obiecać co (392), kogo (30) [w tym: za co (3), na co (1), o kim (1)]: LibLeg 11/171; PatKaz I 2v; Iezli krolu niemożeſz iuż ſie ſemną gádáć/ tedyś iuż zwyćiężon/ á coś ty obiecał toż day. March³ Xv; WróbŻołt 7/7/ G4v, ee7, gg5; RejPs 133; SeklWyzn C; Tedy Luther yeſt v ćyebye duchem ſwyętym/ ktorego Syn Boży obyecał po ſobye/ iż nas myał náuczyć wſſytkyey prawdy? KromRozm I B2v, B3, F; KromRozm II k4v, ſ2v; KromRozm III A5, E2v; Diar 39, 41; LubPs aa6, dd3; ieſliby dłużnik pieniądze obiecał/ á niemiał by ich/ ále ma dobrá ſtoiące álbo ruchome/ tedy innymi dobrámi ma czynić zapłátę. GroicPorz r3; RejWiz 187; cośćie obiecáli wypełńćie [quod polliciti estis implete]. Leop Num 32/24, Ps 65/14, Ier 44/25; RejZwierz 31; BibRadz 1.Reg 8/56, Ios 14/12, 1.Mach 11/53; powiedz nam ono trzećie coś obiecał/ [...] owa co zá powinność Krolewſka w Polſzce ieſt? OrzRozm M, E4, N; Też y chleb ktory był Pan Bog obiecał [Żydom] ſpuśćił iáko zyárná koriándru. BielKron 31, 11v, 16, 34v, 55, 69v (13); Fac sis promissa appareant, Bácz ábyś to pełnił coś obiecał. Mącz 278a, 94c, 113d, 207a, 363b, 419a; RejAp 10v, 24v; przykázuie nam [Chrystus]/ ábychmy też y my ciáłem bliźniego náſzego nie gárdzili/ ále ono wedle potrzeby wſpomagáli/ karmiąc/ nápawáiąc/ przyodziewáiąc etc Zá co odpłátę wielką obiecał. RejPos 99, 32, 68 [2 r.], 204, 267v, 295, 348v; KuczbKat 290; RejZwierc 242, 270v; WujJud 114; WujJudConf 104v, 124v; Pſalterz iżes V m obiecał, dobrzes to V m uczinil. KochList nlb 1; BudBib Ps 137/8, Ier 44/25; CzechRozm 58v, 73v, 74v, 92v marg, 112, 185, **6; ModrzBaz 101v; Vchoway mię tego Boże/ abych ia to com zle y głupie obiecał z więtſzym grzechem. wykonáć miáł. SkarJedn 137, 23, 78, 220, d7v; Seine hlffe und frderung zuſagen. Swoię pomoc y rátunek obiecáć. Promittere ſidem. Calag 436b; Pracey trzebá y ſtáránia ná otrzymánie tego co Bog obiecał. SkarŻyw 348 marg; Anániaſz obiecawſzy wſzytki pieniądze ná kośćioł/ ſkłámał P. Bogiem. SkarŻyw 535 marg, 13, 86, 171, 173, [223] (19); y natho yeſzcze obyeczał pán pawyel y smalſzonką swoyą na koſzdi rok dwa woſzy ſzyana ZapKościer 1588/79; StryjKron 647; CzechEp 34, 292; WerGośc 255; ArtKanc A16v, A17v, K14v, L8, L9, M15; PaprUp C4v, I4; ZawJeft 33; ActReg 89; WyprPl B4v; LatHar 88, 628, 636; WujNT 104, Rom 1/2, 4/21, Tit 1/2; oto teraz tego dowodzę com ſprzodku obiecał. WysKaz 19; A iż po wſzyſtkim woyſku ten dekret wołano/ Ktoryby go rátował/ dáry obiecano. KmitaSpit B4v; PowodPr 67; CiekPotr 44; SkarKazSej 669a. Cſ obiecać co komu, »obiecać się być Bogiem«.

