a. Łączy zdania składowe (lub równoważniki zdania) w zdaniu złożonym [w pozycji przed zdaniem nadrzędnym (1358), po zdaniu nadrzędnym (1128), w pozycji wtrąconej w zdanie nadrzędne (343)] (2829): Pyotras chocya ſyα cyeby[e] trzi kroc zaprzal przijᾳl. BierRaj 18v; Rad zły vcyeka choć go nikt niegoni. March¹ A3; Nie dał mu żadney pomocy/ Choćia prośił we dnie w nocy. BierEz I (17); ForCnR A3v; FalZioł V 1v; Cżemuż nietopyrze chocia lataią, maią vſzi. GlabGad C (6); MiechGlab *2; KłosAlg F3; March³ T8v; RejPs 55v (3); Mniema iż iuż ſkorę nieſie Choćia niedzwiedz będzie wleſie RejRozpr Ev (18); SeklWyzn b4v (2); Mych my też ż ſobą zboża przywiezli niemało A chociachmy nie wſzytci/ przyechali cżało RejJóz N3v (18); LibMal 1547/126v (3); SeklKat Fv (4); RejRozm 392 (5); Sczudzych ſkod pozytky czinią Choczia ſami ſnimi giną. RejKup d3; Bo drugý lép ogolił Mniemá jż Boga zniewolił Albo ſyę opáſſe wpowroz Boſo chodzý choczia nie mroz. RejKup r6v (41); KromRozm I M2v (2); MurzHist A4 (4); MurzNT 18v (9); MurzOrt B3; KromRozm III D5v (4); BielKom nlb 5 (3); GliczKsiąż B3v (5); LubPs B6v (19); Wſzákże ſtroná/ choć ieſt práwem przekonána/ ma być obſyłaná ku doſyć vczynieniu GroicPorz cc4 (3); Papieżnicy niewierzą/ choćia vſthy wyznawáią/ áby Kryſtus doſić vtzynił. KrowObr Tt4v (13); Przecżże ſie śmierći lękaſz chociay ſrogą widziſz RejWiz 94v (99); Leop Prov 22/6; UstPraw A4v; RejFig Aav (13); RejZwierz A4 (57); BibRadz Lev 26/17 (4); OrzRozm Q; á cżyſtość miłowáły/ chocia pogánki były BielKron 132; á inym bráli ktorzy wiele mieli/ chociá nád wolą ich to cżynili BielKron 202v (56); GrzegRóżn L (3); KochSat A4v (2); KochZg A2; KwiatKsiąż F4v; OrzQuin V2; Prot A3v (21); ProtBaz E2; Przecż Syn nie ieſth mnieyſzy choć ſie z Oycá vrodził. SarnUzn H3v marg (3); SienLek 61 (10); LeovPrzep E2v; iáko Pan pracą á ſpráwę wierną káżdego páſterzá ſwego y ćirpliwość iego/ chociay nań przydą trudnośći iákie/ wdzięcznie prziymowáć racży. RejAp 18 (27); GórnDworz Bv (19); Pátrzayże iáka wiárá byłá w thych ludzyoch ſwiętych/ chocia byli pogáni RejPos 36v (104); RejPosWiecz² 92 (2); BiałKat 26 (7); Ali koń zwieśieł głowę choćia Dźiánet Włoſki BielSat B3 (11); GrzegŚm 5 (7); A choć ich pełno máią ſnadż im nie nie zbywa. Záwżdy ſie im zda iż im cżegos nie doſtawa HistLan E4 (8); Wſzetecżny záwżdy podoba ſie ſobye/ Chociay go ze wſząd ſzpetna ſkwárá ſkrobie. RejZwierc 220v (87); BielSpr 8v (14); WujJud 12 (15); WujJudConf 9 (5); RejPosWstaw [41⁴]; BudBib Gen 48/14 (3); MycPrz I A4v (7); Strum A4 (2); WierKróc A2 (3); BiałKaz I3v (2); á (choć) ták wiele [ryb] było [tot existentibus (marg) cum tanti essent (‒)] nie rozdarłá ſię śieć. BudNT loann 21/11 (5); StryjWjaz C; á coſz? ná tym nic/ chociaſz my [errata: choćiaſmy] z ziemie wygnáni i roſproſzeni CzechRozm 82v (24); A miłoſnik oycżyzny choć w kápłáńſkim ſtanie/ Gdyby do cżego przyſzło nie da też nic tanie. PaprPan C (40); Zaden nieieſt więtſzym niewolnikiem/ iáko ten kto nieporządnym pánom służy/ choćia bogáctwem y zacnośćią ieſt zacny. ModrzBaz 71v (22); KochDryas A2 (2); Oczko 2 (7); KochPs 3 (6); Przyśięgę choćia oſzukáni trzymáli. SkarŻyw 503 marg (5); KochTr 17 (3); podźmy Choć ćiemno/ wſzák drogę wiemy. MWilkHist G4 (3); StryjKron 51 (3); CzechEp 150; NiemObr 161; Nie bądź mi hárdym/ choćiaś wielkim pánem KochFr 31 (19); KlonŻal B (9); KochBr 150; KochMarsz 154 (2); KochPhaen 8 (2); KochMRot B3; Nie záraz tedy zá ſłowo Boże mieyćie/ choć od kogo piſmo Boże vſłyſzyćie ReszPrz 12 (12); ReszList 168; WerGośc 235; WerGoścPapr 202; WerKaz 296; WisznTr 14 (4); BielSen 12; BielSjem 4 (5); KochPam 80; KochPieś 4 (8); Y oracz vbogi śpiéwa/ Choć od pracéy áż omdléwa. KochSob 65; KochTarn 75; PudłFr 5 (16); ArtKanc A15 (7); BielRozm 3 (10); á on wnet ná ſwego ſąśiádá/ [...] choćiá on we czterdźieſtu y dáley milách ná on czás będźie/ rány opiſze. GórnRozm G3 (9); KmitaPsal A2v; PaprUp B3v (2); ZawJeft 15 (4); ActReg 5 (17); Calep 374b; GostGosp 28 (6); GostGospSieb +2v; Phil L; GórnTroas 28 (10); KochPij C2v; GrabowSet A2v (7); KochAp 10; ADmetów domie/ gdźiem ia/ choćiam bogiem/ Skoſztowáć muśiał ſłużebnégo ſtołá. KochFrag 44 (6); OrzJan 23 (6); OstrEpit A3 (3); WyprPl A4 (2); KołakCath C; KołakSzczęśl Bv; RybGęśli B (7); nie vſtáie w wierze/ choćia ſię Páńſkie ohietnice nie záraz wypełnią. WujNT 526 (62); WysKaz 37; JanNKar Av (4); JanNKarGórn H; OBráżenié Máieſtatu Królewſkiégo [...] niechcemy áby miáło indźiéy mieyſce/ áni ná inne oſoby (choć ná ſobie vrzędy Rzeczypoſpolitéy noſzą) wyciągáné SarnStat 22 (18); Elżbietę poćieſzył/ że ſynem záſtąpiłá Choć ſtára SiebRozmyśl F3 (3); WitosłLut A6v; GrabPospR M4 (2); KlonKr A3v (4); Wſzak drudzy choćiay widzą iże przegráć máią/ więtſzą w ſobie w ten cżás moc y śiłę wzbudzáią. KmitaSpit B4 (5); PowodPr 12 (11); Choć mię trędowáty leczy/ nie dbam/ bylech ia ſwoiego trądu zbył. SkarKaz 279b (14); VotSzl A4v (3); CiekPotr )?(2v (8); CiekPotrOstr )?(3; CiekPotrSzym )?(4 (3); CzahTr B (11); Nie dármo oyćiec dźiéwki prędko z domu zbywa Choć ią miłuie: nie to: bá y choć vbywa. GosłCast 45 (3); Ták iż choćiay podwiecżor/ k ſlubu námawiáłá. PaxLiz E3v (3); SkarKazSej 661b (7); Zá morzem futro zdáło mu ſię złote/ Choćia iuż było wiotche y nadprote. KlonFlis C4v (19); KlonWor ded **3v (44); PudłDydo A3v (3); RybWit C2; A my ná twoie ſpráwy/ choć wzrok ćiemny mamy/ Kiedy ſie poznáć chcemy/ dotknąć ſie władamy. SzarzRyt B3 (9).

