strona: kt
strona: ktv
strona: A2
A 2 |
strona: A2v
strona: A3
A 3 | prze tru= |
strona: A3v
strona: A4
A 4 | go ſwiátá/ |
strona: A4v
Ku Krześćiáńſkiemu Rycerzowi |
moc/ ták iż |
strona: A5
Ku Krześćiáńſkiemu Rycerzowi |
dąc w tym Ry= |
strona: A5v
Ku Krześćiáńſkiemu Rycerzowi |
tych zoſtáwio= |
strona: A6
Ku Krześćiáńſkiemu Rycerzowi |
iż właſna ná= |
strona: A6v
Ku Krześći[áńſkie]mu Ricerzowi |
strona: B
B |
strona: Bv
Ku Krześćiáńſkiemu Rycerzowi |
strona: B2
Krotka namowá |
strona: B2v
grafikastrona: C4v
strona: 1
Pirwſza Niedzyelá Adwentu. | Liſt 1. |
A | rzekł/ tedy |
strona: 1v
Pirwſza Niedzielá |
á wyzwolić |
strona: 2
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 2. |
A 2 | rody ludz= |
strona: 2v
Pirwſza Niedzielá |
A iż przeź= |
strona: 3
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 3. |
A 3 | go krolem |
strona: 3v
Pirwſza Niedzyelá |
ſtwá ſwe= |
strona: 4
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 4. |
A 4 |
strona: 4v
Wtora Niedzielá |
ten to wiek/ |
strona: 5
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 5. |
A gdyż iuż |
strona: 5v
Wtora Niedzielá |
strona: 6
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 6. |
teraz pły= |
strona: 6v
Wtora Niedzielá |
Tu iuż |
strona: 7
Adwentu Pańſkiego. | Liſt 7. |
B | ták ie poſtá |
strona: 7v
Wtora Niedzielá |
strona: 8
Adwentu Pańſkiego. | Liſt 8. |
B 2 | ſcżą dziwo= |
strona: 8v
Trzecia Niedzyelá |
Licemiernicy/ |
strona: 9
Adwentu Páńſkyego. | Liſt 9. |
B 3 | nád nim |
strona: 9v
Trzecia Niedzyelá |
chromi cho= |
strona: 10
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 10. |
Do Galat w iij.
B 4 | ſwoich/ Po |
strona: 10v
Trzecia Niedzyelá |
wie iáko ten |
strona: 11
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 11. |
strona: 11v
Cżwarta Niedzyelá |
áni Heliaſz/ |
strona: 12
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 12. |
przez iego |
strona: 12v
Cżwarta Niedzielá |
w xviij. kap.
ziemiá y |
strona: 13
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 13. |
Marek w j. kap.
C | tkę ſławę |
strona: 13v
Cżwarta Niedzyelá |
Lukaſs w xxij. kap.
ktorey po= |
strona: 14
Adwentu Páńſkiego. | Liſt 14. |
j. Korynt. viij.
C 2 | kutę/ á v= |
strona: 14v
Ná dzyeń národzenia |
tym Pan |
strona: 15
Páná náſzego. | Liſt 15. |
C 3 | obowiązek |
strona: 15v
Ná dzyeń národzenia |
Ezaiaſs w j. kap.
Abakuk w iij. kap.
Gedeon pro= |
strona: 16
Páná náſzego. | Liſt 16. |
C 4 | w cżłowie= |
strona: 16v
Ná dzyeń národzenia |
ſtwo ie= |
strona: 17
Páná náſzego. | Liſt 17. |
strona: 17v
Ná dzyeń národzenia |
rodnego |
strona: 18
Páná náſzego. | Liſt 18. |
dáć ony |
strona: 18v
Ná dzyeń národzenia |
A tu ſie vcż |
strona: 19
Páná náſzego. | Liſt 19. |
Do Galath. w iij.
D | Oycu ſwe= |
strona: 19v
Ná dzyeń národzenia |
ſwego/ |
strona: 20
Páná náſzego. | Liſt 20. |
D 2 | miłoſierdzya |
strona: 20v
Ná dzyeń národzenia |
ſie iuż dokoń= |
strona: 21
Páná náſzego. | Liſt 21. |
D | Iż Koſcioł |
strona: 21v
Hiſtoria o pirwſzym męcżenniku |
Cżáſow onych |
strona: 22
ſwiętym Szcżepanie. | Liſt 22. |
D 4 | ny/ ktore |
strona: 22v
Hiſtoria o pirwſzym męcżenniku |
im był przeie |
strona: 23
ſwiętym Szcżepanie. | Liſt 23. |
w dZieioch w viij.
náukach ie= |
strona: 23v
Hiſtoria o pirwſzym męcżenniku |
strona: 24
ſwiętym Szcżepanie. | Liſt 24. |
iij. Krolew. w vj.
ſwemu/ |
strona: 24v
Hiſtoria o pirwſzym męcżenniku |
ze zbor Krze= |
strona: 25
Ná dzyeń Młodzionkow. | Liſt 25. |
E | wſtawſzy tedy |
strona: 25v
Ná dzyeń Młodzyonkow |
dzyewał/ |
strona: 26
Ná dzyeń Młodzyonkow | Liſt 26. |
E 2 | zą á zácie |
strona: 26v
Ná dzyeń Młodzyonkow. |
Tobiaſs w xj.
Daniel w iij.
Daniel w xiij.
da ſłowy |
strona: 27
Ná dzyeń Młodzyonkow | Liſt 27. |
E 3 | A wy wier= |
strona: 27v
Ná dzień Młodzionkow. |
Iużechmy |
strona: 28
Ná Niedzielę przed Nowym Látem. | Liſt 28. |
E 4 | mu ktoremu |
strona: 28v
Ná Niedzyelę przed |
strona: 28v
zeń będą zyá |
strona: 29
Nowym Látem. | Liſt 29. |
Hozeaſs w xiij.
ieſt/ ktorzyby= |
strona: 29v
Ná Niedzyelę przed |
go winowáć |
strona: 30
Nowym Látem. | Liſt 30. |
Sapientie w iiij.
woley iego. |
strona: 30v
Ná Niedzyelę przed |
iż ten Pan |
strona: 31
Nowym Látem. | Liſt 31. |
F | tká ſwię= |
strona: 31v
Ná dzyeń Nowego látá. |
li ſynmi Bo= |
strona: 32
Ná dzyeń Nowego Látá. | Liſt 32. |
w j. Moize. w xvij.
F 2 | mu niezno= |
strona: 32v
Ná dzyeń Nowego Látá. |
kłáda w |
strona: 33
Ná dzień Nowego Látá. | Liſt 33. |
F 3 | Co ſie wſzyt= |
strona: 33v
Ná dzyeń Nowego Látá. |
nem Bogu |
strona: 34
Ná dzień Nowego Látá. | Liſt 34. |
F 4 | cżeſnym |
strona: 34v
Ná dzień trzech Krolow. |
ſobie może= |
strona: 35
Ná dzyeń trzech Krolow. | Liſt 35. |
Ioel w vij. kapi.
wiem s ciebie |
strona: 35v
Ná dzyeń trzech Krolow. |
w zakonie. |
strona: 36
Ná dzień trzech Krolow. | Liſt 39. |
Lukaſs. w xiij. kap.
tákiego káżde= |
strona: 36v
Ná dzyeń trzech Krolow. |
niepodobna |
strona: 37
Ná dzień trzech Krolow. | Liſt 37. |
Lukaſs w x. kapit.
