskim, rycérski(e)m | |
A | m pers | rycérskié, rycérskich |
subst | rycérskié | |
I | m | rycérskimi, rycérski(e)mi |
f | rycérskiémi, rycérskimi | |
n | rycérski(e)mi | |
L | rycérskich | |
V | m pers | rycérscy |
subst | rycérski(e) |
sg m N rycérski (61). ◊ G rycérskiégo, [rycérszczejszégo] (64); -égo (12), -(e)go (52). ◊ D rycérskiému (18); -ému (4), -(e)mu (14). ◊ A rycérski (32), rycérskiégo (8); -égo (2), -(e)go (6). ◊ I rycérskim (26), rycérski(e)m (1); -im : -(e)m Leop (1:1). ◊ L rycérskim (4), rycérski(e)m (1) ModrzBaz. ◊ f N rycérskå (24), rycérska (1), rycérsk(a) (1); -å : -a BielSpr (6:1). ◊ G rycérskiéj (22); -éj (3), -(e)j (19). ◊ D rycérskiéj (12); -éj (1), -(e)j (11). ◊ A rycérską (15). ◊ I rycérską (7). ◊ L rycérskiéj (26); -éj (1), -(e)j (25). ◊ n N rycérskié (18); -é (3), -e (1), -(e) (14); -é KochZg; -é : -e SarnStat (2:1). ◊ G rycérskiégo (21); -égo (1), -ego (2) SarnStat (1:2), -(e)go (18). ◊ D rycérski(e)mu (7). ◊ A rycérskié (15); -é (1), -(e) (14). ◊ I rycérskim (4), rycérski(e)m (4); -im KochSat, Oczko, VotSzl; -(e)m RejZwierz; -im : -(e)m GórnDworz (1:3). ◊ L rycérskim (7) GórnDworz (2), SarnStat, VotSzl (3), SkorWinsz, rycérski(e)m (4) ModrzBaz (3), GórnRozm. ◊ pl N m pers rycérscy (23). subst rycérskié (17); -é (1), -(e) (16). ◊ G rycérskich (76). ◊ D rycérskim (46), rycérski(e)m (4) ConPiotr, GórnRozm (3). ◊ A m pers rycérskié (8), rycérskich (1) BielSpr; -é (1), -(e) (7). subst rycérskié (33); -é (1), -(e) (32). ◊ I m rycérskimi (11), rycérski(e)mi (6); -imi BielKron, MycPrz (4), WierKróc, CiekPotr, CzahTr (2), GosłCast; -(e)mi FalZioł (2), SzarzRyt; -imi : -(e)mi RejZwierc (1:3). f rycérskiémi (4), rycérskimi (3); -émi RejZwierc, ModrzBaz, SarnStat (2); -imi BielSat, StryjKron, BielSen; ~ -émi (2), -(e)mi (2). n rycérski(e)mi (1). ◊ L rycérskich (130). ◊ V m pers rycérscy (2). subst rycérski(e) (1).
Sł stp, Cn notuje, Linde XVI – XVIII w.
- 1. Przymiotnik od „rycerz” ‘mężczyzna zajmujący się rzemiosłem wojennym’; oznacza przynależność
(435)
- a. Odnoszący się do rycerzy (rzadziej pojedynczego rycerza)
(350)
- W przen (2)
- Przen: metonimicznie: Rycerz (3)
- α. Stanowiący ekwipunek rycerza (16)
- β. Przeznaczony dla rycerzy (5)
- γ. Sprawowany przez rycerzy, w którym rycerze biorą udział
(23)
- Przen (1)
- δ. Cechujący lub który powinien cechować rycerza
(26)
- W przen (1)
- ε. Składający się z rycerzy (4)
- ζ. Związany z rycerzami (rycerzem) jakimś stosunkiem zależności (5)
- η. Będący rycerzem (210)
- θ. Wyrażenia w znacz. ‘bycie rycerzem’ (27)
- ι.. (3)
- b. Szlachecki
(85)
- αα. W funkcji rzeczownika (1)
- a. Odnoszący się do rycerzy (rzadziej pojedynczego rycerza)
(350)
- 2. Odnoszący się do wojska i spraw z nim związanych, tj. działań wojennych, organizacji wojska, umiejętności bojowych: wojskowy (w materiałach „Słownika polszczyzny XVI wieku” nie ma przymiotnika „wojskowy”), wojenny (330)
- 3. Bez odniesienia bezpośrednio do człowieka będącego rycerzem; oznacza cechę
(4)
- a. Mężny, odważny, waleczny
(3)
- W przen (2)
- b. Szlachetny (1)
- c. [Wykwintny, wyszukany, taki, jakiego używają warstwy wyższe]
- a. Mężny, odważny, waleczny
(3)
- 4. [W funkcji przysłówka: »rycerską« = jak rycerz]
W połączeniu szeregowym (1): Bo ná tego Michniká ſpráwy pátrzyć miło/ Ták w Rycerſkiey iák w práwney y dworſkiey potrzebie PaprPan F4.
»rycerskie hasło [= zawołanie, okrzyk]« (1): W téyże bitwie Frydrych Herbort z Fulſztyná/ gdy był cáło z bitwy wyiechał/ obróćiwſzy ſye/ [...] á ono Rycérſkié háſło zákrzyknąwſzy: O bezecna poczćiwośći/ toć mnie dła [!] ćiebie dźiśia gárdło dáć. Ochynął ſye w ony vffy Tátárſkié OrzQuin R2v.
»rycerskie hasła [= odznaki, godła, emblematy]« [szyk 1:1] (2): Ten ſzpital opátruią Sláchćicy Rzymſcy/ [...] wſzyſcy w iedney Compánijey [...], á ná cżerwonych ſáckách znáki ś. Troycey przybite/ iákoby iákie háſłá Rycerſkie noſzą ReszList 166, 159.
