Wyrażenia: »nieuczciwa nierządnica« (1): Bo nic trzećiego nie máſz/ iedno ábo ieſt przy prawdziwey oblubieńcy/ abo przy nie vcżćiwey nierządnicy SkarJedn 38.

»nieuczciwa niewiasta, białagłowa« = kobieta prowadząca się niemoralnie, nierządnica [szyk 5:1] (5:1): GliczKsiąż B8; Boć zápłátá nieuććiwey niewiáſthy [pretium enim scorti; céná bowiém nierządnice WujBib]/ ledwie ſtoi zá ieden chleb Leop Prov 6/26, Prov 7 arg; W obozye gdy leżeli/ iáwne złośći y niewſtydliwe vcżynki tákież opilſtwá ſámi przełożeni cżynili/ [...] w wánnach ſiedząc z nieucżćiwemi ſie niewáſtámi [!] obłápiáli iáwnie BielKron 398v; SkarŻyw 200; LatHar 116.

»złoczyńca nieuczciwy« (1): lepiey [...] ſię w práwiech ćwicżyć/ krętnych/ świekotliwych/ A przed ſądem złocżyńcow ſzcżyćić nie vcżćiwych. RybGęśli B3.

Szeregi: »niesławny i nieuczciwy« (1): ták ſię odmieniáią/ że ktorzi byli we cżći y w sławie/ hnet bywáią niesławni y nieucżćiwi [qui in honore et gloria erant, inglorii sint et inhonorati]. ModrzBaz 57.

»nieuczciwy a urodziwy« (1): nápráwili nievcżćiwą á vrodziwą niewiáſtę/ áby táiemnie do niego wſzedwſzy/ o cżyſtość ſię iego pokuśiłá SkarŻyw 200.

Zwrot: »z bydlęty nieuczciwą sprawę miewać« = uprawiać sodomię (1): ktorzy rodzicom łáią/ y zbydlęty nieucżćiwe ſpráwy miewáią/ máią być śmierćią ſtráceni. Leop Lev 20 arg.

Wyrażenia: »dom nieuczciwy« = dom publiczny (1) ſpiſał ſobie wſzytki wſzetecżne niewiáſty/ w domach nieucżćiwych: y zá káżdą z nich/ ofiárę modlitwy ſwey gorącey ofiárował Panu Bogu. SkarŻyw 106.

»nieuczciwa myśl« [szyk 2:2] (4): wnet ſię ſerce ie^go do tak ſproſney myśli y żądzey ſkłoniło: ták iſz ſię corki ſwey zápálcżywie rozmiłował/ y otworzył iey nieucżćiwe myśli ſwoie SkarŻyw 487, 293, 445; LatHar 588.

»nieuczciwa pożądliwość, żądza« [szyk 1:1] (1:1): GórnDworz Mm3v; Ieden Egipcyánin do niektorey vcżćiwey niewiáſty żony Pártheniká/ w nieucżćiwą pożądliwość vpadł SkarŻyw 35.

»nieuczciwa rzecz« [szyk 7:3] (10): GliczKsiąż E3; Bo nie vććiwa rzecż ieſt [Foedum est enim; Bo to ſromotá WujBib] v Aſſyriycżykow/ gdyby niewiáſtá pośmiewáłá ſie z mężá Leop Iudith 12/11, 1.Cor 7/36; iáko żadney nieucżćiwey rzecży nie prágnie/ telko tego iżby kiedy oſobno mogł ſie [z panną] námowić. GórnDworz Bb4; KuczbKat 320; RejZwierc 74; Ktora rzecż ieſt ku vcżynieniu ſproſna/ tá y ku mowieniu y ku myśleniu ieſt nieucżćiwa [quod facere turpe, id et loqui et cogitare inhonestum]. ModrzBaz 10v, 25v; StryjKron 562; Phil B4.

»słowo nieuczciwe« = niemoralna propozycja (1): Był młodzieniec kwitnącey y piękney vrody/ á práwie z ocżu iego/ iáko mowią/ cnotá pátrzyłá. Ieden ſąſiad iego nie podły/ iednym ſłowem nieucżćiwym wkráść ſię weń chćiał SkarŻyw 459.

»nieuczciwa sprawa« [szyk 1:1] (2): A wſzytki ine ſzkodliwe przypadki/ iáko ty gniewy/ ty zwády/ ty nieuććiwe wſzytki ſpráwy y bieſiády precż [...] od ſiebie odrzućić może. RejZwierc 74v, 19v.

Szeregi: »nieuczciwy abo niebezpieczny« (1): Przećiwko Szoſtemu [przykazaniu]. CVdzołoſtwo/ y wſzelki ſpoſob niecżyſtośći vcżynkowey. Dotykánie nierządne kogożkolwiek. Tańce nieucżćiwe ábo niebeſpiecżne. LatHar 116.