G | v niego na= |
strona: 37v
Niedzyele pirwſzey po |
chowywáć |
strona: 38
Nowym Lecie. | Liſt 38. |
G 2 | łoſcią ſzuká |
strona: 38v
Niedzyele pirwſzey po |
ſzukacie? |
strona: 39
Nowym Lecye. | Liſt 39. |
G 3 | ná wiecżne |
strona: 39v
Niedziele pirwſzey po |
A ták obácż |
strona: 40
Nowym lecie. | Liſt. 40. |
G 4 | cżach/ nie zo |
strona: 40v
Niedzyele pirwſzey po |
ſy ſwoie |
strona: 41
Nowym Lecye. | Liſt 41. |
Gody sſtáły |
strona: 41v
Niedzyele wtorey po |
ſpráwá cżło= |
strona: 42
Nowym Lecie. | Liſt 42. |
po potrze= |
strona: 42v
Niedzyele wtorey po |
iáko dom |
strona: 43
Nowym Lecie. | Liſt 43. |
H | y z mátką |
strona: 43v
Niedziele wtorey po |
kto bez za |
strona: 44
Nowym Lecie. | Liſt 44. |
H 2 | y ná dziwne |
strona: 44v
Niedzyele trzeciey po |
cżymy też |
strona: 45
Nowym Lecye. | Liſt 45. |
H 3 | ſługá moy. |
strona: 45v
Niedzyele trzeciey po |
Mattheuſs w vj.
było iáwnie |
strona: 46
Nowym Lecie. | Liſt. 46. |
H 4 | wſzytko nę= |
strona: 46v
Niedzyele trzeciey po |
á ich vſtáwam |
strona: 47
Nowym Lecie. | Liſt. 47. |
Do zidow w vij.
dzney ziemie/ |
strona: 47v
Niedziele trzeciey po |
pewnieć |
strona: 48
Nowym Lecie. | Liſt. 48. |
ćiwnego á |
strona: 48v
Niedziele cżwartey po |
Koſcioł ſwięty |
strona: 49
Nowym lecie. | Liſt 49. |
w j. kapitule.
I | bie nic po= |
strona: 49v
Niedzyele cżwartey po |
dy go połá= |
strona: 50
Nowym Lecie. | Liſt 50. |
I 2 | trem á ſpo= |
strona: 50v
Niedzyele cżwartey po |
ij.Kiole.w xj.
cży/ á tego |
strona: 51
Nowym Lecie. | Liſt 51. |
I 3 | iż Pan drze= |
strona: 51v
Niedziele piątey po |
kolem iego |
strona: 52
Nowym Lecie. | Liſt 52. |
I 4 | im/ á iż po= |
strona: 52v
Niedzyele pyątey po |
Mattheuſs w xxvj.
Marek w xiiij. kap.
bie/ á nie |
strona: 53
Nowym Lecie. | Liſt. 53. |
Lukaſs w viij. ká.
Marek w iiij. kapi.
Iáko Paweł |
strona: 53v
Niedziele pyątey po |
gę do kro= |
strona: 54
Nowym Lecye. | Liſt. 54. |
mieſzáiącz |
strona: 54v
Niedziele piątey po |
rzy folgu= |
strona: 55
Nowym Lecie. | Liſt 55. |
K | łożone/ ku |
strona: 55v
Ná dzyeń |
dáły ocży |
strona: 56
Ofiárowánia Páńſkiego. | Liſt 56. |
K 2 | ſłudzy ie= |
strona: 56v
Ná dzyeń |
ło. Abo= |
strona: 57
Ofiárowánia Páńſkyego. | Liſt 57. |
K 3 | wola á vſtá= |
strona: 57v
Ná dzyeń |
był cżło= |
strona: 58
Ofiárowánia Páńſkiego. | Liſt 58. |
K 4 | nam názná |
strona: 58v
Niedzyele ſzoſtey po |
o dziewiątey |
strona: 59
Nowym Lecie. | Liſt 59. |
Gdy iuż tá |
strona: 59v
Niedzyele ſzoſtey po |
go winá. |
strona: 60
Nowym Lecye. | Liſt 60. |
żadnego ſta= |
strona: 60v
Niedziele ſzoſtey po |
go/ ocż go |
strona: 61
Nowym Lecie. | Liſt 61. |
Mattheuſs w vij.
Lukaſs w xxij. kap.
L | ne. A nie le= |
strona: 61v
Niedziele ſzoſtey po |
iey. A przy= |
strona: 62
Nowym Lecie. | Liſt 62. |
L 2 | vpádło |
strona: 62v
Niedzyele ſiodmey po |
Ták iá= |
strona: 63
Nowym Lecie. | Liſt 63. |
Marek w ix. kapit.
L 3 | Iákie też zá= |
strona: 63v
Niedzyele ſiodmey po |
ſiewał ná |
strona: 64
Nowym Lecie. | Liſt 64. |
L 4 | ſie w tym |
strona: 64v
Niedzyele ſiodmey po |
Mattheuſs w vij.
ſpráwiedli= |
strona: 65
Nowym Lecie. | Liſt 65. |
w ij. Moy. w xiiij.
Marek w xj. kapit.
w j. Moy. w xix.
w j. Moy. w xix.
ko ſie to ma |
strona: 65v
Niedzyele ſiodmey po |
żenie. A tu |
strona: 66
Nowym Lecie. | Liſt 66. |
widow |
strona: 66v
Niedzyele oſmey po |
dzie tego dniow |
strona: 67
Nowym Lecie. | Liſt 67. |
M | nie daſz |
strona: 67v
Niedzyele oſmey po |
w ij. Moy. w xvij.
iiij. Krole. w j.
iiij. Krole. w ij.
brał ſlepy |
strona: 68
Nowym Lecie. | Liſt 68. |
M 2 | Meſyaſz/ |
strona: 68v
Niedzyele oſmey po |
Marek w xiij. kap.
widzyał: ná= |
strona: 69
Nowym Lecie. | Liſt 69. |
M 3 | Ewányelia |
strona: 69v
Niedzyele pirwſzey w poſt. |
rzekł Pan Ie= |
strona: 70
Niedzyele pirwſzey w poſt. | Liſt 70 |
M 4 | ley Oycá |
strona: 70v
Niedzyele pirwſzey w poſt. |
iedno do ſy= |
strona: 71
Niedzyele pirwſzey w poſt. | Liſt 71. |
ále ták/ iż= |
strona: 71v
Niedzyele pirwſzey w poſt. |
strona: 72
Niedziele pirwſzey w poſt. | Liſt 72. |
wieda/ tyl= |
strona: 72v
Niedziele pirwſzey w poſt. |
Co zá náuki |
strona: 73
Niedzyele wtorey w poſt. |
N | vſłyſzyſz: ták |
strona: 73v
Niedzyele wtorey w poſt. |
ko odpowie= |
strona: 74
Niedzyele wtorey w poſt. | Liſt 74. |
Mattheuſs w ix.