Połączenia: »choć dobrze« (4): KochMuza 27; Cnotá choć dobrze ſámá Będźie/ chwalebna ieſt/ y pożyteczna. KochCn B3v; Domá ſię rzecży choć dobrze ſą przednie/ Zdádzą powſzednie. KlonFlis C2v; KlonWor 47.

»choć i« (23): Dziećię gdy owce paſáło/ Cżęſto ná wilká wołáło: Tym ſobie krotochwiliło/ Choćia y wilká nie było. BierEz K3; RejKup x6v; LubPs Vv; RejWiz 57; Leop Deut 11/23; RejZwierz A5v (2); BielKron 118v; GórnDworz Cc3 (2); RejPos 311; BiałKat 250 (2); RejZwierc 246v; WujJud A4v; BudNT V6v; PaprPan K2 (2); ModrzBaz 82v; Albowiem choć y ćiáło to moie w niwecż ſię obroći/ duſzá moiá żywa zoſtánie ReszPrz 3; WujNT 1.Cor 13/8; SarnStat 107; GosłCast 33.

»choć jednak« (3): BiałKat 168v; wiele ich ieſt/ co woley BOżey nie cżynią/ [...] choć iednák to wſzyſtko/ co kośćioł vcży o wierze chrześćijáńſkiey trzymáią. ReszPrz 23 (2).

»choć też« (65): FalZioł V 14; SeklWyzn e3v; RejJóz N8; SeklKat Fv (4); RejKup e3 (4); MurzHist S2v; kiedy zaś będźie człowiek otworzyſty rć. hnet i pjiakiem rć przéchrczą choc téſz na deń niebędżie nic miernieiſzégo MurzNT 51 (3); KromRozm III D5v; Diar 32; LubPs B6 (2); GroicPorz kk2v; KrowObr 7 (5); Leop Iob 8/4; BibRadz I 55 (3); BielKron 452v; KwiatKsiąż B2 (2); RejAp 65 (3); GórnDworz N8 (2); BiałKat 41 (3); BielSat C3v; GrzegŚm 33; RejZwierc 159v; WujJudConf 65 (2); BudBib Sap 9/6; BudNT c3v; StryjWjaz A3v; CzechRozm 82v (3); ModrzBaz 30 (2); BielRozm 21; PaprUp D4v; GrabowSet M3; WujNT 2.Cor 11/6; SarnStat 107 (3); PowodPr 13 (2); CzahTr C4v; Naſzy/ nie lichwę/ ále intereſse biorą: Choć też kto lichwą okrzći/ ćierpią to z pokorą. KlonWor 76 (2).

»choć to« (9): RejRozpr Cv; PaprPan C3v (4); Okazałeś/ że nie kąſa/ Choćia to porożem wſtrząſa. KochPieś 45; Nie frymárczyłbych ia z tym ná ſwobodę/ Choć to ón wino pija/ á ia wodę. PudłFr 19; Okazałeś/ że nie kąſa/ Chocia to porożem wſtrząſa. KochFrag 46; WujNT 478.

»choć wprawdzie« (1): Temu ſię dźiwuię/ Choć w prawdźie tu przyczynę nie żádną náyduię. Prot C4.

»choć ... a« (13): RejKup k3; Kwiatek pyękny máła rzecż choć ſtoi z dáleká/ Nie widáć go/ á wonność záleći cżłowieká. RejWiz 112v (3); RejZwierz 81 (2); choćia máią Len ſláchetny á nie przędą go BielKron 437v; RejPos 39v (3); RejZwierc 160v; CzechRozm 238; ZawJeft 35.

»choć ... ale« (118):FalZioł IV 1d (2); chocza ya ſluze czeſſarzowy Thvreczkiemv ale bich wolal miecz saſſiecztwo ſpani Chrzesczyanskimy LibLeg 10/152v; RejRozpr H4v; SeklWyzn G4v; RejJóz E3 (4); RejRozm 407; RejKup f5 (2); LubPs Vv (4); RejWiz 22 (13); CHociay kęs noga krzywa/ ále proſta cnotá RejZwierz 52v (10); BibRadz I 111b marg; BielKron 236v (2); RejAp 18v (5); GórnDworz F4v (3); RejPos 26v (18); Abowiem chociay ono pogáńſka przypowieść/ ále pewnye pobożna RejZwierc 261v (15); BielSpr 27v; BudBib Lev 11/4; CzechRozm 82v (3); PaprPan A4v (9); ModrzBaz 8v (4); ReszPrz 111; BielSjem 12; ArtKanc K10v; PaprUp H; ActReg 107 (2); GostGosp 124; WujNT 102 (8); PowodPr 61; CzahTr K2.