»rycerska(-ie) potrzeba(-y)« = walka, wojna, bitwa [szyk 4:3] (7): BielKron 107, 255; Bo nie zrowna ćwiczenie tu włoſkie s Polaki. Narod tho zniewieśćiáły bo w máſzkárách chodźi/ Ku Rycerſkiey potrzebie nam śię nie przygodźi. BielSat B3 [idem BielRozm ]; iż ſpráwá Rycyrſka ná tym więcey zależy/ ná zwycżáynym ćwicżeniu/ koniech/ zbroiey/ y rádzie dobrey/ przetoż káżdy może rozumieć/ iż tey ſpráwy żadny nie obacży áni náwyknie domá ſiedząc przy kuflu/ álbo goniąc Záiącá/ tylko w potrzebie Rycyrſkiey bywáiąc. BielSpr 37; PaprPan F4; BielRozm 12; Za znáczné zaſługi w potrzebách Rycérſkich [...] przerzeczonému Iendrzeiowi Wołkowi y potomkom iego ſummy dwa tyśiącá złotych liczby Polſkiéy [...] zápiſuiemy SarnStat 1209.
[»rycerskie prawo«: riczerskye pravo ius feodale ReuchlinBartBydg q6.]
»rycerskie prawo« = zasady turniejowe (2): Thu położę Ricerſkie práwo/ kthore potrzebá/ żeby dworzánin rozumiał/ [...] y wiedział poſthępki wſzytki/ y fortele/ około bitwy w ſzránkach GórnDworz E2, E2v.
»rycerska sława« = militaris gloria Modrz [szyk 2:2] (4): támże zárázem ſpieráią ſię o godność/ ktory znich lepſzy [...]. Potym ſię do kordow porywáią. Ale wnet ſię gniew roziątrzy: ktorymby ſię ábo gnuſność pokryłá/ ábo ſię Rycerſkiey sławie doſyć zſtáło. ModrzBaz 60v; StryjKron 567; Nigdy tá Azya ſławą rycérſką nieſłynęłá: á ieſli kiedy gdźie zwyćięztwo iákie odnioſłá/ tedy liczbą więcéy niżeli męztwem. OrzJan 40; PowodPr 5.
»rycerska ręka« (1): Gdźie Smok ná Krześćijány rozdźiewił páſzcżekę/ Tám on [Adam Czahrowski] mężnie podnośił ſwą Rycerſką rękę. CzahTrPapr ktv.
»serca rycerskie« (1): Przetzże ſercá Rycerſkie tu Páńſtwá Polſkiego/ Gdyż ieſteſmy ſplodzeni z rodzáiu męſkiego. Czynić ſie wyrodkámi przodkow ſwoich mamy WierKróc B.
»pas rycerski« = balteus(-um) Vulg, PolAnt, Calep, Cn; balteolus, cingulum e corio bullatum, succingulum Cn [szyk 4:1] (5): Leop 4.Reg 3/21; A ziąwſzy Ionáthán z ſiebie płáſzcz kthory miał ná ſobie/ dał gi Dawidowi/ Przytym drugie ſwe ſzáthy/ miecż/ łuk/ y pás rycerſki. BibRadz 1.Reg 18/4; RejAp [14]; ABy tákie nośiły Pánny/ Pánié/ ſzáty/ Iákie pierwey bywáły przed náſzymi láty. [...] Wſzákże może Sláchćianká w Złotogłowie chodzić/ Pás Rycerſki opáſáć będzie ſie iey godzić. BielSjem 23; Balteus – Pas riczerski obiti bułłami. Calep 123a.
»klejnoty rycerskie« (1): Bo ácż nam thu ocżywiſcie tych tytułow przypiſowáć/ áni thych kleynotow Rycerſkich wywieſzáć nie będą. Ale [...] moglibychmy ſie o tho pilnie ſtáráć/ ábychmy w thym boiu á w thym ſwiętym Rycerſtwie ſtale á mocnie ſthali RejPos A4.
»rycerskie dzielności [= walki]« [szyk 2:1] (3): Aczkolwiek też zá czáſow poſtępkiem z teyże czerni y proſtego Ludu/ więkſza ſie część Slachty prawdźiwey Litewſkiey y Zmodźkiey/ właſną cnotą/ y przeważnymi rycerſkimi dzielnościámi rozmnożyłá StryjKron 76, 16, 340.
»rycerskie igrzyska« (1): á odpráwiwſzy zwykłe Ceremonie [towarzyszące zaślubinom królewskim]/ y obiad hoynością Krolewſką [...] przygotowány/ długo káżdego dniá tańce y krotochwile rozmáite/ gonitwy/ ſzermowánia/ y inſze Rycerſkie igrzyſká były ſpráwowáne. StryjKron 727.
»powinność rycerska« = militare munus Modrz [szyk 3:2] (5): RejPos A4; Bo niemoże to być/ áby ochotnie Hetmáńſkie roſkazánie cżynić mieli/ ábo też vmieiętnie powinnośći rycerſkiey doſyć cżynili/ ktorzi ſię w tem niećwicżyli. ModrzBaz 110; StryjKron 507; [deklarujemy, że] wolno będźie wedle ſumnienia Hetmánowi [...] ſłużebné ſwowolné/ y wyſtępné przećiwko powinnośći rycérzkiéy káráć. SarnStat 437; GrabPospR K2v.