N 2 | bych też ten |
strona: 74v
Niedzyele wtorey w poſt. |
ſiádłośći |
strona: 75
Niedzyele wtorey w poſt. | Liſt 75. |
Iáko ieſt wielká mocz modlitwy wierney.
N 3 | á s pokorne= |
strona: 75v
Niedzyele wtorey w poſt. |
w xxvj. kapitule.
pokornemi |
strona: 76
Niedziele wtorey w poſt | Liſt 76. |
N 4 | nigdy to |
strona: 76v
Niedziele trzeciey w poſt. |
strona: 77
Niedziele trzeciey w poſt. | Liſt |
strona: 77v
Niedzyele trzeciey w poſt. |
strona: 78
Niedziele trzeciey w poſt. | Liſt |
strona: 78v
Niedzyele trzeciey w poſt. |
strona: 79
Niedzyele trzeciey w poſt. | Liſt |
strona: 79v
Niedziele trzeciey w poſt |
strona: 80
Niedzyele cżwartey w poſt. | Liſt |
á dziwnego błogoſłáwieńſtwá vżywie pd Páná ſwego.
strona: 80v
Niedzyele cżwartey w poſt. |
strona: 81
Niedzyele cżwartey w poſt. | Liſt |
strona: 81v
Niedzyele cżwartey w poſt. |
strona: 82
Niedzyele cżwartey w poſt. | Liſt |
strona: 82v
Niedziele cżwartey w poſt. |
strona: 83
Niedzyele cżwartey w poſt. | Liſt |
strona: 83v
Niedziele piątey w poſt. |
strona: 84
Niedziele piątey w poſt. | Liſt |
strona: 84v
Niedziele piątey w poſt. |
strona: 85
Niedzyele piątey w poſt. | Liſt |
strona: 85v
Niedzyele piątey w poſt. |
strona: 86
Nyedziele piątey w poſt. | Liſt |
strona: 86v
Ná dzień Kwietney niedziele. |
strona: 87
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 87v
Ná dzyeń Kwietney niedzyele. |
Marek w xiiij.
Lukaſz w xxij.
strona: 88
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 88v
Ná dzień Kwietney niedzyele. |
strona: 89
O wiecżerzey Páńſkiey. | Liſt |
strona: 89v
Ná dzień Kwietney niedzyele. |
iij Moize. w xvi.
iij Moize. wxxj.
strona: 90
O wyecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 90v
Wtora Roſpráwá |
strona: 91
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
Y w kſięgach xxvij. o mieſcie Bożym. káp. xxv.
strona: 91v
Wtora Roſpráwá. |
strona: 92
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 92v
Wtora Roſpráwá |
strona: 93
O wiecżerzy Páńſkiey: | Liſt |
strona: 93v
Wtora Roſpráwá |
strona: 94
O wiecżerzy Pańſkiey. | Liſt |
i. Korint. xij.
i. Korint. w xiij.
strona: 94v
Wtora Roſpráwá. |
strona: 95
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 95v
Wtora Roſpráwá. |
strona: 96
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 96v
Trzecia Roſpráwá. |
Lukaſz w xxij.
strona: 97
O wiecżerzy Pańſkiey. | Liſt |
strona: 97v
Trzecia Roſpráwá. |
strona: 98
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 98v
Trzecia Roſpráwá |
strona: 99
O wiecżerzy Páńſkiey. | Liſt |
strona: 99v
Ná dzień Roſpámiętywánia. |
strona: 100
męki Páná náſzego. | Liſt |
strona: 100
Ná dzień Roſpámiętywánia. |
strona: 101
Męki Páná náſzego. | Liſt |
strona: 101v
Ná dzień Roſpámiętywánia. |
strona: 102
Męki Páná náſzego. | Liſt |
strona: 102v
Ná dzień roſpámiętywánia |
strona: 103
Męki Páná náſzego. | Liſt |
strona: 103v
Ná dzień roſpámiętywánia. |
strona: 104
męki Páná náſzego. | Liſt |
strona: 104v
Ná dzyeń Roſpámiętywánia. |
strona: [105]
męki Páná náſzego. | Liſt 102. |
strona: 105v
Ná dzień roſpámiętywánia. |
strona: 106
męki Páná náſzego. | Liſt 106. |
strona: 106v
Na dzień roſpámiętywánia. |
strona: 107
męki Páná náſzego. | Liſt 107. |
strona: 107v
Ná dzyeń wielkonocny. |
strona: 108
Ná dzień wielkonocny | Liſt 108 |
strona: 108v
Ná dzień wielkonocny |
strona: 109
Ná dzień Wielkonocny. | Liſt 109. |
strona: 109v
Ná dzyeń wielkonocny. |
strona: 110
Ná dzyeń wielkonocny. | Liſt 110 |
strona: 110v
W poniedzáłek wielkonocny. |
strona: 111
W poniedzyáłek wielkonocny. | Liſt 111. |
strona: 111v
W poniedzáłek wielkonocny. |
strona: 112
W poniedzyáłek wielkonocny. | Liſt 112. |
strona: 112v
W poniedzyáłek wielkonocny. |
strona: 113
W poniedzyáłek wielkonocny. | Liſt 113. |
strona: 113v
We wtorek wielkonocny. |
strona: 114
We wtorek wielkonocny. | Liſt 114. |
strona: 114v
We wtorek wielkonocny |
strona: 115
We wtorek wielkonocny. | Liſt 115. |
strona: 115v
We wtorek wielkonocny. |
strona: 116
We wtorek Wielkonocny. | Liſt 116. |
strona: 116v
We wtorek wielkanocny. |
strona: 117
We wtorek Wielkanocny. | Liſt |
strona: 117v
Pirwſzey Niedzyele. |
strona: 118
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 118v
Pirwſzey Niedzyele |
strona: 119
Po wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 119v
Pirwſzey Nyedziele. |
strona: 120
Po wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 120v
Pirwſzey niedzyele. |
strona: 121
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 121v
Wtorey Niedzyele |
strona: 122
po Wielkiey nocy. | Liſt 122. |
strona: 122v
Wtorey Niedzyele |
strona: 123
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 123v
Wtorey Niedzyele |
strona: 124
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 124v
Wtorey Niedzyele |
strona: 125
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 125v
Trzeciey Niedzyele |
strona: 126
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 126v
Trzeciey Niedzyele |
strona: 127
po wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 127v
Trzeciey Niedzyele |
strona: 128
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 128v
Cżwartey Niedzyele |
strona: 129
po wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 129v
Cżwartey Niedzyele |
strona: 130
po Wielkiey nocy | Liſt |
strona: 150v
Cżwartey Niedzyele |
strona: 131
Po wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 131v
Pyątey Niedzyele |
strona: 132
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 132v
Pyątey Niedzyele |
strona: 133
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 133v
Piątey Niedzyele |
strona: 134
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 134v
Ná dzyeń w niebo wſtąpyenia |
strona: 135
Páná náſzego. | Liſt |
strona: 135v
Ná dzyeń w niebo wſtąpienia |
strona: [136]
Páná náſzego. | Liſt 316. |