»choć ... ano« (2): LubPs ee4; Choć rzkowo [!] ná pewny targ drudzy ſie ſpuſzcżacie/ Ano gdy więc towáru w ręku ſwych nie macie/ Pewnie iż Kotá w worze drudzy tárguiecie HistLan F.

»choć ... jednak« (93): WróbŻołt 7/12; RejPs 52; RejRozpr Kv; RejJóz G8v; RejKup d4 (2); MurzHist K4; KromRozm II p2v; DiarDop 118; LubPs K3 marg (4); BibRadz Apoc 16/19; chocia táki nic nie przemowi/ iednák znáć s poſtáwy łeb bárzo głupi. GórnDworz M (22); RejPos 148 (3); KuczbKat 20; WujJud 126 (4); StryjWjaz A3v; CzechRozm 20 (17); PaprPan Q4v; KarnNap C2v; SkarŻyw 213; CzechEp 265; NiemObr 164; A choć dobrze Homerus w téy liczbie przednieyſzy/ Iednák ma ſwoię chłubę y wiek poślednieyſzy. KochMuza 27; WerGośc 237; ArtKanc S17v; ActReg 29 (5); GórnTroas 73; GrabowSet K (2); WujNT przedm 10 (6); PowodPr 13 (3); SkarKaz 204b (2); VotSzl C3; SkarKazSej 661b; KlonFlis F3v; KlonWor 82.

»choć ... jedno« (8): RejWiz 108; mieymy pociechę s they nędzney niwiáſthy [!]/ chociay nie wołáłá/ chociay nie prośiłá/ chociay ſie nikt zá nią nie przycżyniał/ iedno iż vmocniłá wiárę w ſobie/ iákie miłoſierdzye nálázłá v Páná ſwego RejPos 258 (6); RejZwierc 126.

»choć ... jeszcze« (2): Leop Hebr 11/4; Choć v mnie brodá śiwa/ ieſczem niezgániony KochFr 131.

»chociaj ... już« (4): RejWiz 13v (2); A on vbogi kápłan/ chociay był ćwicżeńſzy/ iuż nie tákiey wiáry był RejPos 256v; RejZwierc 114v.

»choć ... lecz« (22): RejRozpr F2v; RejJóz I7 (2); RejKup L3v; LubPs bb4; Chociay cżáſem Skowronek przed Kobcem vciecże/ Lecż chłop márną krzewinę do gruntu wyſiecże. RejWiz 190 (4); RejZwierz 5v (2); HistLan E4; BudNT 2.Cor 4/16; PaprPan Ccv; CHoćia ſercá nie widźiſz: lecz znaſz po poſtáwie/ Zem ći ieſt nieobłudnie PudłFr 62; GrabowSet B2; RybGęśli C2v; WujNT 151; KmitaSpit B3v; CzahTr C4v; GosłCast 44.

»chocia ... owa« (1): Choczia ſie za chytrego mąz Owa. ſýe jeſcże za ſſromaz RejKup Yv.

»chocia ... owszem« (1): Więc iż Pánná bez zmázy/ choćia porodźiłá/ Owſzem cżyſtośći więtſzey niżli w mátce byłá. GrabowSet Kv.

»choć ... przedsię (a. przecię)« (165): RejRozpr C3 (5); RejJóz Fv (3); RejKup 17 (3); MurzHist Tv; KromRozm III Lv marg; GliczKsiąż H4; A choc drudzy nic niepiſzą áni theż vmieią/ Przedſyę ſye z drugiego pracey vſzczypliwie śmieią. GroicPorzRej C4; Bo chocia [kust : chociay] y s ſiebie drąc tám wſzytko podáie / Przedſię wſzytkiego máło záwżdy niedoſtáie. RejWiz 57 (16); Leop Iob 8/4; KochZuz A3v; RejZwierz A6 (7); BibRadz 2.Cor 4/16; KochSat A2; OrzQuin S; RejAp Iv (3); GórnDworz L5v (5); RejPos 69 (14); BiałKat 13v (3); GrzegŚm 33; HistLan E3 (3); KuczbKat 330; RejZwierc 3v (12); WujJud A4 (5); BudBib bv (3); BiałKaz F4v; BudNT b4v (2); CzechRozm 79v (3); ModrzBaz 69 (2); CzechEp 326 (2); ktorzy choćia z rodźicow Chriſtyáńſkich zrodzeni/ przedśię nie w dźiećińſtwie/ ále áż dorozſzy/ ochrzcżeni bywáli NiemObr 146 (5); KochFr 112 (5); ReszPrz 15; ReszHoz 116; WerGośc 265; WisznTr 3; KochPieś 53; PudłFr 50 (4); ArtKanc K18; GórnRozm F2 (4); ZawJeft 22; ActReg 144 (2); GórnTroas 19 (3); KochCz B2; OrzJan 93 (2); WujNT 860; JanNKar Cv; SarnStat 1252; SiebRozmyśl H3v (2); WitosłLut A3; Bo choćiay ſię poddamy/ przedſię muśim zginąć. KmitaSpit B4; PowodPr 26 (4); SkarKaz 315a (3); CiekPotr 34; GosłCast 5; Choć polá rodzą [...] Przedśię tu v nas vſtáwicżna drogość KlonFlis C4 (6); KlonWor **v (6); ZbylPrzyg B2.

»choć ... tedy« (36): bo choć ſie zmacża y w wodzie moknie/ tedy gim nicz nie wadzi. FalZioł IV 35b (2); SeklKat Vv (2); RejKup f2; LubPs H4v marg (2); RejWiz 144; UstPraw C; BibRadz I 371b marg; KwiatKsiąż N2; SienLek 170v (2); GórnDworz K2v; RejPos 48 (5); RejPosWiecz³ 96v; RejZwierc 78v (4); BudBib Ez 30/5; NiemObr 30; PudłFr 18; bo chocia Marszałkiem tedy niewie ywieleludzi potrzeba Panu Hetmanowi ydokąd pociągnie. ActReg 10; GostGosp 160; SarnStat 86 (3); PowodPr 14 (4).