»rycerska dzielność« [szyk 8:6] (14): SPráwá Puſzkárſká/ ktora też może być rzecżona zá iednę dźielność Rycerſką/ gdyż przes nię cżáſow ninieyſzych więcżſzą moc y obronę ma káżde woyſko/ Zamek y Miáſto/ niżli kiedy ręką cżyniąc. BielSpr 72v; Nád ktorym woyſkiem [litewskim] przełożył Erdziwiłá Syná ſtárſzego/ Mężá w dzielnośći Rycerſkiey doſwiádczonego StryjKron 265; A po długich namowách zgodzili ſię wſzyſtcy iednoſtáynymi głoſy/ ná Troydená [...]/ ktory ieſzcze w młodych lećiech [...] wielkie znáki w rodzoney Rycerſkiey dzielnośći z ſiebie pokázował/ gdy z Ruſią z Polaki/ z Mazury/ y Krzyżakámi Pruſkimi vſtáwicznie woyny wiodł StryjKron 360; Weźmi Xiążę naiáſnieyſze/ ktoregoſmy cię zá Xiędzá y wodzá ſobie wybráli/ ten miecz/ [...] á pámiętay iż nád Litwą ieſteś przełożony/ co ieſli ty ſam y ſercá ku temu mężnego/ y Rycerſkiey dzielnośći wodzem będzieſz/ ſtánieć to Xięſtwo zá wſzyſtki zoſobná Ceſárſtwá y Kroleſtwá poſtronne StryjKron 667, 61, 100, 110, 375, 462; A też tu iedno ná młodź Conſtitucia ſię ſtánowi [...]/ áby ſię ćwicżyli w rzecżach rycerſkich/ cżego káżdy oćiec ſwemu ſynowi życży/ gdyż dźielność rycerſka młodego páchołká zdobi GrabPospR K4v, K2v, K3v [2 r.]; VotSzl C2.
»męstwo rycerskie« = virtus militaris Modrz [szyk 5:1] (6): BielSat L3v; ModrzBaz 118v; BielSjem 26; Cieleſność iáko męſtwu rycerſkiemu ſzkodzi. PowodPr 70 marg; SkarKaz )(4; Siłáby ich odbieżáło zagonow vbogich/ gdyby tego pewni byli/ żeby ná ſłużbie Rzeczypoſp: zá pokazániem męſtwá Rycerſkiego/ mogli więcey zagonow y lepſzych doſtáć VotSzl C2v.
»sprawcy rycerscy« (1): Ale niektorym ſpráwcom Rycerſkim/ nie podobáłá ſie tháka ſpráwá [= szyk wojskowy] w tey mierze/ á to przeto/ iż tháka ſpráwá ná cżterzy gráni/ potrzebuie cżołá długiego BielSpr 20.
~ W połączeniach szeregowych (10): POzwány ieſli nie ieſth pod władzą oney zwierzchnoſći Mieyſkiey/ gdźie ieſth pozwan/ może ſye wyiąć do práwá ſwego/ iáko ieſt Kſyądz/ Mnich/ Rycerſki człowiek/ Student GroicPorz t2; BibRadz Ier 41/16; Tu maſz pány y pániętá Zieḿ Podolſkich/ y ine Rycerſkie ludzye zacne/ ktorzy ſie tám tymi kráymi báwią. PaprPan V3v; Obiecuiemy téż: iż żadnégo Páná/ áni człowieká Rycérſkiégo/ áni ſzláchćicá/ álbo inégo którégokolwiek záwołánia będącégo poſtronnégo przychodniá cudzoźiemcá/ iedno narodu Polſkiégo Stároſtą nie mamy vczynić SarnStat 884; Téż chcemy: áby wſzyſcy Rycérſcy ludźie/ Szláchtá/ Mieſczánie/ y obywátele źiem przerzeczonych [...] tego nádánia vżywáli SarnStat 1118, 678, 897, 1089; Do obrony przećiwko gwałtownemu káżdemu nieprzyiaćielowi [...] trzech rzeczy/ iáko ia rozumiem/ potrzebá. Naprzod dobrych Hetmánow/ Wodzow/ y ludzi Rycerſkich [...]. A przytym pieniędzy ná zapłátę y nagrodę im VotSzl B4v, C.
»hetmani i ludzie rycerscy« (1): Co ſię Hetmánow godnych y ludzi Rycerſkich/ ktorzyby oyczyzny ſtrzegli y bronili/ dotycze: tych zá łáſką Bożą/ á zá rozrodzeniem ſtanu Szlácheckiego/ ieſt v nas dáleko więcey/ á niżeli gdzie indziey. VotSzl B4v. [Ponadto w połączeniach szeregowych 2 r.]
»książęta i ludzie rycerscy« (1): Dzień boiazni pelen, a ku rozprawie z kxiążęty y z ludzmi ryczerzkiemi: niegodny. FalZioł V 52v.
»panowie i ludzie rycerscy; panowie z rycerskimi ludźmi« (4;1): Krol Sláchtę obeſłał przez liſty ktore zowiemy wićiámi/ nie mogli być ták rychło gotowi/ tylko Pánowie z Rycerſkimi ludźmi/ ták zá pieniądze iáko dármo dla Rzecżypoſpolithey/ ruſzyli ſie BielKron 419; Zyemie Przemyſkyey Pánowie y inſzy zacni ludzye Rycerſcy ktorzy ſie tymi kráymi báwią. PaprPan L4, G2, H4, K4. [Ponadto w połączeniu szeregowym 1 r.]
»rycerski człowiek (a. człek), (albo) szlachcic« = miles vel vir nobilis JanStat [szyk 2:1] (3): Eques, Yezdny/ Też Sláchćyc/ Ricerski człowiek. Mącz 107b; vſtáwiamy zá náſzą y pánów náſzych wolą: iż który Rycerſki człowiek/ álbo ſzláchćic/ którému o tákową rzecz piérwéy nigdy nie byłá ſpráwá v ſądu zádáná/ iáko o złodźieyſtwo/ álbo łotrowſki vczynek był oſkárżón: niech mu będźie wolno dla dobréy ſławy [...]/ vczyniwſzy właſną przyśięgę/ oczyśćić ſie od tákowégo obwinienia. SarnStat 701, 501. [Ponadto w połączeniach szeregowych 2 r.]