strona: [136]v
Ná dzyeń w niebo wſtąpyenia |
strona: [137]
Páná náſzego. | Liſt 317. |
strona: [137]v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 138
po Wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 138v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 139
po wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 139v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 140
po wielkiey nocy. | Liſt |
strona: 140v
ná dzyeń Swiątecżny. |
strona: 141
Ná dzyeń Swyątecżny. | Liſt |
strona: 141v
Ná dzyeń Swiątecżny. |
strona: 142
Ná dzyeń Swiątecżny. | Liſt |
strona: 142v
Ná dzyeń Swáątecżny. |
strona: 143
Ná dzyeń Swiątecżny. | Liſt |
strona: 143v
w poniedzyáłek Swiątecżny. |
strona: 144
w poniedzyáłek Swiątecżny. | Liſt |
strona: 144v
w poniedzyáłek Swiątecżny. |
strona: 145
W poniedzyáłek Swiątecżny. | Liſt |
strona: 145v
W poniedziáłek Swiątecżny |
strona: 146
We wtorek Swiątecżny. | Liſt |
strona: 146v
We wtorek ſwiątecżny |
strona: 147
We wtorek Swiątecżny. | Liſt |
strona: 147v
We wtorek Swiątecżny |
strona: 148
We wtorek Swątecżny Swątecżny. | Liſt |
strona: 148v
Krotka Roſpráwá |
strona: 149
O Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 149v
Krotka Roſpráwa |
strona: 150
O Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 150v
Krotka Roſpráwá |
strona: 151
O Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 151v
Ná dzyeń Troyce ſwiętey. |
strona: 152
Ná dzyen Troyce ſwiętey. | Liſt |
strona: 152v
Ná dzyeń Troyce ſwiętey. |
strona: 153
Ná dzyeń Troyce ſwiętey. | Liſt |
strona: 153v
Ná dzyeń Troyce ſwiętey. |
strona: 154
Ná dzień Troyce ſwiętey. | Liſt |
strona: 154v
strona: 155
Swiętych náuk á prawdziwych ſłow Páńſkich Wtora cżęść. Ktora iuż w ſobie zámyka powinność káżdego Krześćiáńſkiego cżłowieká/ iáko thu ma ſwoy żywot/ y krześćiáńſką powinność ſwoię záchowáć w cnotliwych ſpráwach ſwoich/ thák przećiwko Pánu ſwoiemu/ iáko y bliźniemu ſwoiemu. tenći ieſt ſyn moy miły. Tegoż ſłuchaycie.grafikastrona: 155v
Kryſtus. Szukaycie iedno napilniey kroleſtwá Bożego/ Wſzytki ine rzecży ſnádnie wam przypadáć będą. Páweł. A iáko máią wierzyć gdy nie widzyeli. Item. Wiárá s ſłuchánia pochodzi/ á ſłuchánie s ſłowá Bożego.strona: 156
Ku káżdemu Krześćiáńſkyemu cżłowieku málucżka przedmowá. IZ ten proſty wykład ſłow Páńſkich/ od proſtych też á nie vcżonych ludzi ieſt vcżynion/ ácż ſie s ſtráchem kto o to pokuśić miał/ Ale iáko Pan powieda/ ná ludzi od niego przeźrzáne: Iż ieſli wy milcżeć będzyecie/ kámienie y ine nieme ſtworzenie będzye wołáło á wyznawáło chwáłę moię. A iż też tho dla proſtych á dla tych ktorzy leżą ná vlicach á w opłotkoch/ z dáleká ſie przypátruiąc Boſthwu Páná ſwego/ ieſth vcżyniono: ieſliby ſie w cżym vnioſło/ mądry á náucżony ſłuſznie nie ma zá złe mieć/ á owſzem w ćichośći prawdy łáſkáwye wyſthrzedz á popráwić/ thák iáko Pan roſkazáć racżył. Bo iż ſie thu druga cżęść pocżęłá nie wedle porządku Koſcielnego/ to ieſt/ od dniá ſwięthego Páná náſzego w Troycy iedynego/ dla ludzi proſtych ták ſie lepyey zdáło/ gdyż áż do thego cżáſu/ tho ieſt/ áż do zeſłánia Duchá ſwiętego od Adwentu/ wſzytki piſmá á náuki/ ſciągáły ſie o ſpráwach ſwiętych Boſtwá y cżłowyecżeńſtwá Páná náſzego. A thu iuż od thego cżáſu pocżynáią ſie ony ſwięte á wdzięcżne náuki iego/ kthore thu po odeſciu ſwoim nędznemu ſwiátu ku wielkiey pocieſze á ku mocnemu vtwirdzeniu zoſtháwić racżył. A thák ácżby ſie tho ták mądremu nie zdáło/ ále proſtacżkom tedy to nic nie záwádzi. A ći też/ thák rozumiem/ ktorym Pan Bog dáć á oſwiećić racżył łáſką ſwą rozumy y ſmyſły ich/ máło ſie thym páráć będą: bo będą woleli gdzye do cżego głębſzego obrácáć thy dáry od Páná ſwego. Ale thy moy miły brácie/ kthory potrzebuieſz/ thák iáko Páweł ſwięty piſze/ pirwey lekkiey náuki/ á práwie iáko dzyecię mleká/ nie wdaway ſie nic w porządki tobye niepotrzebne/ ále bądź pilen ſłow Páńſkich/ ktore głośno biją do vſzu twoich/ gdyż widziſz czo thobye złęgo y dobrego ná tym należeć może.strona: 156v
Ku wiernemu cżytelnikowi. ZDa mi ſie żeś zrozumiał moy Bráćiſzku miły/ Co zá náuki Páńſkye w pirwſzey cżęści były. Abowyem wſzytki ſpráwy Boſtwá Páná twego/ Y co ſie thu z nim dzyało w cżłowiecżeńſtwie iego/ Iuż thám ſą wypráwyone k wiecżney chwale iego/ A thobye ku onym ſpráwam żywotá twoyego. Gdyż tho co ſam w wyznániu wiáry ſwey wyznawaſz/ O thym tám ſzyrſze s piſmá pewne ſwiádectwá maſz. Boć iuż tám wyłożono wſzytki cżłonki wiáry/ Ták iáko ie zoſtáwił z dawná Koſcioł ſtáry. Nie dayże ſie od tego nikomu odwodzić/ Bowiembyć to ná potym ſnadź muſiáło ſzkodzić. Tu záſię w drugiey cżęśći maſz náukę Páńſką/ Iáko maſz powinność ſwą chowáć Krześćijáńſką. Przećiw Pánu y bliźniemu tu żywąc cnotliwie/ Náſláduiąc dobrych ſpraw ſercem ſwym prawdziwie. Bo ieſlibyś ták rzec chciał że ná wierze doſyć/ Rádzęć niechciey ſie nigdy w táki błąd vnośić. Wiedz pewnie iżeć wiárá prożna nie może być/ Muśić iáki pożytek wżdy s ſiebye vcżynić. Gdyż drzewo co żadnego owocu nie rodzi/ A iż ſie ná żadną rzecż iną nie przygodzi/ Bywa záwżdy wrzuczone do ogniá ſrogyego/ Gdyż niechciáło vcżynić pożytku żadnego. Bowiem ku mocney wierze twe pocżćiwe ſpráwy/ Są iey dobrych owocow práwie kwiatki práwe. Ktoreś thy ieſt powinien ku cżći Páná ſwego/ Gdyż cie zoie gáłąſką być s ſzcżepu onego/ Swoiey winney máćice gdyż cie ták wyznawał/ Chce byś też wdzyęcżne gronká iemu ku cżći dawał.strona: 157
Ewányelia pirwſza po ſwiętey Troycy/ á ná chwałę Bogá w Throycy iedynego/ ktorą nápiſał Lukaſz s. xiiij. kápitul. Przećiwko niewdzyęcżnośći dárow Páńſkich. Podźcie wſzyſcy bo iuż ieſw wam wſzytko zgotowano etcet.strona: 157v
Pirwſzey Niedzyele |
strona: 158
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 158v
Pirwſzey Niedzyele |
strona: 159
Po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 159v