»chociaj ... wnet« (2): A chociay więc y rozum będzye cżáſem znácżny/ Wnet ſie zátrze zazdroſcią iż nie będzye ſmácżny. RejWiz 92v; RejZwierc [78²].

»choć ... wszak(oż) (a. wszakże)« (77): BierEz P (3); GlabGad A2 (6); Tak że on ſin chocia niſſzego ſtanu: wſzakoż vroſł cyſthim Iunakiem MiechGlab 29 (5); MurzHist E (2); LubPs H3v (6); Leop *2v; BibRadz 2.Cor 5/16 (4); A choć rzeczą y liczbą dźielni ſą od ſiebie/ Wſzákże iedná ich możność ná źiemi y w niebie GrzegRóżn Nv; GórnDworz R7v; HistLan ktv (2); KuczbKat 345; WujJud A4v (2); WujJudConf 31 v (3); BudBib Sap 3/4; CzechRozm 33v (6); PaprPan P3v; ModrzBaz 91v (3); CzechEp 149; Bogá ſię ſzcżyrze boiemy/ przed kthorym choćia cżęſto z krewkośći vpadamy: wſzákże niecnot żadnych nie płodźiemy NiemObr 150 (2); WerGośc 259; ArtKanc F3; WujNT 43 (19); SarnStat 568; KlonKrGum Av; PowodPr 4 (2); SkarKaz 158b.

»choć ... w(ż)dy(ć)« (23): BierEz I3v; RejKup dd5; RejWiz 2 (2); A choć Pan dobrotliwy/ wżdy ſie káżdy boi. RejZwierz 48v; RejPos 308v; BielSat D3v; RejZwierc 267; StryjWjaz B3v; CI iák ſłyſzę choć domá ták ſie pochowáli/ Wżdy s ſtudenty Włoſkiego ćwicżenia zrownáli PaprPan R2 (2); BielSjem 4; PudłFr 11 (4); BielRozm 30; PaprUp F3; GórnTroas 54 (2); GrabowSet E4v (2); GosłCast 72.

»choć ... zawżdy« (1): A choć przećiw bliźnyemu yáką potwarz mowi/ záwżdy ſie ſam vplecye pirwey ſwymi ſłowy. LubPs C2.

»chocia ... a jednak« (1): iſz choćia [księgi] przećięte ſą/ á iednák onym ćięćim/ żadna literá nie ginie. SkarŻyw 520.

»choć ... a już« (3): Choć ieſzcże nic nie zbroił á iuż więźniá máią. RejWiz 88; RejPos 310v; RejZwierc 87.

»choć... a przedsię« (11): BierEz N4; RejWiz 2 (2); Iż chociay zle ocżymá widzimy/ A przedſię ſie ni zacż nie wſtydzimy. RejAp 199v (2); RejPos 82v (2); Iż znáiąc choć kto cżyni dla nich co z ochoty/ A przedſię im to oni niewdzięcżnoſcią płácą HistLan F3v; RejZwierc 10; CzechRozm 109; ModrzBaz 34.

»chocia ... a to« (1): chociam był vmárł/ átom ieſth żyw ná wieki wiekom RejAp 15.

»choć ... a wszakoż (a. wszakże)« (20): Wiedząc, chocia tako mocni, A wszakoż czci niedostojni BierRozm 18; LubPs A5v (6); BibRadz I 55 (2); KwiatKsiąż G2v (2); RejAp 26v; iż choć miłość thá gruba/ w káżdym leczie cżłowiekowi ieſt ſzkodliwa/ á wſzákoż młodym ludziom ieſzcże ſie wdy nieiáko zydzie GórnDworz L13 (3); KuczbKat 80; WujJud 124; WujJudConf 45; BudBib Lev 11/21; ArtKanc L10v.

»choć ... a wżdy« (42): RejJóz D4v; Pan bog wſzechmogący tak dobry á miłoſierny choć go też wiele złich ludzy nieproſſy/ o chleb á wſzdy go ym dawa SeklKat S3v; MurzNT 56; LubPs C (6); RejWiz 72v (4); RejZwierz 125; Iż choćia wiátru áni dżdżá nie vyzryćie/ A wżdy to rzeczyſko pełno wody będźie BibRadz 4.Reg 3/17; BielKron 453v; KwiatKsiąż Nv; Prot A2 (2); RejPos 39v (13); BielSat C2; GrzegŚm [A2]v; RejZwierc 67v (3); CzechRozm 57 (2); BielSjem 7; ArtKanc I11 (2).

»choć ... ale jednak« (3): LubPs H3v marg; RejPos 78; bo choć masz mandat, ale iednakeś nawolnosci ActReg 164.

»chocia ... ale już« (1): Abowiem chocia tu widziſz iż wierni y niewierni chodzą ná zyemi poſpołu s tymi ſtrąconemi ſprzećiwniki ſwemi/ ále iuż wierni záwżdy ſą pod kroleſtwem Páńſkim RejPos 332v.

»choć ... ale przedsię (a. przecię)« (15): RejRozpr F2v; Bo chociay ty potráwy cukrem potrząſáią/ Ale przedſię w pośrzodku wierz mi gorzkość máią. RejWiz 48v (4); RejZwierz 62 (4); RejAp 144v; RejPos 126 (3); RejZwierc 259v; WujNT 620.

»choć ... ale (za)wżdy« (4): RejZwierc 23 (2); BudNT V6v; Bo choć Moyżeſz wywiodł lud z Egiptu/ ále go wżdy do źiemie obiecáney nie wprowádził CzechRozm 104.

»chociaj ... atoli wżdy« (1): chociay ſie tak ſtało A toli was wżdy ieſzcże zoſtało nie mało RejJóz M4.

»choć ... i tak« (1): A choć drugi zaydźie w látá/ Y ták ón vydźie zá ſwátá. KochSob 58.