obiecać co (268), kogo (17) komu, czemu [w tym: za co (6), na co (2), o kim, o czym (2)]: BierRaj 16; LibLeg 7/34v, 104v, 11/154; Ale áby go puśćili [zbójcy]) A pieniędzy iśći byli: Tyśiąc im złotych obiecał BierEz I2v, B3v; OpecŻyw 116, 177; TarDuch B3v; WróbŻołt P5v, oo2v; RejPs 88, 132v, 156, 158v, 165, 179, 195v; A tho vdzialal dlya korziſzczy pyenyedzi thich, kthorą mv Mathiſz bill obyeczall. LibMal 1548/144, 1548/148; SeklWyzn b2v, b3; Czo za zapłatę pan Bog obieczał tym ktorzi iednego Boga maią SeklKat E3, R3v; RejKup Eev, dd4; KromRozm I B3, F4; MurzNT 126; KromRozm II g, i3 [2 r.]; KromRozm III N2v; Diar 38, 90; GliczKsiąż B2v; LubPs P3v, R2, X6v, aa2, dd2v marg; Ale nie pobożnemu á nie bogoboynemu Rzecznikowi/ kiedyś Stá álbo dwu nie obiecał/ [...] ná zmowie s twoim Aduerſarzem przećiw thobie był GroicPorz e4v, v3; Pan Kryſtus Piotrowi y Papieżowi obiecał przełożeńſthwo wſzyſtkich Kośćiołow krześćiáńſkich po wſzyſtkim ſwiećie KrowObr 19, 19, 30, 65; RejWiz 155; Leop Gen 15 arg, Deut 1/35, 6/10, 25/19, Num 32/11 (9); OrzList c2; Menelaus [...] obiecał [promisit] bárzo wiele pieniędzy Ptolemeuſzowi [...] áby mu przeiednał niełáſkę v Krolá. BibRadz 2.Mach 4/45, *6v [2 r.], Deut 9/3, 18/2, Ios 23/10, 3.Reg 6/12 (10); OrzRozm F2v, S3v; Borzywoy/ [...] obiecał Ceſárzowi ſto grzywien złotá ieſli go záſię ná páńſtwo przywroći. BielKron 324v, 11v, 13v, 14, 36, 40v (15); GrzegRóżn H4v; Nulla mendacii religione obstrictus, Zadną nieprawdą nieobowiązany/ nic nie obiecał nikomu czego by nie dzierżał. Mącz 422a, 83b, 119d, 207a, 226d, 410a [2 r.]; OrzQuin M, O2; LeovPrzep I2; RejAp 16v, 19v, 20v, 43v, 55 (9); więtſze tym błogoſłáwieńſwo obiecał/ ktorzy go nie widzieli á vwierzyli iemu. RejPos 9, A6, 18v, 19, 60, 71 (64); RejZwierc 85v, 105v, 168v, 169, 188v (9); WujJud 98v, 118, 210v, 220v; WujJudConf 87, 165; BudBib 3.Reg 8/26, Bar 5[6]/34; BudBibKaw A2v; MycPrz II A4v; CzechRozm 24v, 74, 79, 188v; ModrzBaz 48; SkarJedn 21, 56, 235; SkarŻyw 52, 135, 171, 173, 183 (29); StryjKron 522, 637; NiemObr 37 [2 r.], 38; Komu Bog ieſzcże nie obiecał ſmierći/ By dobrze ſkonał/ z grobu ſie wywierći. KochSz C2v; KochWz 137; wiemy bowiem co obiecano drzewu niepożytecżnemu/ ktore owocu nie cżyni ReszPrz 57; ZapKościer 1587/70v, 1595/88; ArtKanc A11, L20v, M11, M19, N8 (10); ZawJeft 41; Chęciny Krol obiecał był zewszytkiem P. Myszkowskiemu ActReg 39 [2 r.]; LatHar +++v, 247, 578, 629, 680; WujNT przedm 40, 390, 392, 415, 526 (9); SarnStat 12, 197; SiebRozmyśl Ev, E3, E3v; Krześćiánom zá wiárę ſtátecżną/ y pobożność ich/ obiecał Pan Bog niebo PowodPr 27, 43, 49; SkarKaz 3b, 41a, 121a, 122a, 209b (11); PaxLiz C; SkarKazSej 689b; PudłDydo A4.

