W Światowym Dniu Książki  (dla XVI wieku nawet KSIĘGI), 

Słownik polszczyzny XVI wieku też zamierza wnieść co nieco informując, że już wkrótce powiększy zasób ksiąg:

Etymologia nazwy trwającego miesiąca nasuwa się sama: "kwietnia kwiatki nastawają" - możemy przeczytać w Lekarstwach doświadczonychMarcina Siennika. 

Słownik polszczyzny XVI wieku notuje jednak aż trzy synonimiczne nazwy tego miesiąca pojawiające się w tekstach źródłowych: APRYLIS, KSANTYK  i ŁŻYKWIAT.

Polecamy ich lekturę na równi z hasłem KWIECIE  w oczekiwaniu na to prawdziwe.

Posłuszni wskazaniom kalendarza, który łączy dziś święto radosne z obyczajem krotochwilnym,

częstujemy KRASNYM JAJEM:

życząc wszystkim, by im się OBFITOŚCI  mnożyły.

[Na ilustracji przetworzony fragment kopii cyfrowej dzieła S. Falimirza, O ziołach i o mocy jich..., wydanego w Krakowie w 1534 roku (kopia dostępna w bibliotece Polona)]