»choć ... jednak przedsię (a. przedsię jednak)« (14): RejRozpr C3; KrowObr 10; RejWiz 88 (2); Choćiaśćie tho vcżynili [Licet haec feceritis]/ przedſie iednák ieſzcżeſie pomſzcźę [!] nád wámi Leop Iudic 15/7; GórnDworz Ff5 (2); A choć moiá ſkorá y to ćiáło zgryźione będźie/ iednák przedśię w ćiele moim oglądam Bogá. GrzegŚm 3; RejZwierc 129; WujJud 230; CzechEp 345; ReszList 148; WujNT 828; SarnStat 203.

»choć ... jednak w(ż)dy (a. wżdy jednak)« (4):RejRozpr C3 (2); LubPs S; á to chocia ſie nie záwdi trefi/ iednák wdy trefi ſie niemáło rázow GórnDworz Kk.

»choć ... lecz przedsię« (3): RejZwierz 70v (2); Tą zbroią maſz wſzytko zborzyć/ Acż y ſwoię możeſz włożyć/ Choć przećiw tey iáko ſklána/ Lecż przedſię od Bogá dána. RejZwierc 254.

»choć ... przedsię záś« (1): choć ſie wyelce fráſowáli á ſmućili/ przedſię záś gdy ye pan Bog pocyeſſył/ myeli weſela á radosći nyemáło. GliczKsiąż C4v.

»choć ... tedy jednak« (5): SarnUzn B3v; RejAp 148; RejPos 271; Więc choćia ſię rzecż wroći/ choć iey Pan doſtánie: Tedyś ty bráćie iednák vwlokł vżywánie. KlonWor 3.

»choć ... tedy przedsię« (6): LeovPrzep F; chociay nie o nim rzecż będzie/ tedy ſie przedſię nádziewa iż tho nań przymowki RejZwierc 91 (2); BudNT Ii3v; WerGośc 255; SarnStat 1280.

»choć ... wszak(oż) (a. wszakże) jednak« (4): Pán Chriſtus zaś choc téſz wiodł żywot święty/ wſzakże iednak [...] niegodnem go aby był Meſzjaſzem rozumieli MurzNT 48v; LubPs B6 (2); HistLan B3v.

»choć ... wszakoż (a. wszakże) przedsię (a. przecię)« (8): chocia miał grzbieth bárzo zrániony/ wſzákoż przedſię pomálucżku ſzedł GórnDworz P2 (2); ModrzBaz 34 (2); KochSz A3v; WujNT 620 (2); PudłDydo A3.

»chociaj ... zawżdy przedsię« (1): Chociay názbyt wſzytkiego/ by ná tym przeſtáło/ Iáko w worze dzyuráwym záwżdy przedſię máło. RejWiz 14.

»chocia(j) ... a przedsię jednak« (4): RejFig Aav; RejPos 47 (2); choćiay iuż byli wźięli odpuſzcżenie zá on grzech/ [...] á p:zedśię [!] iednák zá káránie docżeśne/ nie weſzli do źiemie obiecáney. WysKaz 29.

»choć ... a wszakoż jednak« (2): Iż choć iuż zdamy ſie w náwiedzeniu páńſkim od Páná ſwe^go opuſzcżonymi/ á wſzákoż yednák nas Pan [...] nie przebacży LubPs Y5 marg; RejZwierc 89v.

»choć ... a wżdy jednak« (2): RejKup i7; że ludźie/ choć dobrze baczą/ że tego zdrowiem przypłacáią/ á wżdy iednák zbytków ſwych przeſtáć nie mogą KochPij C2.

»choć ... a wżdy przedsię (a. przecię)« (5): choćia widzićie y ſlyſzyćie/ áwżdy przedſie niewidzićie/ áni ſlyſzyćie. KrowObr 220 (2); RejPos 166v (2); WujNT 471.

»przedsię (a. przecię) ... choć« (18): RejRozpr B2 (2); Cżyście przedſię ſkacże ſzwab/ choć mu ogon vtną. RejWiz 192v (3); BielKron 377v; RejZwierz 29; GórnDworz Aa5v (2); BiałKat 311; RejZwierc 220v; WujJud 227v; PudłFr 30; BielSjem 37; ArtKanc A11v; Zeglarz z Náwy w płáwnym biegu/ Przedſię rámionmi krzepi choć ſto mil od brzegu RybGęśli B; KlonWor 28 (2).

»a przedsię (a. przecię) ... choć« (6): A nas więc przed ſię karzećie Choć ſámi báráná drzećie RejRozpr B4 (2); RejWiz 146; RejZwierc 95; A przedśię y vbogi ma ſwé ośiádłośći/ Choćia ná nim Axámit y Atłas nie chrośći. PudłFr 47; WujNT 194.

»a jednak przedsię ... chocia« (2): A iednák przedſię nieſporo Choćiá ſie ták zbiera ſkoro RejRozpr D4v; KromRozm III M2v.

»a wszakoż przedsię ... chociaj« (1): A wſzákoż przedſię to wſzytko chociay ſie w tym naylepſze y nawiętſze roſkoſzy zámknąć mogą ieſt iáko plowy á iáko trzaſki RejAp 178.

»a wszakże wżdam ... choć« (1): A wſzákże ia wżdam poćieſzam/ choć tu zá Iordanem mięſzkam. ArtKanc Q9.

»a wżdy przedsię jednak ... chocia« (1): A wżdy przed ſie iednák łáią Choćia máło náuczáią. RejRozpr A2v.