obiecać komu (515): OpecŻyw 81, 166; HistJóz E3v; LibLeg 7/36v; WróbŻołt 55/9; ſnadz fie nam ieſſcze więcey miłoſierdzia od ćiebie treſuie niżliś nam był kiedy obiecał. RejPs 205, 131, 195v; KromRozm III M4v; Leop 2.Mach 8/10, Hebr 11/11; RejZwierz 18v; [rzekli Żydzi do Mojżesza:] gotowiſmy iść na mieyſce gdzye nam Pan Bog obiecał. BielKron 40v, 164v, 215, 313v; KwiatKsiąż Q2; Mącz 36b, 225a; Miałem był ieſzcze y o onych Dyálógoch wydánych z wámi/ tak iákom wam był obiecał/ mówić/ ále widzę iż czáſu niemáſz. OrzQuin Aa5, O2v, X; RejAp 40, 162; HistRzym 95v; RejPos 86, 110, 113v, 158 [2 r.], 181 (10): RejZwierc 27, 154v; BudBib 3.Reg 8/24; CzechRozm 74v; KochOdpr A4; StryjKron 125; Iezu Kryſte Názáráńſki/ prośi ćię lud krześćiáńſki/ byś ná nie łáſkáwie weyźrzał/ á ſwe im ſmiłowánie dał. Tákeś nam Pánie obiecał ArtKanc S, G16; GórnRozm E; WujNT 68, 191 marg, 493, Act 2/30, Gal 3/19, Hebr 6/13; PowodPr 13; SkarKazSej 689b. Cf obiecać co komu; cum inf komu.

obiecać przez kogo (37): Athak wnyey [przyjaźni] thrwacz bandzimy yakoſzmy szobye przes posly y lysthy naſze z ye^go C.M. obyeczaly. LibLeg 7/36v; WróbŻołt C4v, aa3; RejPs 88; KromRozm II c, k4v, tv; Diar 41; BibRadz 1.Reg 8/56; BielKron 44, 381v; Mącz 225a; RejPos 18v, 169v, 209, 223; BudBibKaw A2v; Páná BOgá prośić będę/ áby mię ſam iáko z dawná przez Proroki ſwoie obiecał [...] wyucżał CzechRozm 266v; SkarŻyw 559; ArtKanc L8; atoBuskosię conferowało Panu Łasczowi, iakobył Krol IMprzed potrzebą Byczynską obiecał przez IM Pana Kanclerza ActReg 131; WujNT Rom 1/2; SiebRozmyśl Ev; PowodPr 13. Cf cum inf przez kogo.

obiecać w czym (5): Abowiem byś chciał ſobie wſzytki obietnice przypomnieć/ ktore Bog obiecał wiernym ſwoim/ ták w docżeſnym iáko y w wiecżnym błogoſłáwieńſtwie ſwoim/ iużby im y końcá nigdy nie było. RejPos 292; CzechEp 174; ArtKanc L8; Łáknącym y prágnącym ſpráwiedliwośći [...] obiecano w ś. Ewángeliey v Mátheuſzá w piątym. Niebo. LatHar +++v; WujNT Rom 1/2.