Pirwſzey Niedzyele |
strona: 160
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 160v
Pirwſzey Niedzyele |
strona: 161
Ewányelia ná drugą niedzielę po ſwiętey Troycy/ nápiſána v Lukaſzá s. w xvj. káp. Przećiwko omylney nádziei á bogáctwom ſwyátá thego. Oycże Abráámie zmiłuy ſie nádemną etc.strona: 161v
Wtorey Niedzyele. |
strona: 162
Po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 162v
Wtorey Niedzyele |
strona: 163
po ſwiętey Troycy. | Liſt |
strona: 163v
Wtorey Niedzyele |
strona: 164
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 164v
Wtorey Niedzyele. |
strona: 165
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 165v
Trzeciey Niedzyele |
strona: 166
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 166v
Trzeciey Niedzyele |
strona: 167
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 167v
Trzeciey Niedzyele |
strona: 168
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 168v
Trzeciey Niedzyele |
strona: 169
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 169v
Cżwartey Niedzyele. |
strona: 170
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 170v
Cżwartey Niedzyele |
strona: 171
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 171v
Cżwartey Niedzyele |
strona: 172
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 172v
Cżwartey Niedzyele |
strona: 173
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 173v
Pyątey Niedzyele |
strona: 174
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 174v
Piątey Niedzyele |
strona: 175
po Troycy ſwiętey. | Liſt 175. |
strona: 175v
Piątey Niedzyele |
strona: 176
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 176v
Piątey Niedzyele |
strona: 177
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 177v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 178
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 178v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 179
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 179v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 180
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 180v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 181
po Troycy ſwiętey | Liſt |
strona: 181v
Szoſtey Niedzyele |
strona: 182
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 182v
Siodmey Niedzyele |
strona: 183
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 183v
Siodmey Niedzyele |
strona: 184
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 184v
Syodmey Niedzyele |
strona: 185
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 185v
Syodmey Niedzyele |
strona: 186
po Troycy ſwiętey. | Liſt 186. |
strona: 186v
Oſmey Niedzyele |
strona: 187
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 187v
Oſmey Niedzyele |
strona: 188
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 188v
Oſmey Niedzyele |
strona: 189a
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 189v
Oſmey Niedzyele |
strona: 190
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 190v
Dzyewiątey Niedzyele. |
strona: 191
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 191v
Dzyewiątey Niedzyele. |
strona: 192
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 192v
Dzyewiątey Niedzyele |
strona: 193
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 193v
Dzyewiątey Niedzyele |
strona: 194
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 194v
Dzyeſiątey Niedzyele |
strona: 195
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 195v
Dzyeſiątey Niedzyele |
strona: 196
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 196v
Dzyeſiątey Niedzyele |
strona: 197
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 197v
Dzyeſiątey Niedzyele |
strona: 198
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 198v
Dzyeſiątey Niedzyele |
strona: 99
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 199v
Iedennaſtey Nyedziele |
strona: 200
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 200v
Iednnaſtey Niedzyele |
strona: 201
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 201v
Iedennaſtey Niedzyele |
strona: 202
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 202v
Iedennaſtey Niedzyele |
strona: [203]
po Troycy ſwiętey. | Liſt 199. |
strona: 203v
Dwunaſtey Niedzyele. |
strona: 204
po Troycy ſwiętey. | Liſt |
strona: 204v
Dwunaſtey Niedzyele |
strona: 205
po Troycy ſwiętey. | Liſt 205. |
strona: 205v
Dwunaſtey Niedzyele |
strona: 206
po Troycy ſwiętey. | Liſt 206 |
strona: 206v
Dwunaſtey Niedzyele |
strona: 207
po Troycy ſwiętey. | Liſt 207. |
strona: 207v
Trzynaſtey Niedzyele |
strona: 208
po Troycy ſwiętey. | Liſt 208. |
strona: 208v
Trzynaſtey Niedzyele |
strona: 209
Po Troycy ſwyętey. | Liſt 209. |
strona: 209v
Trzynaſtey Niedzyele. |
strona: 210
po Troycy ſwiętey. | Liſt 210. |
strona: 210v
Trzynaſtey Niedzyele |
ſwoie/ to ieſt/ |
strona: 211
po Troycy ſwiętey. | Liſt 211. |
Nn 3 | Cżego ſie |
strona: 211v
Wielki obo= |
strona: 212
po Troycy ſwiętey. | Liſt 212. |
Nn 4 | Agdy ſzedł |
strona: 212v
Cżternaſtey Niedzyele |
cżyć nie chce/ |
strona: 213
po Troycy ſwiętey. | Liſt 213. |
Marek w ij. kapit.
Słuchayże |
strona: 213v
Cżternaſtey Niedzyele |
Marek w v. kapit.
Lukaſs w viij. ka.
Ale iż Páweł |
strona: 214
po Troycy ſwiętey. | Liſt 214. |
łoſierdzyu ie= |
strona: 214v
Cżternaſtey Nyedziele. |
ſtotyſz |
strona: 215
po Troycy ſwiętey. | Liſt 215. |
Oo | mowić ra= |
strona: 215v
Cżternaſtey Niedzyele |
zgotowáne= |
strona: 216
po Troyce ſwiętey. | Liſt 216. |
Oo 2 | nędzne ſum= |
strona: 216v
Piętnaſtey Niedzyele |
dli ábo pili. |
strona: 217
Po Troycy ſwiętey | Liſt 217. |
Oo 3 | dzyeń będzye |
strona: 217v
Piętnaſtey Niedzyele |
nie moi |
strona: 218
Po Troycy ſwiętey | Liſt 218. |
Ieremi. w vi. viiij.
Oo 4 | Abowiem |
strona: 218v
Piętnaſtey Niedzyele |
ij. Moize. w xvi.