»żołnierze a rycerski lud« (1): Milites blando appellando sermone delinire, Zołnierze a Rycerſki lud nadobnemi słówki vyąć vbłágáć. Mącz 25d.~
»mąż (a. mężowie) rycerski(-scy)« = viri bellatores Vulg, PolAnt; vir militaris a. proeliator Vulg [szyk 5:1] (6): Thedy on [Ptolomeusz] co rychley poſlał Nikanorá [...]/ przyłącżywſzy ku niemu y Gorgiáſſá mężá rycerſkiego/ y w rzecżach woiennych biegłego. Leop 2.Mach 8/9, Is 42/13, Ier 50/30; Y wſzytkie Iehudy/ ktorzy byli z Gedál-iáhem w Micpie/ y Káſdymy/ ktore tám nalezli męże rycerſkie pobił Iſzmáhel. BudBib Ier 41/3, Ruth 2/1; StryjKron 542.
»rycerski(-scy) pan(owie)« [szyk 4:3] (7): A potym niż ſie mſza ſkońcżyłá/ ſzli cżelnieyſzy rycerſcy pánowie ku krolowi/ kthore on miecżem ſwym ná rycerſki ſtan páſował BielKron 330; SienLekAndr a2, a2v [3 r.]; LeovPrzep Ev; Iáko gdy nieprzyiaciel wtárgnie w zięmię więźniow nábierze/ Zbierze Hetman álbo iáki Rycerſki pan pocżet/ odbije więźnie ony RejZwierc 94v.
»pospolity i rycerski« (1): Potym z roſkazánia Ceſárſkiego ſzło przećiw iemu [przeciw Solimanowi] wielkość ludu poſpolitego y Rycerſkiego z dobrey woley/ rádniey niż go domá cżekáć. BielKron 190v.
»świecki a zwłaszcza rycerski« (1): A v ktorych ludźi będźie to záćmienie widźieć [...]: oni ſye niechay obawiáią odmiány páńſtwá ſwoiego/ y támże też wiele co czelnieyſzych Pánow Swieckich/ á zwłaſzczá Rycerſkich/ pomrze. LeovPrzep Ev.
»stan rycerski« [w tym: rycerski albo żołnierski (2)] = militia Modrz [szyk 16:5] (21): (nagł) Gnoieńſcy. (–) CI záwżdy Rycerſkiego/ ſtanu vżywáli/ Y zacni w tym rzemięſle/ ludzye z nich bywáli. RejZwierz 63, 52, 58, 64, 80v, 92; Tego cżáſu ſwięty Márćin opuśćiwſzy Rycerſki ſtan/ Krześćiáninem dobrym zoſtał. BielKron 157; ſzli cżelnieyſzy rycerſcy panowie ku krolowi/ kthore on miecżem ſwym ná rycerſki ſtan paſował BielKron 330; A Ieſliby cie theż w ſtan Rycerſki álbo ten żołnierſki myſl wiodłá/ wierz mi y thámbyś ſie nie práwie zle vdał. Bo tám znaydzieſz y dworſtwo/ y towárzyſtwo/ y ćwicżenie RejZwierc 26; IZ ty wirſzyki niżey nápiſáne/ ſą przywłaſzcżone poććiwemu Polakowi ſtanu Rycerſkiego RejZwierc 240, A5v, 25, 26, 240, 240v, 273v, Aaav; Bo tu dawa znáć/ że ludźie rozpieſzcżonego żywotá/ niegodzą ſię ná rycerſki ſtan ModrzBaz 109v; á S. Floryan odpowiedział [Akwilinusowi]: mnimaſz ábych iá dopiro w Chryſtuſa vwierzył? dawnym ieſt ſługá iego/ ácż wſtanie rycerſkim SkarŻyw 403, 130, 131.
»zawołanie (a. powołanie) rycerskie« [szyk 3:1] (4): GliczKsiąż B6; á iáko pocżćiwość biełeygłowy/ kthora ią raz ſtráći/ nigdy ſie iey ná zad nie wroći/ ták ſławá pocżćiwego/ á Ricerſkiego záwołánia cżłowieká/ ieſli namniey w cżym náſzcżerbiona będzie/ iuż ſie nigdi nie popráwi GórnDworz D5v, E2v; [Witold] Nie leżał nigdy prożno/ powołánia ſwego Rycerſkiego pilnie ſtrzegł kleinotu zacnego. StryjKron 567.
»rycerski żywot« (1): Ale rozważny cżłowiek ieſli ſie vda ná Rycerſki żywot/ tedy wſzytko rozmyſlnie/ roſtropnie/ trzeźwie/ w káżdey rzecży bacżeniem y vważeniem/ około ſiebie ſpráwuie. RejZwierc 144v.
Wchodzi w skład derywatu kompleksowego od zestawienia »zakon rycerski« (1): Tenże Iwo ſzpytal S. Duchá ná Prądniku/ ktory pothym do Krákowá przenieſiono/ zbudował [...]/ do kthorego przywiodł bráthy Rycerſkie goſcinne z Sáxiey/ dwá krzyżyki białłe ná cżarnym płaſzcżu noſząc/ pod regułą álbo zakonem S. Auguſtyná BielKron 359v.
W połączeniu szeregowym (1): Ná który tym obyczáiem przez nas złożony Séym/ wielcy Poſłowie z Litwy z zupełną mocą y z zupełnym poruczenim ták z Duchownégo iáko z świetckiégo/ Senatorſkiégo/ Rycérzkiégo/ y Mieyſckiégo ſtanu poſłáni byli SarnStat 1004.
»rycerskie koło« (1): Dla tego deputuiemy [...] Rewizory/ to ieſt/ zſtrony náſzey Kśiędzá Adámá Pilchowſkiégo/ [...] zſtrony Rad/ Kryſztofá Lántckorunſkiégo/ [...] á z Rycérzkiégo kołá/ Vrodzonégo Ianá Biéykowſkiégo SarnStat 1198.
