[zaloguj się]
[pdf]

PRZYKŁONNOŚĆ (1) sb f

Teksty nie oznaczają pochyleń; drugie o prawdopodobnie jasne (tak w -ość).

Fleksja
sg
N przykłonność
A przykłonność

[sg N przykłonność.] ◊ A przykłonność.

Sł stp, Cn, Linde brak.

Życzliwość, sympatia:
a. Usłużność, uległość [czyja k(u) komu]:

[W połączeniu szeregowym: Przitim tez baczącz na jego samego [hospodara wołoskiego] Ku jego K. mczi prziklonnoscz, offiarowanie, uprzeime i pilne ządanie, Ktorem jego Krol. mczi przez posly swe uzyual aby tez z nim w dobrim sąsiecztuie mieszkacz i onego w obronie swei miecz raczyl CorfusDocum 1569 nr 157.]

Wyrażenie: »wierna przykłonność«: a ti [Boże] teſz znaiąc kſobie wierną prziklonnoſc naſſę będzieſz miloſciwie przymowal kſobie troſkliwe wolanie a prozby naſſe RejPs 220v.
b. [Łaskawość:

przykłonność ku komu: Barzo T⟨wej⟩ M⟨iłości⟩ dziękuję, iżeś mię T⟨wa⟩ M⟨iłość⟩ w tej chorobie mojej raczył listem swym nawiedzić [...] i oddziaławać, dalibog, tę przykłonność i przyjaźń T⟨wej⟩ M⟨iłości⟩ ku mnie chcę i będę zawżdy wedle nawyszszej możności mojej. ListyPol I 1534/73.

Szereg: »przykłonność i przyjaźń«: Księże Miły Biskupie! Wdzięczna nam jest przykłonność i przyjaźń T⟨wej⟩ M⟨iłości⟩, ktorą nam T⟨wa⟩ M⟨iłość⟩ okazujesz jako w jinych rzeczach tako i w tej ListyPol I 1534/82, 73.]

Synonimy: chuć, powolność, skłonność, życzliwość; b. dobroć, dobrotliwość, łagodność, łaska, łaskawość, miłosierdzie, miłościwość, przychylność, życzność.

PP