cum inf (461): OpecŻyw 81; LibLeg 7/103, 9/50v, 10/64, 11/71v; RejPs 128v, 132v [2 r.], 144v, 186v, 198v; A yego K.Mcz raczyl obyeczać mieć ſtraſſ pylną y pewną y chować yą na Graniczach ConPiotr 31v, 34; SeklWyzn g3, g3v; RejJóz P5; obyeczał [Bóg] dac oco go proſſim SeklKat T2v, F3, S3, T2v, V3v; KromRozm I M; MurzHist I2; KromRozm II g4, t4; KromRozm III M3v; IchM raczyli obiecać namawiać o obronie domowej Diar 43, 77, 83; GliczKsiąż L3v; LubPs Bv, G4, aa2, ee4, ee4v, hh4v; GroicPorz d, f, r2v, 11v, 87, 94 [2 r.], 165v, 215; RejWiz 71, 173; Leop *2v; RejFig A6v; Ceſarz im powiedział/ Wiecie żem ia iedno pſow obiecał nie żywić/ Ale ludziom niewinnym/ przecż mamy gwałt cżynić. RejZwierz 29v; BibRadz Esth 4/7, Ios 9/10; OrzRozm L2; BielKron 16v, 55v, 66v, 69, 72 (32); GrzegRóżn H4v; Pollicitus est limare aliquot opus, Obiecał yeſt nieyakie xięgi przeźrzeć y wypráwić yákó ſie godźi. Mącz 193d, 36a, 87b, 192d, 226d, 289b (9); RejAp AA8 [2 r.], 33, 44v [2 r.], 80v, 97v (9); GórnDworz O2v, S3v, T3v, T5, T6, Aa; Vsłyſzawſzy ſyn wolą oycowę/ obiecał ią wiernie wypełnić. HistRzym 90v, 70v; RejPos 5v [2 r.], 20v, 23v, 24, 32 (75); BiałKat 28v, 153v, 161; BielSat C2v; RejZwierc 14v, 64, 145v, 178v, 182v (8); WujJudConf 47v; BudBib 2.Par 6/20, Esth 4/7, 3.Esdr 4/43; Obiecałem też tu nieco o kśięgach Nowego przymierza dać znáć/ wktoremby ięzyku prawdziwſze były/ albo ſzczyrſze. BudNT c2v, c5v; CzechRozm 50, 86v, 88, 96, 111 (9); PaprPan Hh3v; ModrzBaz [38]v; SkarJedn 252; Oni pokornie zárzec ſię kácerſtwá onego obiecáli. SkarŻyw 86, A5v, 103, 252, 347, 457 (10); StryjKron 190, 612, 637 [2 r.]; CzechEp 34, 125 [2 r.], 174, 224, 263, 329; NiemObr 24, 27, 28, 29, 151; ZapKościer 1585/60; WerGośc 221; OBiecáli mię byli dwá vczćić źwierzyną: Y ia do nich: áli dwie ſárnie pod pierzyną. PudłFr 56; ArtKanc G14, K2v, Q9v; BielRozm 18; Idzie mi też y omoię priwatę bomi od Cesarza Tureckiego obiecał ziednac przyczynne listy doOyca Papieza oCardinalstwo. ActReg 69, 15, 23, 25 [2 r.], 26 [2 r.], 82 (10); WujNT przedm 38, 68; SarnStat 9, 198, 689, 890, 950; SkarKazSej 702a; PudłDydo A3v, B2. Cf cum inf komu; cum inf przez kogo.

cum inf komu (178): Y vweſelili ſie s tego wſſytcy/ ijże ijm Iudáſs obietzál wydatz Iezuſa OpecŻyw 84v, 96; OpecŻywSandR nlb 4; ForCnR D3; WróbŻołt tt2v; yakosmi wam ras slowem naschim przyaczielem bicz obieczaly, tak sye nygdi ynaczey nalescz niema LibLeg 10/67, 11/184; RejPs 181; ComCrac 11v; RejJóz K5; HistAl E2v, E4v, M; Wſzakże wiéſz/ że cię pan ſte^go cze^go śię ty boiſz może wybawić/ wieſz żeć obiecáł dać/ czemby miáł práwdy ie^go bronić MurzHist M2, S; KromRozm II i3; LibMal 1554/188v; Diar 38, 84; KrowObr 104, 146v; Tobie záſię obiecał [Bóg] gumná y ſtodoły/ Hoynie ná wſzem nápełnić y w oborze woły RejWiz 187, A6, 51, 193v; Leop Num 11/12, Deut 6/3, 11/21, 2.Par 21/7, Bar 2 arg, 2.Mach 4/45, 8/36, Mar 14/11; RejFig Ee2; BibRadz *2v, Luc 22/5; Ieſzcześ mi nie wſzytko ſpełnił coś mi był powiedźieć obiecał. OrzRozm P; BielKron 3, 4, 12v, 40, 51 (35); KochSat Bv; Mącz 86b, 416d; OrzQuin M [2 r.]; RejAp 5, 40v, 59, 89v, 128v, 159v, 161v; GórnDworz O7; HistRzym 58, 98; RejPos 1, 4v, 7, 12v, 43 (40); RejZwierc 35v, 169, 191, 197, 198, 263v; BielSpr 59; WujJud 87, 108v; BudBib b2v, c2v; HistHel Dv; SkarŻyw 36, 68, 133, 167, 178 (12); StryjKron 125, 497, 737; ZapKościer 1585/56v, 1597/78v; ArtKanc B20, E20v, S; GórnRozm F2; PaprUp D2, G3; ActReg 61 [2 r.], 81; LatHar 705; WujNT Matth 14/7, Mar 14/11, Act 1 arg, 7/5; SarnStat 993, 998, 1012; SiebRozmyśl E3; SkarKaz 117a, 122a [2 r.]; PudłDydo A3.