»rycerski narod [= ród]« (2): IZ ſtan Rycérſki przodek ma w koronie téy: nie ma bydź żaden w Rádźie náſzéy/ iedno z Rycérſkiégo narodu [ex Militari genere JanStat 269]/ ták Duchowny iáko Swietcki. SarnStat 35 [idem] 71.
»rodu rycyrskiego« (1): Przytimże koſciele vſtawił Biſkupem [...] Andrzeia Warzyło, polaka rodu rycirſkiego [genere nobilem] z domu á z Herbu Iaſtrzębow MiechGlab [88].
»rycerski rodzaj [= ród]« (1): Aczkolwyek przodkowie W.M. wielkimy cznotamy męznim ricżerſtwem/ y ſlachetnimy vczinki dom ſwoy wiſſoki y riczerſki rodzay oſlachczili [...]: daleko niemneyſze [!] á niepodleyſze W.M. pamiątki potomkom ſwym poſſobie wiekuiſte zo ſtawy [!] SeklKat A2v.
»stan rycerski« [w tym: rycerskiego stanu (16), z stanu rycerskiego (3)] = ordo militaris Modrz, JanStat; militia Modrz; status militaris JanStat; equester ordo Cn [szyk 30:25] (55): iz liſty zeliazne y glieyty vięczey niemayą bycz davane od nas ſluzebnikom przecziwko panom ich ſtanv a rządu Riczerſkiego abo tez przecziwko poddanem ich kv ſkodzie. ComCrac 18; Hiſtoria o Ziwocie y známienitich ſpráwach Alexándra Wielkiego [...] káżdemu rycerskiego ſtánu cżłowieku ku cżytániu vżytecżna HistAl kt; Diar 33, 52 [2 r.], 58, 82, 89; Ziemſkie Práwo ieſt/ ktore Ludźie iednego Kroleſtwá álbo Kráiny/ między ſobą trzymáć poſtánowili/ iáko ieſt Práwo Ziemſkie Polſkie ſtanowi Rycerſkiemu dáne GroicPorz a3, pv; OrzList i2v; Ktore pozwolenie Poſłow Zyemſkich ná rozdzyał ten Woienny ná ten rok tylko vczynione/ Stánu Rycerſkiemu vbliżenia żadnego nieſć nie ma. UstPraw K3v; RejZwierz 44, 109v; BielKron 325; OrzQuin E, G; SienLekAndr a3v; RejZwierc B3, 187v; MycPrz I B3v, II A4v; WierKróc A4; Andrzeiá Fricżá Modrzewskiego O popráwie Rzecżypoſpolitey kśięgi cżwore. [...] Do świętey pámięći Monárchy Zygmuntá Auguſtá Krolá Polſkiego rć. do Senatu/ do ſtanu Rycerſkiego/ y w obec do wſzech ludźi Sármátſkich/ ięzykiem Láćinſkim nápiſáne ModrzBaz kt, 34v, 76v, 111v; W Portugáliey ábo Luzytániey ieſt miáſto [...] Liſyboná ábo Vlizboná/ w ktorym ſię ten S. Antoniuſz z vcżćiwych rodzicow ſtanu rycerſkiego z Marćiná y Máryey vrodził. SkarŻyw 542; GórnRozm K3; ActReg 147; Zydowie ſą, Iedni pod Królem mieſzkáią. Drudzy pod pány ſtánu Rycérzkiégo. SarnStat 244; A tám ná tych ſkłádźiéch wſzyſcy kupcy ſtanu wſzelákiégo towáry ſwé ſkłádáć/ y onych tám zbywáć wolno mieć będą/ do mieſczan tám mieſzkáiących/ y do ſtanu Rycérſkiégo. SarnStat 1230, 35, 68, 71, 113, 117 (15); Niech ſię Krol I.M. vſkarża ná Seymie/ ná ſtan rycerſki y vpomni ſię tego v nich/ áby ćwicżeni do boiu/ y w potrzeby woienne opátrznieyſzy byli GrabPospR K2v, K2v [2 r.], K3 [2 r.], M4v, N, Nv; PowodPr 20, 77.
»stany(-owie) rycerskie(-scy)« [szyk 14:2] (16): Boć ſie zwierzáią oni zaczni á poważni Rycerſcy ſtanowie/ zwierzáiąć ſie oni wdzięcżni brácia á powinowáći twoi. [...] Zwierzáiąć ſie praw á wolnośći ſwoich. RejZwierc 36v; Może nam być w pámięći Lowicki ziazd/ co byli drudzy ná nim ſpráwili/ czego y drudzy odſtąpić niechćieli/ [...] á to wſzyſtko ſzło z lekkiego vważenia nas wſzech ſtanow Rycerſkich MycPrz II A2v; A tak tile ile mi Pan Bog roſądku z łáſki ſwey świętey vżyczyć raczył/ tedy podawam W.M. wſzem ſtanom Rycerſkim MycPrz II D2, I B4, II A2v, A3, A3v, C4 [2 r.], C4v, Dv; Aż ich wiele zchłopiáło/ w tych ſtaniech Rycerſkich/ Náſláduiąc zwytzáiow wſzelákich omierzłych. WierKróc B, A2, B3; Przeto drugi Siem ná tymże mieyſcu złożono [...]/ gdzie [...] po 12. groſzy z Włoki pobor poſtąpili/ [...] á od Duchownych y Rycerſkich ſtanow oſmą część dochodow ná Zołnierze Pruſkie obiecána byłá Krolowi. StryjKron 637; GosłCast 61.
»tak dygnitarski jako i rycerski« (1): á priuatá bárzo ſie w páſłá ták w ſtan Dignitárſki iáko y Rycerſki MycPrz II A4v.