Iozue w vi. kapit.
práwie ták |
strona: 219
po Troycy ſwiętey. | Liſt 220. |
ſwych nik= |
strona: 219v
Piętnaſtey Niedzyele |
ſie odłącżywſzy |
strona: 220
po Troycy ſwiętey | Liſt 220. |
tá tego. |
strona: 220v
Szeſnaſtey Niedzyele |
mátki ſwoiey/ |
strona: 221
po Troycy ſwiętey. | Liſt 221. |
Pp | iego/ ieſli |
strona: 221v
Szeſnaſtey Niedzyele |
j. Do Korin. w xv.
wſpomina/ |
strona: 222
po Troycy ſwiętey. | Liſt 222. |
Pp 2 | ieſt roſkoſz |
strona: 222v
Szeſnaſtey Niedzyele. |
źni oni twoi |
strona: 223
po Troycy ſwiętey. | Liſt 223. |
Pp 3 | żonkę ſobie |
strona: 223v
Szeſnaſtey Niedzyele |
zwirzchność |
strona: 224
po Troycy ſwiętey. | Liſt 224. |
Pp | od niego |
strona: 224v
Siedmnaſtey Niedzyele |
ni vcżynił |
strona: 225
po Troycy ſwiętey | Liſt 225. |
Lukaſs w v.
Ale pátrzay |
strona: 225v
Siedmnaſtey Niedzyele. |
cá ſkakáli/ |
strona: 226
po Troycy ſwiętey. | Liſt 229. |
dobáć ſłużby |
strona: 226v
Siedmnaſtey Niedzyele. |
piſmie ie= |
strona: 227
po Troycy ſwiętey. | Liſt 227. |
wſzy onę bá= |
strona: 227v
Siedmnaſtey Niedzyele. |
im. A tu do= |
strona: 228
po Troycy ſwiętey. | Liſt 228. |
Iáko ſie ſwięći zacni vniżáli przed Máieſtatem Páńſkim.
Iop w xxv. kapit.
j. Krole. w xxiiij.
j. Do Korin. wxv.
w Dzieiach w ix.
Qq 2 | twoy opowie= |
strona: 228v
Siedmnaſtey Niedzyele. |
Ewányelia |
strona: 229
po Troycy ſwiętey. | Liſt 229. |
Qq 3 | ktor zako= |
strona: 229v
Oſmeynaſtey Niedzyele |
niepodobna/ |
strona: 230
po Troycy ſwiętey. | Liſt 230. |
v. Moize. w xv.
Qq 4 | ſie zá wymy= |
strona: 230v
Oſmeynaſtey Niedzyele |
wáć im bo= |
strona: 231
Po Troycy ſwyętey. | Liſt 231. |
kiey to ieſt |
strona: 231v
Oſmeynaſtey Niedzyele. |
tego wiekui= |
strona: 232
po Troycy ſwiętey. | Liſt 232. |
w Pzipo. w viij.
nie záwżdy |
strona: 232v
Oſmeynaſtey Niedzyele |
dzyeſz/ pewnie |
strona: 233
po Troycy ſwyętey. | Liſt 233. |
Rr | ták iáko Lu= |
strona: 233v
Dzyewiętnaſtey Niedzyele. |
nich: Y przecż |
strona: 234
po Troycy ſwiętey. | Liſt 234. |
Lukaſs w viij.
Marek w v. kapit.
Rr 2 | pomſtá żá= |
strona: 234v
Dzyewiętnaſtey Niedzyele |
dy cżłowiek/ |
strona: 235
po Troycy ſwiętey. | Liſt 235. |
Rr 3 | bna zdáłá/ |
strona: 235v
Dzyewiętnaſtey Niedzyele |
ſzonego/ |
strona: 236
po Troycy ſwiętey. | Liſt 239. |
Rr 4 | będą tobye |
strona: 236v
Dzyewiętnaſtey Niedzyele |
nem tám |
strona: 237
po Troycy ſwiętey. | Liſt 237. |
miłośćiwego |
strona: 237v
Dwudzyeſtey Niedzyele |
ptáctwo moie |
strona: 238
po Troycy ſwiętey. | Liſt 238. |
ſługi ſwoie/ |
strona: 238v
Dwudzieſtey Niedzyele |
iż ie ták zá= |
strona: 239
po Troycy ſwiętey. | Liſt 239. |
strona: 239
Sſ | ſze/ gdyż nas |
strona: 239 v
Dwudzyeſtey Niedzyele |
wnie á iá= |
strona: 240
po Troycy ſwiętey. | Liſt 240. |
Sſ 2 | iákoby y iá= |
strona: 240v
Dwudzyeſtey Niedzyele |
cżył przez |
strona: 241
po Troycy ſwiętey. | Liſt 241. |
Sſ 3 | go cie powo= |
strona: 241v
Dwudzyeſtey pirwſzey Niedzyele |
chmy ſię |
strona: 242
po Troycy ſwiętey. | Liſt 242. |
Ezaiaſs w Lix. ka.
Sſ 4 | powiedzyał |
strona: 242v
Dwudzyeſtey pirwſzey Niedzyele |
ku idzyeſz |
strona: 243
po Troycy ſwiętey. | Liſt 243. |
Lukaſs w xiiij.
Marek we xij. kap.
Do Rzimia. w xiij.
myſli/ we= |
strona: 243v
Dwudzyeſtey pirwſzey Niedzyele |
iego: |
strona: 244
po Troycy ſwiętey. | Liſt 244. |
zaſię gniew |
strona: 244v
Dwudzyeſtey pirwſzey Niedzyele |
go: Miły Pá= |
strona: 245
po Troycy ſwiętey. | Liſt 245. |
Tt | to cżyni y |
strona: 245v
Dwudzieſtey pirwſzey Niedzyele |
A zmiłował |
strona: 246
po Troycy ſwiętey. | Liſt 246. |
Tt 2 | wſzytko to |
strona: 247v
Dwudzyeſtey wtorey Niedzyele |
dzenia ná= |
strona: 247
po Troycy ſwiętey. | Liſt 247. |
Tt 3 | ſię ſrogi |
strona: 247v
Dwudzyeſtey wtorey Niedzyele |
ſtawáią zá= |
strona: 248
po Troycy ſwiętey. | Liſt 248. |
Tt 4 | gdy ſie przy= |
strona: 248v
Dwudzyeſtey wtorey Niedzyele |
ſwego/ iż on |
strona: 249
po Troycy ſwiętey. | Liſt 259. |
O ſrogiſz to |
strona: 249v
Dwudzyeſtey wtorey Niedzyele. |
Acżkolwiek wie= |
strona: 250
po Troycy ſwiętey. | Liſt 250. |
Od pocżątku |
strona: 251v
Dwudzyeſtey trzeciey Niedzyele |
dzye s tey |
strona: 251
po Troycy ſwiętey. | Liſt 251. |
Vu | mieniu ie= |
strona: 251v
Dwudzyeſtey trzeciey Niedzyele |
ktory nas ma/ |
strona: 252
po Troycy ſwiętey. | Liſt 252. |
Vu 2 | im: Vkáżcie |
strona: 252v
Dwudzyeſtey trzeciey Niedzyele |
Lukaſs w xij. kapi.
A ieſliżeć |
strona: 253
po Troycy ſwiętey. | Liſt 253. |
Ku złym przełożonym vpominánie
Vu 3 | A też tá |
strona: 253v
Dwudzieſtey trzeciey Niedzyele |
Co ſobye |
strona: 254
po Troycy ſwiętey. | Liſt 255. |
Vu 4 | go/ ktory |
strona: 254v
Dwudzyeſtey cżwartey Niedzyele |
tłuſzcża wielka |
strona: 255
po Troycy ſwiętey. | Liſt 255. |
nic onych |
strona: 255v
Dwudzyeſtey cżwartey Niedzyele |
ſzycżką ſwo |
strona: 256
po Troycy ſwiętey. | Liſt 256. |
Wiárá bez zakonu trudno ſie ma podobáć Panu.