b. Łączy człony zdania pojedynczego (295): BierEz P4v; FalZioł II 19b; á iednak to widać v ludzi niektorich chocia rzadko GlabGad B8v (2); MiechGlab *2 (3); RejPs 119; RejKup dd5; ieſlibybył haeretikiem oſądzon a choć niewinnie/ na śmierć i vtratę dóbr twoich skázán. MurzHist C2v (3); MurzNT 88v; GliczKsiąż B2v (2); GroicPorz ee3; Nie ieden choć nie w ocży poćichu mu łáie. RejWiz 92 (6); Chociay w tey niedbáłośći/ pátrz wżdy káżdy ſwego. RejZwierz 109v (5); BielKron 37v (10); KwiatKsiąż I2; Prot C3 (2); SienLek 120v (3); RejAp 33v (2); GórnDworz H7 (3); RejPos 53 marg (7); RejPosWiecz² 92 (2); gdyż niewiáſty choć od mężá opuſzcżoney/ drugiemu śie poiąć zá żonę niegodźi KuczbKat 350; Snádnie ſie tám poſliznąć chociay nie ná ledzie. RejZwierc 180 (9); Bywáli też y Málárze co cżynili tarcże/ drzewcá/ choćia inſzym obycżáiem niżli dziś. BielSpr 9v; WujJud 48 (6); BudBib b3; MycPrz I A2v; Strum A4 (2); BudNT b5v (2); Ktorych piſm iż wżdy nie wygłádził Antychriſt/ choć iemu przećiwnych CzechRozm 20v (6); PaprPan N2v (2); ModrzBaz 34v (15); KochOdpr B4v; KochPs 92; StryjKron 617; CzechEp 262; KlonŻal A2; KochDz 108; ReszPrz 20; ReszHoz 118; ReszList 162 (2); WerGośc 241; KochPam 87; KochTarn 73; GórnRozm G4v; PaprUp A2 (2); ActReg 6 (8); GrabowSet Fv; KochFrag 40; WyprPl A4; Iáko pobożni ludźie w dobrách ſwych ſzeroko Rozmnożeni bywáią choć ná cżąſtce máłey KołakSzczęśl C3v; RybGęśli C3; WujNT 122 (20); WysKaz )?(2; JanNKar B3v (2); SarnStat 86 (4); PowodPr 2 (17); SkarKaz 209a; VotSzl A2 (4); CiekPotr )?(2v (3); GosłCast 4 (3); KlonFlis C4 (5); KlonWor ded **3 (5); PudłDydo B3v; ZbylPrzyg B4; SzarzRyt A2v (3).

Połączenia: »choć i« (13): RejZwierz 82; á przeto ieſliby náſz Dworzánin/ chocia y lećiwy/ záwiodł ſie w tákową miłość GórnDworz Kk8; Tá pyęknie zdobi káżdego/ Choć y ſtanu podleyſzego. RejZwierc 231 (2); WujJud 264; ModrzBaz 13 (3); WujNT 796; zá onego wypráwionego goſpodárzowi ſłużył/ choć y z przężáiem GrabPospR M3; PowodPr 21; GosłCast 31; KlonWor 82.

»choć też« (16): GlabGad K7v; GroicPorz pv; Dziedzictwá y ſtátku/ ku ſtołu memu należącego nie przedam/ [...] choć teſz y ſprzyzwolenim mego kośćiołá Kapithuły KrowObr 128v; SienLek 168v; SienLek Andr a2v; RejAp 40; ModrzBaz [16]v (6); WujNT 12 (2); PowodPr 9; GosłCast 39.

»choć ... ale« (13): RejWiz 59v; RejAp 112v; RejPos 46v (2); RejZwierc 76 (2); BielSpr 56v; CzechRozm 103; ModrzBaz 112v; Nie o to ſię ſtáráć trżebá/ zeby ſię śiłá ná dźień oſądźiło actiy, ále o to/ żeby ſię choć máło/ ále dobrże oſądźiło GórnRozm F; ActReg 77 (3).

»choć ... jednak« (4): CzechRozm 186; achoc ztrudnoscią iednakby się to ratowac mogło ActReg 166; GrabowSet V; KlonFlis C3v.

»choć ... przedsię« (7): A chocia niepobożnie y nieſpráwiedliwie/ przedſię káżdy mowi Pan Bog mi pomoże RejPos 71v; ReszPrz 3; JanNKar A3v; CiekPotr )?(2 (2); GosłCast 7 (2).

»chociaj ... tedy« (2): GrzegŚm 43; kto będzie tym ſláchetnym klenotem ſláchectwem/ chociay y dobremi cnotámi oſádzony/ tedy mu tego trzebá [...] pilnie przeſtrzegáć/ áby w nim iáka ſzára pyſzká nie vroſłá. RejZwierc 53.

»choć ... wszakże« (1): Oto y ſam Páweł/ choć z niebá od Bogá powołány y náuczony/ wſzákże poſłan ieſt do człowieká WujNT 435.

»chociaj ... a przedsię« (1): Ale kto [...] chociay widząc iáwną zelżywość ſwą [...] á przedſię hárcuie cnotą ſwą iáko śiwym ná kleparzu/ [...] zdrádzi napirwey ſam ſiebie RejZwierc 37v.

»chocia ... a wszakże« (1): Záiſte on ſąd Sálomonow choćia nie zdowodow ſtron/ á wſzákże nie bez rozumu vcżynion ModrzBaz 90.

»choć ... a wżdy« (2): Boć ſą y drugie affekty w náſzym ciele/ choć nie bárzo ſzkodliwe/ á wżdy ktho ich nie pomiernie vżywa/ tedy ſie z nich mogą y ſzkodliwe vcżynić. RejZwierc 77v; CzechRozm 80v.

»choć ... ale przedsię« (2): Więc my theż chociay drobnieyſzemi perełkámi miłośćiwa páni/ ále przedſię w thenże wzor co y W. M. RejZwierc 59v; CzechRozm 142v.

»choć ... ale wżdy« (3): CzechRozm 68 (2); a ten wżdy vcżynił choćiay nie wſzyſtko ále wżdy dobrą cżęść. WysKaz 31.

»choć ... bylo jedno« (1): Toż cżynił [...] Páweł święty/ [...] vcżąc ábo krzywdę znieść/ ábo ią Więc puśćić/ ná rozſądek choć proſtakow/ byle iedno od kośćiołá do tego poſtanowionych. PowodPr 21.

»choć ... jednak wżdy« (1): áby ſię wżdy/ choć nie wſzyſcy/ [...] iednák wżdy niektorzy obacżyć [...] mogli CzechEp 72.

»choć ... przedśię jednak« (1): Choć w dziewiątym pokoleniu Przedſię iednák lżey zbáwieniu RejRozpr C.