cum inf przez kogo, przez co (13): w ſercach ludzkich bog zakon ſwoy nowy nápiſáć przez Hyeremiaſſá proroká obyecał/ y nápiſał KromRozm II g4, i3; Leop Bar 2 arg; BibRadz *2v; RejPos 32v, 55, 106v, 187v, 189, 258; WujJudConf 47v; Bog mi ćię przez ſen vkazał/ y przez ćię mi zdrowie dáć obiecał. SkarŻyw 593; obiecáli nam przez otworzyſté ſwé liſty [promiseruntque suis patentibus literis JanStat 757] [...] dobro pożytek [podwyższać] SarnStat 998.

Ze zdaniem dopełnieniowym [w tym z zapowiednikami: to (32), co (6), jako (3), tak (2), też (1); iże, że (58), aby, iżby, żeby (3), zaimek pytajny (3)] (64): BierEz B3v; OpecŻyw 81; Bos obieczał iże po vkorzeniu vdręczenia daſz pociechę grzeſznemu. WróbŻołt oo5v, C4v, gg5, nn7v; RejPs 131, 133, 165; ConPiotr 34; RejKup Eev, dd4; KromRozm I F; Diar 39; LubPs dd3; RejWiz 189; Leop 2.Mach 8/10; RejZwierz 105; Misit legatos se venturum, Obiecałmi przes posły że chce prziyecháć. Mącz 225a, 422a; gdyż [Pan] to obiecał wiernym ſwoim/ iż im záwżdy ma dáć rozumieć táiemnice ſpraw ſwoich RejAp 16v, 40, 162; RejPos A6, I8v, 68, 86, 102v (22); RejZwierc 154v, 236, 270v; MycPrz II A4v; ponieważ ták Chriſtus pan obiecał/ iż niecżyſty duch wygnány/ iesliby ſię do onego domu zkąd wyſzedł wroćił/ tedy ſię weń nie ſam ále ſamo oſm wprowadza. BudNT przedm a4; CzechRozm 24v, 185, 188v; To obiecał [Chrystus] co ſamemu Bogu ſłuży. SkarJedn 23; CzechEp 292; KochWz 137; ArtKanc P3v; Cóż? y możeſz ty obiecáć co nie ieſt twégo? ZawJeft 39; aby zsobą co mieli brać, trudno obiecac ma. ActReg 58; Acz Bog ktory kłámáć nie może/ obiecał był Páwłowi/ że miał przyść do Rzymu WujNT 493, 68, Act 2/30; PowodPr 13; SkarKaz 41a.

Z przytoczeniem [w tym z zapowiednikami: mowiąc (11), tak (2), rzekąc (2), tymi słowy] (34): bo ieden z was [o św. Piotrze i Pawle] ták obiecał: Podzćie zemną/ á dobre^go nieprzebierzem. SkarŻyw 595.

~ obiecać co (21): RejAp 44v, 193v; WujJudConf 112; Bo to ſam obiecał: Mieſzkáć/ práwi/ z wámi ná tym mieyſcu y w domu tym będę. SkarKaz 455a, 159a. Cf obiecać co komu, »obiecać obietnicę«.

obiecać komu (23): Kuropátwy wſzytki ſtały/ Oracżowi obiecáły: Wſzytkęć winnicę ſkopamy/ Rodnieyſząć ią vdziáłamy. BierEz L4v; Leop 2.Par 7/18; doſyć ná tym iż nam Kryſthus obiecał mowiąc/ Oto wſzytki rzecży nowe cżynię. BibRadz II 88a marg; Obyecał też Moiżeſzowi: Iż ia po tobie wzbudzę Proroká RejPos 12v, 12v; BudBib 3.Reg 8/25; SkarŻyw 188; SkarKazSej 669a. Cf obiecać co komu.