Do Tituſa w j.
Lukaſs w x. kapit.
A ták iáko |
strona: 256v
Dwudzyeſtey cżwartey Niedzyele |
iż on y wy |
strona: 257
po Troycy ſwiętey. | Liſt 257. |
Xx | nych á wier= |
strona: 257v
Dwudzyeſtey cżwartey Niedzyele |
Nuż my też |
strona: 258
po Troycy ſwiętey. | Liſt 258. |
Xx 2 | ko ią ſam ten= |
strona: 258v
Dwudzyeſtey piątey Niedzyele |
cie. Abowiem |
strona: 259
po Troycy ſwiętey. | Liſt 259. |
Xx 3 | tu widzi= |
strona: 259v
Dwudzyeſtey piątey Niedzyele |
strona: 260
po Troycy ſwiętey. | Liſt 260. |
Xx 4 | ktorych ſie= |
strona: 260v
Dwudzyeſtey piątey Niedzyele |
á pothym z |
strona: 261
po Troycy ſwiętey. | Liſt 261. |
ná ſwego/ |
strona: 261v
Dwudzyeſtey piątey Niedzyele |
nádzyewáiąc |
strona: 262
po Troycy ſwiętey. | Liſt 262. |
á vſtáwi= |
strona: 262v
Dwudzyeſtey y pyątey Niedzyele |
ſwemi/ w o |
strona: 263
po Troycy ſwiętey. | Liſt 263. |
Yy | Widząc pan |
strona: 263v
Dwudzyeſtey ſzoſtey á oſtátniey Niedzyele |
wy y poſtę= |
strona: 264
po Troycy ſwiętey. | Liſt 264. |
Yy 2 | ka pocżćiwość |
strona: 264v
Dwudzieſtey ſzoſtey á oſtátniey Niedzyele. |
dzyeię o Pá= |
strona: 265
po Troycy ſwiętey. | Liſt 265. |
Yy 3 | dał: Iż złośći |
strona: 265v
Dwudzyeſtey ſzoſtey á oſtátniey Niedzyele. |
ſwego/ kto |
strona: 266
po Troycy ſwiętey. | Liſt 266. |
Yy 4 | mnożyć mogą |
strona: 266v
Dwudzieſtey ſzoſtey á oſtátniey Niedzyele |
dzyeńcy/ |
strona: 267
po Troycy ſwiętey. | Liſt 267. |
strona: 267v
Do Cżytelniká. |
strona: 268
Liſt 269. |
Zz | Wielkiey pocie= |
strona: 268v
O wcieleniu Páná náſzego. |
poſieść Pan |
strona: 270
O wcieleniu Páná náſzego. | Liſt 270. |
Zz 2 | ſie á o thym |
strona: 270v
O wcieleniu Páná náſzego. |
rodow/ áby |
strona: 271
O wcieleniu Páná náſzego. | Liſt 271. |
Zz 3 | tedy iednák |
strona: 271v
O wcieleniu Páná náſzego. |
od przodkow |
strona: 272
O wcieleniu Páná náſzego. | Liſt 272. |
Zz 4 | iego ſwięte= |
strona: 272v
O wcieleniu Páná náſzego. |
strona: 272v
Ale ſłu=Słuchayże |
strona: 273
O wcieleniu Páná náſzego/ | Liſt 273. |
leſtwie two= |
strona: 273v
Ewányelia s ſwym wykłádem |
A gdy by= |
strona: 274
ná dzień Andrzeyá ſwiętego. | Liſt 274. |
przyſzło/ no |
strona: 274v
Ewányelia s ſwym wykłádem |
rego nam Pro= |
strona: 275
ná dzyeń Andrzeiá ſwiętego. | Liſt 275. |
Aaa | bi/ ſzuka/ |
strona: 275v
Ewányelia s ſwym wykłádem |
mylnem/ |
strona: 276
ná dzyeń Andrzeiá ſwiętego. | Liſt 276. |
Aaa 2 | á napie= |
strona: 276v
Ewányelia s ſwym wykłádem |
Pátrzay |
strona: 277
ná dzyeń Andrzeiá ſwiętego. | Liſt 277. |
Aaa 3 | rym inym |
strona: 277v
Ewányelia s ſwym wykłádem |
może/ iá= |
strona: 278
ná dzyeń Andrzeiá ſwiętego. | Liſt 289. |
Aaa 4 | á ná chwa= |
strona: 278v
Ná dzyeń Ianá ſwiętego. |
náſláduy |
strona: 279
Apoſtołá y Ewányeliſty. | Liſt 289 |
wnidzye |
strona: 279v
Ná dzyeń Ianá ſwiętego. |
strona: 280
Apoſtołá y Ewányeliſty. | Liſt 280. |
niu Páń= |
strona: 280v
Ná dzyeń Ianá ſwiętego. |
go to ſwiá |
strona: 281
Apoſtołá y Ewányeliſty. | Liſt 281. |
Bbb | mu wier |
strona: 281v
Ná dzyeń Ianá ſwiętego |
Ná dzyeń ná= |
strona: 282
Ná dzyeń náwrocenia Páwłá s. | Liſt 282. |
Bbb 2 | Saulus ieſzcże |
strona: 282v
Ná dzyeń náwrocenia |
ſzku był nie= |
strona: 283
Páwłá ſwiętego. | Liſt 283. |
Bbb 3 | wypráwi= |
strona: 283v
Ná dzyeń náwrocenia |
wdy/ ktory |
strona: 284
Páwłá ſwiętego. | Liſt 284. |
Bbb 4 | oſwiećić |
strona: 284v
Ná dzyeń náwrocenia |
Iezuſá |
strona: 285
Páwłá ſwiętego. | Liſt 285. |
wle dokońcżył |
strona: 285v
Ná dzyeń nawrocenia |
miedzy |
strona: 286
Páwłá ſwiętego. | Liſt 286. |
ſie káżdy |
strona: 286
Ná dzyeń Mácieiá ſwiętego |
iuż ták práwie |
strona: 287
Apoſtołá Páńſkiego. | Liſt 287. |
Ccc | być wſzytki |
strona: 287v
Ná dzyeń Mácieiá ſwiętego |
obiáśni wſzy= |
strona: 288
Apoſtołá Páńſkiego. | Liſt 288. |
strona: 288
Ccc 2 | cżow/ á z iá |
strona: 288v
Ná dzyeń Mácieiá ſwiętego |
ſie znácży |
strona: 289
Apoſtołá Páńſkyego. | Liſt 289. |
Ná dzyeń Mácieiá ſwiętego | Liſt 289v |
strona: 289v
Apoſtołá Páńſkiego. Liſt 290. | Oznaczono błędnie 280 |
strona: 290
Ná dzyeń ſwiętego Mácieiá | Liſt 290v |
strona: 290v
strona: 291v
Ná dzyeń s. Filipá Iákubá. Liſt 291. | Oznaczono błędnie 281 |
strona: 291v
Ná dzyeń s. Filipá Iákubá | List 291 v. |
strona: 292
Ná dzyeń s. Filipá y Iákubá. Liſt 292. | Oznaczono błędnie 282. |
Ná dzyeń s. Filipá Iákubá. | Liſt 292v |
strona: 292v
ty docżeśne beſpiecżeńſtwá ſwiátá tego/ o kthorych iáwnie á iáſnie wſzędy ſzyro=Ná dzyeń s. Filipá Iákubá. | Liſt 293 |
strona: 293
dzniku á mizerne ſtworzenie/ ieſlibyś ſie ieſzcże obacżyć nie miał/ á nie wierzyć teNá dzyeń s. Filipá Iákubá. | List 293 v. |
strona: 293v
wość náſzá/ ábychmy ſie tám doſtáli. A iż to pewnie ſłyſzymy z nieomylnych vſtſciał/ iż idę |
strona: 294
Ná dzyeń s: Filipá Iákubá. | Liſt 294. |
Ddd 2 | łeś ſie/ co |
strona: 294v
Ná dzyeń s. Filipá Iákubá. |
Marek w iiij. kapi.