»niepotrzebny a nieuczciwy« (1): A ták poććiwego á ſtałego cżłowieká iuż áni krzywda/ iuż áni zwádá/ iuż áni gniew/ áni żadna rzecż niepotrzebná á nie vććiwa nigdy go ruſzyć nie może RejZwierc 74.

»nierządny i nieuczciwy« [szyk 1:1] (2): Lecz iáko nierządne y nie vczćiwe ieſt małżeńſtwo oycá z corką/ [...] ták też nie vczćiwe y nierządne ieſt małżeńſtwo mnichá z mniſzką/ ábo kśiędzá z iákążkolwiek białągłową. WujNT 782.

»nieuczciwy i niewstydliwy« (1): iż tym zákazánim cudzołoſtwá wſzyſtkie rzecży nieucżćiwe y niewſtydliwe/ ſą zákazáne KuczbKat 320.

»nieuczciwy i rozpustny« (1): oddal odemnie pożądliwość/ á myśli nieućżćiwey y roſpuſtney nie poddaway mię. LatHar 588.

»sprosny a (i) nieuczciwy« (4): Heliogábálus [...] ktory żadney godzinki nie opuśćił/ áby był iákiey ſproſney á nieuććiwey krotofile nie wymyſlił RejZwierc 102v; ktoregoby dźieći w vcżćiwośći miáły/ wſtydáły śię go y obawáły/ á nieśmiáły przed nim nic tákowego mowić áni cżynić/ coby było ſproſnego á nie vcżćiwego [quod turpe ac inhonestum esset]. ModrzBaz 11, 25v, 137v.

»szalony i nieuczciwy« (1): wnet ſię ſędzia ślicżnośćią iey/ w ſzaloną y nieucżćiwą myśl vwichłał. SkarŻyw 445.

»szkarady i nieuczciwy« (1): ále od przedſięwzięcia moiego ktorymem ſię iuż po wſzyſtkim Świecie [...] oſławił [...] zda mi ſię rzecz ſzkáráda/ y nie vczćiwa przeſtáć. StryjKron 562.

»szkodliwy i nieutciwy« (1): gry ſzkodliwych y nieutćiwych iáko karth/ koſtek/ y innych ktoreby ſye niegodźiły/ zábraniáć GroicPorz b4.

»wszeteczny i nieuczciwy« (1): kthora [nadobna wspaniłość] ma być iáko krzyſztał przeźrocżyſta/ nicz do ſiebie áni wſzetecżnego/ áni nieucżćiwego nie przypuſzcżáiąc RejZwierc 54.

»zbytni albo nieuczciwy« (1): [Grzechy przeciw dziewiątemu przykazaniu bożemu] Zbytnie ábo nieucżćiwe/ ábo złym ſercem wymyślone/ [...] ſtroie/ y głádzenia/ od kogokolwiek. LatHar 118.

»zły a nieućciwy« (1): áby [...] rzecży ſie złych á nie vććiwych przed nimi [rodzice przed dziećmi] chronili GliczKsiąż E3.

Wyrażenie: »nieuczciwe słowo« = wyzwisko, obelga; maledictum, verbi improbitas Modrz; turpe verbum Cn [w tym: zada(wa)ć [komu] (5)] [szyk 9:6] (15): GliczKsiąż Ev; Nád to dgyby [!] kto komu łeż/ álbo inne nieutćiwe ſłowo zádał GroicPorz k3v, c3v, i2; BielKron 105v; Maledice, Złorzeczliwie/ Nievczćiwemi słowy. Maledice alicui insustare, Nie vczćiwemy słowy ná kogo powſtáć. Mącz 205c; Powodowá ſtroná áby ſie ſámą prawdą podpieráłá/ vcżćiwa rzecż ieſt: ále łáiániem y nieucżćiwemi słowy ſię puſzcżáć [conviciis autem et maledictis indulgere] ſproſna y nieludzka. ModrzBaz 95, 10v; CzechEp 53; ZapMaz II G 78/380v, 97/90; SarnStat 1163, 1285; Lecz złośliwi kátowie/ przyſtępić nie dáli/ Pcháiąc ćię [Jezusa] nie vczćiwéć ſłowá zádawáli. SiebRozmyśl H3v.

Szeregi: »przykry i nieuczciwy« (1): owſzem zá ſámo Ráchá ſłowo przykre y nieucżćiwe kaźń náznácżył etc. CzechEp 53.

»zły a nieuczciwy« (1): naprzod namowiwszy mu złych szłow mowiącz iemu szkurwyszynu złodzieiu y inszych szlow nieuthcziuich zadaiącz iemu [...] thych zlych a nieuthcziwich słow nadawsy iako przedthym złodzieiaiącz skurwisynaiącz wywoływaiącz ZapMaz II G 78/381.

»nieuczciwy a zwadliwy« (1): ieſliby iedná ſtroná drugą [...] ſłowy iákiémi nie vczćiwémi á zwádliwémi nágrawáłá SarnStat 1163.