obiecać co, kogo komu [w tym: za co (1)] (15): SeklKat P3v; KrowObr 167; záſię co im Pad [!] powiedzieć á obiecáć racżył/ zá tę ſtátecżność tego ſzáfárſtwá á tego páſterſtwá ich: Iż wy namileyſzy moi będziecie ſiedzieć podle mnie RejPos 124, 98v, 149, 317, 318v, 343; Gdyż to iáwnie obiecáć racżył káżdemu narodowi thákiemu/ iż dla złośći á nieſpráwiedliwośći ludzkich [...] narody w inſze narody odmienić muſzę. RejZwierc 189v; WujJud 87; SkarŻyw 194; ArtKanc G16v, M18; Bo mu [św. Bernatowi] to ſam Pan obiecał mowiąc: Iam prośił zá tobą/ áby wiárá twa nie vſtáłá. WujNT 288, 393.

obiecać przez kogo (3): KrowObr 4; Iáko przez Máláchiaſzá Proroká obiecał im Pan/ iż przed tym niżli cżás przydzie ſądu mego ſrogiego/ przyſlę do was Heliaſzá RejPos 12v; SkarKazSej 663b.

obiecać o kim (1): O duchu (marg) Ioan. 14. (–) śwyętym też obyecał/ Ten was náuczy wſſyſtkyey prawdy. KromRozm II ſ2.

cum inf [co] (1): ſtánieſz [...] przed ſtráſzliwym ſądem iego/ ktoryć obiecał Pan twoy nád tobą vcżynić tymi ſłowy: Iż idź nieſláchetny złoſniku z ocżu moich/ ná wiecżne potępienie twoie RejPos 163.

»obiecać i rzec« (1): Tyś obiecał y rzekł przez ſługę twego: (Lácno náleść mądrość tym/ ktorzy ią miłuią: [...] ráno wſtawa/ náyduie ią v drzwi ſwoich.) SkarKazSej 663b.

»obiecać i zaślubić« (1): [Jefte] obiecał y záſlubił to Pánu Bogu/ iż ieſli mi daſz zwycięſtwo [...] będę ofiárował imieniowi twemu. RejPos 343. ~

W przeciwstawieniach: »obiecać ... mowić, odmowić« (2): Lámpert Biſkup Krákowſki był poſłan do Rzymá od Miecſławá proſząc o koronę kroleſtwu Polſkiemu/ ále obiecawſzy záſię iey odmowił rzekąc: Ieſzcże iey nie godzien BielKron 344, 68v.

W połączeniach szeregowych (2): Thákżeć też thobie pewnie nie mnieyſze obieca y wypełni/ y obiáſni Duchem ſwiętym ono wątpliwe ſercze twoie RejPos 126v; SkarKaz 384b.