»(i, tak) pański, (jako i, także i) rycerski; pański z rycerskim« (5;2): A gdyby przes loſy miáły być the rżeczy ſpráwowáne/ thedyby muſiáły być w káżdym rodzáiu w káżdym ſtanie/ od nabogátſzego do nauboſzego/ w domiech Páńſkich tákże y Rycerſkich/ gdiż káżdy z nas ma iednáką moc do Elekciey MycPrz II C3v; żeby do zgody á do miłośći ſthany Páńſkie z náſzymi Rycerſkimi przyſzły/ iáko zá Przodkow náſzych bylo MycPrz II C4, A3, B2, C4, C4v, Dv.
W połączeniu szeregowym (1): Ná rozumie záśię náuki ſię prziymuią/ których ieſt wiele: Napiérwſzé mieyſce/ rycérſkié/ y práwné/ po nich náuki wyzwoloné máią. KochCn B3.
»dzieje [= czyny] rycerskie« [szyk 3:1] (4): Drudzy [trudnią się pisaniem] áby to mieyſce w kthorym ſie vrodził á wychował dobrą powieśćią wyſtháwił álbo podpárł/ zwłaſzcżá piſząc Rycerſkie dzieie zacnieyſze BielKron 334; Kſiążę Weneckie powiádáło/ iż ſą náſze zacne ſławne dzyeie Rycerſkie po wſzem świećie BielKron 410, 70v, 297.
»dzieło [= rzemiosło, sztuka] rycerskie« (2): VotSzl Cv; nápiſzę mu potym, Aby ż Szkoły do Gwizá iechał dla ćwiczenia, Y przypátrowánia ſię dźiełu rycerſkiemu. CiekPotr 87.
»nauka(-i) rycerska(-ie)« = ars militaris Modrz; militiae disciplina, rei militaris scientia Cn [szyk 6:4] (10): Patrzcieſz czegoſcie dla tych bogactw odſtąpili/ Zeſcie prawie ricerſką naukę ſtracili. Na ktorey nie tylko ty ziemſkie oſiadłoſci/ Ale gardła należą/ i waſze wolnoſci. KochSat A4; KwiatKsiąż F2v [2 r.]; NAuká Rycerska ieſt potrzebna káżdemu Kroleſtwu y Rzecży poſpolitey BielSpr b3; DObrze też to bacżyli s ktorych mieyſc álbo wychowánia [...] wybieráć mieli młode ludźi ku nauce Rycerſkiey. BielSpr 1v, 1v; A iáko wſzytkie inſze náuki/ ták y rycerſka rośćie y niſzcżeie/ ták wychowániem/ iáko ćwicżeniem. ModrzBaz 109v, 110, 113; KochCn B3.
»rycerskim obyczajem« = jak rycerz, walcząc [szyk 4:1] (5): [Amurat zniewolenie] pocżynił/ nie mocą ábo ſzáblą/ ábo iákim rycerſkim obycżáiem/ iedno zdrádą BielKron 244; [Karazabeg] poſłał do Skánderbegá áby ſie ſnim potykał obycżáiem rycerſkim á nie złodzieyſkim ſkątá. BielKron 253, 244, 248v, 254v.
»rycerska posługa« = res militaris Modrz [szyk 1:1] (2): BielKron 261v; W Rzymie ten bywał obycżay/ iż ieſli wiele ich w rycerſkiey posłudze wyſtępku ſię iákiego dopuśćili/ tedy ná kogo los padł niektorych karano: áby ná wſzytki przyſzedł ſtrách ModrzBaz 119.
»prace rycerskie« (1): Ci [mężowie z Egru] byli cżołem wſzyſtkich ludźi pogránicżnych/ Węgięrſki [!] źiemie będąc záwſze w vſtáwicżnych. Pracách dźielnych Rycerſkich ktorych odnoſili/ Wielkie ſławj w poſtronnych kráiách w ktorjch byli. CzahTr H.
»rycerskie prawo« [szyk 3:3] (6): Do czego [do podziękowań] y ia ſie przychyláiąc wedle ſwéy máłośći, to zebránié Práwá Rycérzkiégo [tj. statutów dotyczących praw wojskowych] z Státutów Koronnych W.M. mému M. Pánu miáſto honorarium ofiáruię SarnStat 421; O rzeczách woiennych y Rycérzkim práwie. SarnStat 422, *5, 421, 424 żp, 446.