»przedsię (a. przecię) ... choć« (3): RejRozpr I2; Muſzą mi przedśię co dáć, choć nie z dobrey woli. CiekPotr 50; KlonWor 16.

c. Nawiązuje w grupie zdań, wprowadzając dodatkowe objaśnienie, niekiedy zaczynając nowy okres (9): MurzNT 43v; GliczKsiąż B2; I pcżołá Więc w ſwym vlu niebeſpiecżna bywa. Chociay drudzy niedbáią gdy miodu doſtáią/ Iż pcżoły po powietrzu kędy chcą latáią. RejWiz 13v; BiałKat 353v; HistLan F6; CzechRozm 48; Dowodzi Páweł S. [...]/ że páſterze y káznodzieie máią práwo bráć y wyćięgáć potrzeby ku żywnośći y przyodzieniu/ od ſwych owiec. Choćia ſam Páweł tego práwá dla ſłuſznych przyczyn nie vżywał/ áni vżywáć chćiał. WujNT 600.

d. Wprowadza zdania dodatkowe (często wtrącone) zawierające objaśnienie, komentarz, zastrzeżenie: wprawdzie (36): GlabGad Ev; Nie ieſt też prawda co powiada Blondus hiſtorik (chocia inſze rzeci doſić mądrze piſze) [...], aby Szłowianie [...] mieli poſieſć Iliricum MiechGlab 50; RejRozpr Iv; Poſpolu yda donieba A czegos nam wieczey trzeba. Drugy miłoſczywe Lato Choczia da niemalo zato. Kiedy na ſſhię po wieſſy Mnima iż nigdy niegrzéſſý. RejKup d3; BielKron 337v; GórnDworz L7; RejPos 302v; BiałKat 13v (2); RejZwierc 21v (3); BielSpr 31v; BudNT c6; CzechRozm 19v (4); KarnNap A2; KochOdpr A2; Oczko 25; A gdy iuż wſzyſcy ták gotowi byli/ Napirwey loſy (chocia ná tym máło) Rzućić o przodek obiemá ſie zdáło. KochSz A4v; ActReg 78 (3); Abowiem ieſzcze nie był Duch święty. Choćia Duch S. był od wieku záwſze. WujNT przedm 13 (6); WysKaz 33; PowodPr 15 (2); CiekPotr 61; KlonFlis Gv.

a. Łączy zdania składowe (lub równoważniki zdania) w zdania złożonym (111):

Połączenia: »choć i« (3): KrowObr 227v; ReszPrz 10; Choć niebieſkie świátło wſchodzi/ Choć y zá gury záchodzi/ [...] Záłość mię trzyma w ſwey mocy. WisznTr 26.

»choć też« (12): FalZioł II 10d; ConPiotr 30v; choć y ty chowaſz [zakon boży]/ choć teſz niechowaſz/ [...] ieſt Swięty KrowObr 227v; KwiatKsiąż G; ModrzBaz 69 (3); ReszPrz 10; KochPieś 43; WujNT Rom 14/8; SarnStat 376; KlonWor 71.

»choć ... choć« (33): March¹ A4v; LudWieś B5v; RejKup ee7; BielKom E7; KrowObr 227v; RejWiz 4v (2); BibRadz Rom 14/8 (3); GrzegRóżn N3v; Owa Boże day ſzczęsćie/ choć ſię bić będźiemy/ Choćia ná przywitánie domá zoſtániemy. Prot B4v; RejAp 192v; GrzegŚm 5 (2); Ktorych dochodząc/ choćia doſzedłem/ choćiam też niedoſzedł/ mam tę nádźieię ModrzBaz 69 (2); ReszPrz 10; WisznTr 26; KochPieś 43; Choćia ſtoi/ choć śiedźi/ y cokolwiek czyni/ Wdźięczność przy niéy/ iákoby ſkarb zámkniony w ſkrzyni. PudłFr 71; Choćia tedy iéćie choćia piiećie ku chwale Bożey wſzytko cżyńćie. KołakSzczęśl C; WujNT 505 (6); SarnStat 376; ktorych moc od P. Bogá idźie/ choć źli choć dobrzy. SkarKaz 611b; CzahTr 4v; KlonWor 71; SzarzRyt Bv‒B2.

»choć ... choć ... choć (...)« [trzykrotne (1), czterokrotne (2), pięciokrotne (1)] (4): SLuchayćie ich á ſądźćie ie ſpráwiedliwie/ choć ieſt Mieſzczánin/ choć Pielgrzym/ choć Sąſyad/ choć przychodźień. GroicPorz pp2; Bo ćierpićie/ choc was kto zniewala/ choć was kto trawi/ choć kto bierze/ choć ſię kto podnośi/ choć kto w oblicże was bije. BudNT 2.Cor 11/20; WujNT 1.Cor 10/31; KlonWor 78.

»choć ... a(l)bo« (10): A ieſli by ſye przydáło/ żeby Mąż pierwey vmárł niżli żoná/ choćia zoſtáną álbo niezoſtáną dźieći: Gieradá álbo ſprzęt wſzytek [...] przy wdowie [...] máią zoſtáć GroicPorz gg3v; RejWiz 179; RejAp 69v; RejPos 112v (2); WujJud 228v; WujNT 139; IEſli kto przed kśiędzem Arcybiſkupem miecz/ álbo kórd wyymie/choć kogo ráni álbo nie ráni: śiedmnądźieſtą/ to ieſt/ cztérnaśćią grzywien ma bydź karan SarnStat 170; A choćiay ſtánieſz álbo nie ſtánieſz/ my w rzeczach/ któré vrzędowi náſzému należą/ poſtępowáć będźiemy SarnStat 532 (2).

»choć ... chocia(j) ... przedsię« (3): a wſzakoſch choczya czo dadzą roznego they Inſtrucczyey choczya nye, thy przedſſya yecz Wymyą boze MetrKor 38/503; Choćia cżłowieká zábiją/ choćia ſię ná cudzą máiętność tárgną/ choćia też co inſze^go złego zbroią/ przedśię ći zbrodniowie wſzędźie wolno ſobie latáią. ModrzBaz 140v; A choć ſtánieſz choćiay nie: My przedśię do tych rzeczy [...] będźiemy poſtępowáć. SarnStat 1248.

»choć ... choć ... albo ... tedy« (2): A ROzmarinową wodę ktorimkolwiek obycżaiem przyprawiſz/ chociayże thak ią vcżiniſz przez Alembik iako y inſze wodki/ chocia też vwarzyſz w wodzie Rozmarin, albo też wyciągnieſz moc ſniego przez Slończe/ tedy ma oſobną mocz FalZioł II 10d; KwiatKsiąż G.

b. Łączy człony zdania pojedynczego (180): (marg) Vczynki dobre iáko Bogu miłe. (‒) Choć [Rom 12/6: bądź] proroctwo wedle ſznuru wiáry. WujNT 566.