W charakterystycznych połączeniach: obiecać cierpiącym, człowiekowi poććiwemu, czytelnikowi, grzesznikowi (grzesznym) (2), kaznodziei, każdemu (z osobna) (4), Kościołowi [= wiernym] (2), krolowi (3), ludowi bożemu, łaknącym, łotrowi, (każdemu) narodowi (ludzkiemu, swowolnemu) (3), ojcu (8), ojczyźnie, (Panu) Bogu (9), papieżowi (2), potomstwu, pragnącym, przodkom (2), rzecznikowi, (wiernemu) słudze (4), sobie (2), społeczności, sprawiedliwym, stronie pozwanej, swym, synowi (synaczkom) (2), uczniom, wiernym (wierzącym) (11), wszystkim (wobec) (2); obiecać baranka [= o Chrystusie] (2), biskupstwo, błogosławieństwo(-a) (wieczne) (błogosławić) (13), chleb (2), chęć swą, chwałę, cokolwiek, coś osobliwego, czystość (świętą, wieczną) (5), dań (Ducha św.) (2), dary (3), dobra (2), dobrodziejstwa (2), ducha (prawdy, pocieszyciela, świętego) (7), [ile] dukatow we złocie, dzierżawy, dziewkę, Ewanieliją, grosze, [ile] grzywien (złota, pruskich) (3), gwar, jedność (2), jutro [= dzień jutrzejszy], klenot(y) (2), klucze [= o królestwie niebieskim] (5), koncilijum, konie, koronę krolewską (żywota) (5), korzyść pieniędzy, krew [= o Chrystusie], krola [= o Chrystusie], krolestwo (niebieskie, wieczne) (krolować) (10), Krystusa, laskę (bogactwa łaski) (6), mądrość, Mesyjasza (2), miłosierdzie (3), moc, mor, mowę, naprawę, nawrocenie, niebo (3), nieśmiertelność, obronę, odpłatę (2), odpuszczenie (grzechow) (3), opatrzenie (opatrzyć) (3), opatrzność, opiekę, pannę, panowanie, pieniądze ([ile] pieniędzy) (8), pilność, plemię (a. nasienie błogosławione) [= o Chrystusie] (2), pocieszyciela [= o Duchu św.], poczciwość, pokoj (4), pokolenie (3), pomoc (wszelaką) (pomagać) (11), pomstę ((po)mścić się, rozciągnąć pomstę) (9), posag, posłuszeństwo (2), potomstwo (potomka) (2), swoję powolność, prawdę [= o nauce Chrystusa], przeklęcie, przełożeństwo, przełożonego (2), prześladowadnie, przyczynę (przyczynić się) [do kogo] (3), przyjaźń (być przyjacielem) (3), przymierze (3), przywilej, psałterz, radość (niebieską, wieczną) (3), raj (2), ratunek (2), rozkosz, zle rzeczy, skarby (odwieczne) (2), starostwo, strach(y) (2), syna(czka) (8), śmierć, tajemnice (5), usprawiedliwienie, usta, uzdrowienie, walkę, wesele rajskie, wieczność (2), wolność, wszystko dobre, zakon (2), zapłatę (zapłacić) (12), Zbawiciela (2), zbawienie (zbawić) (2), zdrowie (2), ziemię (niepłodną) (19), [ile] złotych (2), zwycięstwo, żywot wieczny (6); obiecać przez kanclerza, przez listy, przez posły (2), przez proroki (17), przez sługę; obiecać w błogosławieństwie, w Dyjalogach, w Ewanjelijej, w piśmie(ch) (świętym) (2); obiecać raczyć (71); obiecać głupie, istotnie (4), jawnie (2), jutro, już, łaskawie (2), miłościwie (4), mocnie (mocno) (4), na on ([jaki]) czas (2), na początku, na rozlicznych miejscach [= o tekście], niegdy, nieomylnie (12), niżej, obficie, osobnie (z osobna) (2), pierwej, pilnie, pokornie, przed czasy wiekuistymi, rowno (każdemu), rozlicznie (2), słusznie, społem, trudno, wczora (dnia wczorajszego) (4), wyżej (3), z dobroci, z łaski, z miłosierdzia, z przodku (2), źle; w różnych połączeniach strukturalnych z wyrazami wskazującymi spełnienie (bądź niespełnienie) tego, co ktoś obiecał: (nie) obiecać ... być, chować (2), nie czuć się, iść, (i) (ani) (nie) (moc) (od)da(wa)ć (31), dowodzić [czego], (nie) dzierżeć (2), (i) nagotować, w niwecz obrocić, (nie) oddać (5), odmowić, odwieść od nadzieje, ofiarować, okazać, opatrzyć, podać (2), skłamać (2), (nigdy) (nie) (s)pełnić (się) (17), sprawować, spuścić, stać się (3), starać się, stawić się, (s)trzymać (2), trwać, (nic) (dosyć) (mocen) (nie) (tak) (u)czynić (15), (nie) (wszytko) (u-, z)iścić (się) (14), umorzyć, (jest umorzono) (2), upewnić, utwierdzić, wykonać (2), (nie) wypdni(a)ć (się) (25), wyprawować, wysłuchać, wziąć przed się, zachować, (za)płacić (3), zdzierżeć słowo, zesłać (4), zgotować, z słowa nic; z wyrazami wskazującymi sytuację biorcy tego, co ktoś mu obiecał: obiecać ... czekać (3), (nie) dostąpić (3), dzierżeć, mieć (2), nadziewać się wypełnienia (wypełnić się) (2), nie mieć nadzieje, odnieść, odnosić (2), osiągnąć, otrzymać (3), przyjąć, nie wątpić, wierzyć, wypełnić się (2), wziąć (2), zasłużyć, znaleźć (2).