»rycerskie(-a) rzecz(y)« = militia, res militaris Modrz [szyk 66:44] (110): Tenże [traktat M. Miechowity o Sarmacji], ia iako tłumacż przerzecżonego doctora, twey panſkiey miłoſci offiaruię (zwłaſzcża rycerſką rzecż rycerzowi. MiechGlab *2v; [Homer] Spiſał kſięgi o ſpráwie á rządzye/ ták w Rycerſkich rzecżach/ iáko około práwá/ ktore záwżdy Alexánder wielki nośił w ręku á cżytał. BielKron 98v; Ty y inne niewolniki ták obraca Ceſarz/ ſtárſze [...] do roley obráca/ młode dawáiąc vcżyć według vrody lat álbo godnośći/ niektore rzemieſłom/ niektore ćwicżą rzecżam rycerſkim/ z łukow ſtrzeláć/ drzewá noſić/ thárcży/ ſzábel/ y inney zbroie. BielKron 261v; SEmowit Piaſtow ſyn Polſki Monárchá [...]/ będąc biegły w Rycerſkich rzecżách/ wypędził ſwe nieprzyiaćiele z gránic BielKron 343, 9, 83, 86, 99v, 101 (45); Iako o Theodoſiuſie Xiążeciu Rzimskim [...] piſma powiadaią/ iż on wednie albo ſię cżwyczył około rycerskich rzecży/ albo ſprawy poddanych ſwych podług prawa roſtrzigał á skońcżał. KwiatKsiąż N4, O, O3, O4v, P; Nuż Hetmáni/ Rotmiſtrze/ gdzie mi ſie podzieli/ Ktorzy w rzecżách Rycerſkich/ ſłowo dobre mieli. BielSat G4v, G3; RejZwierc 144v, 160; Także ten obycżay Rzymiánie mieli/ iż s Pułnocnych krágin y z Zachodu/ tákież ze wſchodu Słońcá młode ludźi bráli ku ćwicżeniu ná Rycerſkie rzecży BielSpr 1v; Ma też Moſkwá ſwe dáry oſobne w rzecżách Rycerſkich że ſą cżuyni/ opátrzni/ poſłuſzni/ Nędze y niewcżás wytrfáią BielSpr 66v, b4 [3 r.], b4v, 1, 1v, 2 [2 r.] (24); MycPrz II [B3], D; Ktoremu [Zygmuntowi Augustowi] iuſz po koronáciey. dan był zá Márſzałká/ zacny koronny ſláchćic. Iędrzey Opálinſki [...]/ ktory go iuſz nietylo do pobożnośći Chrześćijáńſkiey. Ale teſz do rzecży Rycerſkich/ y ſpraw rzecży poſpolitey potrzebnych/ ćwiczył/ y náucżał BiałKaz I4; PaprPan A3, Ev, S, X3, Y4; Trzebá też do tego przełożyć ludźi ſtátecżne/ á w rzecżách rycerſkich biegłe/ ktorziby woyſká doglądáli ModrzBaz 111v, [16], 74, 110, 110v, 111v, 114v, 130v; SkarŻyw 164, 167; Proch do ruſznic nalepſzy tákowy dziáłayćie/ Ieſli dobra Sáletrá pierwey oglądayćie. Y węgle zmłodych laſzcżek dobrze wypalone. Toć grunt w rycerzkich rzecżách ná wſzelką obronę. BielSjem 39; GórnRozm L4 [2 r.]; ActReg 131; KochFrag 42; OrzJan 40, 63; A ták dla pohámowánia téy ſwéy woléy/ y áby ſzláchtá náſzá Rycerſkiémi rzeczámi ſie báwiąca/ dla obrony Króleſtwá tym czuynieyſza byłá/ ſkazáliſmy: aby [...] SarnStat 706, 434; GrabPospR K2, K4v; BOleſław Chrobry, tym miánem przezwány, Pierwſzy krol Polſki vkoronowány. Pan śmiáły, czuyny, y wſzytkie ſwe rzezy [!], Zwłaſczá Rycerſkie, miał ná pilney pieczy. KlonKr Cv; VotSzl E4.
»rycerskie rzemięsło« [szyk 25:6] (31): Kmieca to rzecz na on czas patrzać roley była/ A Slachta ſie rycerſkim rzemięſłem bawiła. KochSat A2v; A Rycérſkié Rzemięſło którym Polſká ſtałá/ Ták że ſye Nieprzyiaćiół ſwych nigdy nie bałá. Stániáło między ludźmi KochZg A3v; A ták ten moj Dworzánin im ćwicżeńſzy będzie w thym rzemięſle Ricerſkim/ thym będzie więtſzey cżći/ á chwały godzien. GórnDworz D5v; Nie przepomnię też tu owego ćwicżenia [...]/ bo przedſię Ricerſkiemu rzemięſłu nieiáko należy/ iáko ieſt kámieniem ćiſkánie/ wzawod biegánie/ ſkakánie/ j ine podobne temu GórnDworz E3, C7, D5, G3v, G4, G7 [4 r.] (22); GórnRozm H2v, L4v; Drudzy pierwey ſyny vbogácą w pieniądze/ niżli w boiaźń Bożą y w rzemięſło rycerſkie y w cnoty potrzebne. SkarKaz 421a; VotSzl Cv, C3, E4v; Iednák ná mię łáſkáwi ſługę ſwego bądźćie. Y bratá ktorim tegoſz rzemięſłá zacnego/ Iáko y wy z młodośći moiey Rycerſkiego. CzahTr F4.
»sprawy(-a) rycerskie(-a)« = res militaris Modrz [szyk 72:47] (119): CIkowſcy nie proſtacy/ y zá młodu byli/ Pewnie ſie nie zá piecem/ v cieląt ćwicżyli. Bowiem ná Páńſkim dworze/ á w Rycerſkiey ſpráwie/ Ták záwżdy od młodośći/ ieſzcże roſli práwie. RejZwierz 58, 23, 64v, 92; A tyć ſą ſpráwy rycerſkie [Haec fecit] Bánáie ſyná Ioiády/ Ktory ſobie doſtał ſławy BibRadz 2.Reg 23/22; Poſtáwiwſzy Romulus miáſto Rzym w dobrey obronie y opráwie/ rádził około tego z dzyadem ſwoim Numitorem/ iákoby Rzecżpoſpolitą w mieſcie w ludu poſpolitym y w Rycerſkich ſpráwach dobrze poſtánowili. BielKron 99; Oná záſię [Zenobia] wzyąwſzy ſpráwę Rycerſką ná ſię/ odpieráłá Gállenuſowi y Klaudyuſowi Ceſárzom/ ktorey też nie mogli nic vcżynić BielKron 153v, 70v, 122, 123v, 140, 255 (10); KochZg B; GórnDworz Ff7; RejPos A4v; BielSat N4; [jeśli się udasz w stan rycerski] Náucżyſz ſie ćirpliwośći/ náucżyſz ſie ſpraw Ryczerſkich/ náucżyſz ſie około koni/ około ſług/ y około inych potrzebnych rzecży ſpráwy á opátrznośći RejZwierc 26, 96v, 241, 254v; CZwicżćie ſie Rycerſkim Sprawom młodźi Sármátowie/ Byśćie byli ku potrzebie záwżdy pogotowie. BielSpr b2; Abowiem káżdy nieprzyiaćiel nie boi ſie ſtroynych mężow [...]