Połączenia: »chocia i« (2): Bo wſzyścy choćia świeccy/ choćia y krolowie/ ſą żołnierze Páná Chriſtuſowi. WujNT 738; KlonWor 72.

»choć też« (9): Co to zá duffność yeſt/ w ktorey duffáſz? álbo zá ktorą rádą choć też mocą gotuieſz ſie ſprzećiwić? Leop Is 36/5; GrzegRóżn C; KuczbKat 15 (2); ModrzBaz 115v; SarnStat 476 (3); Ziemiá co da Kmiotkowi/ to przyimie zá dobre: Choć ma żniwo vbogie/ choćia też y ſzcżodre. KlonWor 79.

»choć ... choć« (52): OpecŻyw 135v; MetrKor 46/47; FalZioł IV 37c; MurzOrt Bv; Ale kogo może zbłaźni/ Chocia ſmiechem chocia z waśni BielKom F2v; choć człowiek choć bydlę będzie/ niezoſtánie żywo. Leop Ex 19/12 (2); BibRadz Esth 4/11; GrzegRóżn C; LeovPrzep b2v; RejPosWiecz² 92; KuczbKat 15 (2); BudBib Esth 4/11; Przeto poddáni bądzćie wſzelkiemu cżłowiecżemu ſtworzeniu dla Páná: choć krolowi [...]. Choć ſtároſtam BudNT 1.Petr 2/13; CzechRozm 76v; Chociaż ták poiedynkiem choć gromádą cżáſem/ Miewa drugi kłopotu dość s Kośćiukiem náſzym. PaprPan Aa; ModrzBaz 92 (2); choć ták połykáiąc ſtuczki/ choć ſtárwſzy winem rozmąćiwſzy/ á cukrem/ álbo miodem oſłodźiwſzy/ nie źle ćiáło przepurguiem Oczko 38; CzechEp 315; NiemObr 74 (2); ReszPrz 10 (2); WisznTr 26-7; PudłFr 70; WujNT 333 (7); SarnStat 218 (12); SkarKazSej 698b; KlonFlis F4v; KlonWor 13 (2); SzarzRyt A4v.

»choć ... choć ... choć (...)« [trzykrotne (1), czterokrotne (1), pięciokrotne (1), ośmiokrotne (1)] (4): KrowObr 16; Choć Páweł/ choć Apollo/ choć Cefás/ choć świáth/ choć żywot/ choć śmierć/ choć teráźnieyſze rzecży/ choć przyſzłe/ wſzytki rzecży wáſze ſą. BibRadz 1.Cor 3/22; ma być posłuſzen: choćia mu każą w oboźie zoſtáć/ choćia ſię z nieprzyiaćielem potkáć/ choćia w przekop iść/ choćia ná wał ábo ná mur leść/ choćia też co inſzego potrzebnego cżynić ModrzBaz 114v; WujNT Col 1/16.

»chociaby ... chocia ... chocia ... albo« (1): ábyſmy to rozumieli przez Chleb/ ná cżymbyſmy doſyć mieli/ iáko ſzáty ku odźieniu/ y pokarm ku iedzeniu/ choćiaby on chlebem był/ choćia mięſem/ choćia rybámi/ álbo inſzym cżymkolwiek. KuczbKat 405.

»choc ... i« (1): iáwnie dobrzy przedawáią/ y wolno/ y nie noſzą w nocy/ choć do miáſtá y nie domiáſtá. GostGosp 142.

»choć ... chocia ... przecię« (1): Choć da wołáć ná rynku/ choćia y w kośćiele: Przećię tego zły cżłowiek przy y tái śmiele. KlonWor 72.

»choć ... choć ... (choć) ... tedy« (5): Choczya tho yesth moldawsky. choczya walasky woyewoda. tedy Chlop moy yeſth. MetrKor 46/46v; UstPraw E3v; ModrzBaz 42v; WujNT 693; VStáwiamy/ iż cokolwiek Zyd pożyczył/ choć będźie złoto choć pieniądze/ choć ſrébro: tedy tylóż ma mu bydź zápłácono SarnStat 257.

»choć ... a(l)bo ... (albo)« (27): Choć to dźiáłaſſ albo tho choć ci kto co dáie/ niezáchcewać ſie nigdy ſpać March¹ A4v; MetrKor 57/117v; FalZioł IV 51a (2); GArdło białe choć miąſſze albo cienkie vkazuie cżłowieka chełpliwego GlabGad O8; LibLeg 10/93v; Choć wednie albo w noci Przydzie ku twey pomoci LudWieś B4v (2); RejJóz L3v; BielKom F2v; Wdzięcżny ieſt ſen cżłowiekowi prácuiącemu/ choćia máło álbo wiele ie Leop Eccle 5/11; BielKron 80v (2); Názbieray rożey chocia białey álbo czyrwoney SienLek 64 (3); RejPos 266; BielSpr 69v; WujJud 132; wſzákże ſkázuiemy: iż choć ná koſtkách álbo ſzachach/ álbo ná którychkolwiek grách zyſkuiących oni którzy gráią [...] dáliby między ſobą rękoymie SarnStat 707 (7); SkarKaz 158b.

»bądź ... albo ... choć« (1): Gdy komu bielmo na ocżu ieſt bądz koniowi/ albo ktoremu cżłowiekowi/ choć zwierzęciu: gdy tym prochem z tych koſci ribich poſypuie/ tedy zginie. FalZioł IV 39a.

»chocia ... albo ... tedy« (2): FalZioł V 32; thedi choczia yego. C. M. bibil myesczanyna albo chlopa yakiego prziſlal domnie [...] tedibich bil za wzdzieczne przyąl LibLeg 10/152.

»choć ... tedy ... choć ... abo« (1): choc kogo ná gárdło ſkazano/ tedy ie ma dáć/ choc ná pieniężną winę/ ábo ná co inſzego. ModrzBaz 96.

»chociaby ... chocia ... abo ... abo ... tedy« (1): A przeto/ choćiaby kto bronią drewniáną/ choćia żelázną/ ábo kámieniem ręcżnym/ ábo ręką bliżnego nieprzyiaćielſkie bił/ ták iżby vmárł/ tedy ten co bije/ zá mężoboycę ma być policżon ModrzBaz 78v.