Słownik polszczyzny XVI wieku

« Poprzednie hasło: [PORUSZAJĄCY SIĘ]

Następne hasło: PORUSZANY »

PORUSZANIE (3) sb n

o oraz a jasne, e pochylone.

Fleksja

	sg
N	poruszanie
G	poruszaniå

sg N poruszanie (2). ◊ G poruszaniå (1).

Sł stp brak, Cn notuje, Linde XVII w.

Znaczenia

1. Wprawianie w ruch (2)
2. Pobudzanie, mobilizowanie (1)

1. Wprawianie w ruch; coagitatio Calep, Cn; iactatus Calep; agitatio, concussus, impulsus, motus, propulsus, quassatio, quassus Cn (2): Coagitatio – Poruſſanię. Calep 209a, 496b.

2. Pobudzanie, mobilizowanie; affectio, affectus, commotio, concitatio, impetus, impulsio, incitatio, indignatiuncula, instigatio, irritatio, motus, pathos, permotio, perturbatio Cn [w kim czyje] (1): I przetóſz on ſám [Jezus Chrystus] ieſt ſprawiedliwością naſzą/ on dobrocią naſzą/ gdyſz ſwoiéi niemámy ani s śiebie co dobrego vczynić możęmy/ przes poruſzaniá w nas ie^go MurzNT A4v.

Synonimy: 2. instygowanie, pobidka, pobudka, pobudzanie, podburzanie, podszczuwanie, poduszczanie, podżeganie, podżoga, przywod.

Cf PORUSZAĆ