/ thylko ſámych zbroynych á ćwicżonych/ w ſpráwie Rycerſkiey dobrze ſtoiąc BielSpr 6; SPráwá Rycyrſka (iáko ſtárzy piſali) ná cżterżech rzecżach nawięcey zależy/ ná poſłuſzeńſtwie/ mocy/ dobrey ſpráwie/ y zbroi. BielSpr 10v; V Grekow napirwey Spráwy Rycyrſkie piſał Homerus Poeta BielSpr 28, kt, b3, 1, 2, 3 (34); MycPrz I A2v, B4v; WierKróc B; BiałKaz K4v; Bo to ieſt v pocżćiwych nawiętſze ćwicżenie/ W Rycerſkich ſpráwach tu ſie co naypilniey báwić PaprPan Fv; TEgo ſprobuy do iákiey iedno chceſz potrzeby/ Cżego y ſam doſwiádſzyſz poznaſzli go kiedy/ Podź z nim do ſpraw ricerſkich/ podź z nim do domowych Potrzebáby nam wiele tu ludzi tákowych PaprPan Q2v, Cv, C3v, D, E3v, F3 (23); Po ktorego [Konstantyna] śmierći/ náſtąpił był Heliaſz ſyn iego ná imię y máiętność oycowſką/ ále iuż nie ná ono męſtwo y w rycerſkich ſpráwách [in virtutem illam bellicam] biegłość/ ktorą ſię był oćiec iego wſzytkiemu świátu osławił. ModrzBaz 42, 42, 109v, 114v; Oczko A2v; tak tymze pyeſzym wybranczom, aby tym pochotnyeſzy do spraw Riczerſkich byeli. Pewne wolnoſczy ot Roboth wſzelakych I inne prorogatiui [...] poſzwoleliſzmy ZapKościer 1582/32v, 1582/32v; Ktory narod [Wołynian] y dźiś w Ricerſkich ſpráwach/ niemniey iáko przodkowie ich baczymy być sławny StryjKron 105, 250, 355, 497; KochJez A4; WisznTr 2; BielSen 16; Aták was vpominam moie miłe dziátki/ Od wſzech tych nieprzyiaćioł ſtrzeżćie ſie záſadki Boć ná tym wſzyſtká ſpráwá Rycerzka zależy/ Kto kogo nie gotowym do zamku vbieży. BielSjem 33, 30, 31, 41; Olbracht za ziwota Oitzowſkiego bel ſtzeſcia wietſzego wſprawach Ricerſkich ánizeli potem gdi Panem zoſtal. PaprUp C4, A2, B3 [2 r.]; Agon – Czwiczenie doriczerskich ipraw [!], ſzranky. Calep 46a; SarnStat 429, 434; A Iż też wiele na tym náleży/ áby ármáturá táká byłá v żołnierzá/ iákiey rycerſka ſpráwá potrzebuie/ mogłby Krol Iego M. roſkazáć/ poſtáráć ſię o rzemieśniká dobrego/ ktory máiąc towárzyſzow y vcżniow doſtátek/ [...] będźie vſtáwicżnie robił ármáturę GrabPospR L; KlonKr D3v, E2, F2v; VotSzl E3v [2 r.]; CzahTr F3, Kv; WIelkiey ſławy te rzeki záwſze w Polſzcże były/ Y przez tego Adámá [Czahrowskiego] nic ſię nie zelżyły. Owſzeki im przycżynił mężnie ſtrumień krwáwy/ Przez ſwe wielkie Rycerſkie w tey kráinie ſpráwy. CzahTrPapr ktv, ktv.
»szkoła rycerska« (4): (marg) Cżwarta [!] cżęſć dochodow ſwych [Zygmunt August] dał (–) Aby záty pięniądze nágránicách młodźi ludźie ślácheckich domow w ſpráwách Rycerſkich śię ćwicżyli/ á ſkołá Rycerſka żeby śię záwzdy mnożyłá. BiałKaz K4v; Gdyby tedy ten ſkarb Rzeczypoſp: [...] porządnie był záłożony/ á oſobliwie pod czás wolny y ſpokoyny [...] tedyby też zá tym y żołnierz ná Podolu porządny mogł być/ y ſzkołá Rycerſka ludzi ſzlácheckich VotSzl C4v, A2v, E3; [BusLic 43v].
»sztuki(-a) rycerskie(-a)« [szyk 2:1] (3): Dał mię tobie Oćiec twoy zá Miſtrzá właſnego/ Abym ćię z młodu ćiągnął do wſzego dobrego: Zebyś vmiał rycerſkie ſztuki wypráwowáć [rebusque ut fortis agendis esses]/ A między rozumnymi roſtropnie wotowáć ModrzBaz 14v, [41]v; Bo iáko według Bogá/ nie wielkość ludu wygráwa/ ále pobożność: ták według ſztuki rycerſkiey/ nie licżbá/ ále ſpráwá. PowodPr 62.
»dworski i rycerski« (1): (nagł) Ian Włodziſławſki. (–) TEn [...] Zbiegawſzy ſwiátá wiele/ wſzytkiego ſprobował. Dworſkich ſpraw y Rycerſkich RejZwierz 64v.
»rycerski, (i) prawny« (2): Nád to dawno Niedzwieckim tá cnotá ieſt miłá/ Ze w Rycerſkich y w práwnych rzecżach ſą ćwicżeni PaprPan X3, Ev. [Ponadto w połączeniu szeregowym 1 r.]
Synonimy: 1.a. rajtarski, żołnierski; b. pański, ślachecki; 2. bitewny, bojowy, waleczny, wojenny, wojowny; 3.a. bitny, bojny, bojowny, bojowy, dzielny, mężny, przeważny, śmiały, waleczny, wojowny; b. ślachetny.
Cf NIERYCERSKI, RYCERZOW
AĆ