Lukaſs w viij. ka.
Po vpadku |
strona: 295
Ná dzyeń národzenia Ianá s. | Liſt 295. |
EZaiaſs w xliiij.
Ddd 3 | nic Yáchári= |
strona: 295v
Ná dzyeń národzenia |
bacżyli iż mu= |
strona: 296
Ianá ſwiętego. | Liſt 296. |
Ddd 4 | wiedzić nas |
strona: 296v
Ná2 dzyeń národzenia |
pociechámi bę= |
strona: 297
Ianá ſwiętego. | Liſt 297. |
s przeźrzenia |
strona: 297v
Ná dzyeń národzenia |
ſwiętych |
strona: 298
Ianá ſwiętego. | Liſt 298. |
Słuchayże |
strona: 298v
Ná dzyeń národzenia Ianá s. |
tego Páná |
strona: 299
Ná dzyeń s. Piotrá y Páwłá. | Liſt 299. |
Eee | A gdy przyſzedł |
strona: 299v
Ná dzyeń ſwiętego |
tych záſzłych |
strona: 300
Piotrá y Páwłá. | Liſt 300. |
Do Ephez. w vi.
Do Koloſen. w iij.
j. Timo. i. iij. iiij.
Eee 2 | Konſtán= |
strona: 300v
Ná dzyeń ſwiętego |
Marek w x. kapit.
chność ſwą |
strona: 301
Piotrá y Páwłá. | Liſt 301. |
Eee 3 | to temu |
strona: 301v
Ná dzyeń ſwiętego |
ſwiętym fun= |
strona: 302
Piotrá y Páwłá. | Liſt 302. |
Eee 4 | proſzę moi |
strona: 302v
Ná dzyeń ſwiętego |
ne ſumnienie |
strona: 303
Piotrá y Páwłá. | Liſt 303. |
krwie á z |
strona: 303v
Ná dzyeń ſwięty |
A potym |
strona: 304
náwiedzenia pánny Máriey. | Liſt 304 |
Marek w xxij.
wiekuiſtego. |
strona: 304v
Ná dzyeń ſwięty |
Ezaiaſs w xliij. ka.
ie pogáńſkie |
strona: 305
zwiáſtowánia pánny Máriey. | Liſt 305. |
Fff | powietrzu |
strona: 305v
Ná dzyeń ſwięty |
iedno było |
strona: 306
náwiedzenia pánny Máriey. | Liſt 306. |
Fff 2 | cone/ iż ni= |
strona: 306v
Ná dzyeń ſwięty |
nie przypiſo= |
strona: 307
Máriey Mágdáleny. | Liſt 307. |
Fff 3 | ſwowolną nie= |
strona: 307v
Ná dzyeń ſwięty |
rzekł do nie= |
strona: 308
Máriey Mágdáleny. | Liſt 302. |
Fff 4 | ſiádł w domu |
strona: 308v
Ná dzyeń ſwiętey |
A ták tu |
strona: 309
Máriey Mágdáleny. | Liſt 309. |
strona: 309
iij. Moize. w iiij.
złocżyńco |
strona: 309v
Ná dzyeń ſwięty |
go/ zápomniá |
strona: 310
Máriey Mágdáleny. | Liſt 301. |
ſwiąto= |
strona: 310v
Ná dzyeń ſwięty |
Páná ſwego/ |
strona: 311
Máriey Mágdáleny. | Liſt 311. |
Ggg | iąc ie tego/ |
strona: 311v
Ná dzyeń Iákubá ſwiętego. |
lich pić ktory |
strona: 312
Apoſtołá Páńſkiego. | Liſt 312. |
Ggg 2 | ſie do niego/ |
strona: 312v
Ná dzyeń Iákuba ſwiętego |
gnienia. |
strona: 313
Apoſtołá Páńſkiego. | Liſt 313. |
Ggg 3 | ſkiego/ á |
strona: 313v
Ná dzyeń Iákubá ſwiętego |
śći/ ták |
strona: 314
Apoſtołá Pańſkiego. | Liſt 314. |
Ggg 4 | ki wiecżne/ |
strona: 314v
Ná dzyeń Iákubá ſwiętego |
zacnieyſzy |
strona: 315
Apoſtołá Páńſkiego. | Liſt 315. |
Gdyż nas w tym |
strona: 315v
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego. |
iáko ie mnie |
strona: 316
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego. | Liſt 316. |
Podziwuyże |
strona: 316v
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego. |
wiernym wło= |
strona: 317
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego. | Liſt 317. |
Hhh | być z wámi: |
strona: 317v
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego |
ſkie/ iáko tu |
strona: 318
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego. | Liſt 418. |
Hhh 2 | wcá y przy= |
strona: 318v
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego |
będzye. A kto |
strona: 319
Ná dzyeń Bártłomieiá ſwiętego. | Liſt 319. |
Hhh 3 | Cżemu ſie |
strona: 319v
Ná dzyeń śmierći á śćięcia |
y márnie |
strona: 320
Ianá ſwiętego. | Liſt 320. |
Hhh 4 | by gi by |
strona: 320v
Ná dzyeń ſmierći á ſcięcia |
ria zgadza/ |
strona: 321
Ianá ſwiętego. | Liſt 321. |
ko ieſt ná |
strona: 321v
Ná dzyeń ſmierći á ſcięcia |
wiernego |
strona: 322
Ianá ſwiętego. | Liſt 322. |
Przecż Zuzán= |
strona: 322v
Ná dzyeń śmierci á ścięcia |
przyiacielá ſwo= |
strona: 323
Ianá ſwiętego. | Liſt 313. |
Iii | ſławowániu |
strona: 323v
Ná dzyeń śmierći á ścięcia Ianá s. |
li/ iáko to być |
strona: 324
Ná dzyeń Máttheuſzá s. Apo. y Ewán. | Liſt 324. |
Iii 2 | Wdzyęcżneſz to |
strona: 324v
Ná dzyeń Máttheuſzá ſwiętego. |
ſy ieſzcże ieſt/ |
strona: 325
Apoſtołá y Ewányeliſty. | Liſt 325. |
Iii 3 | tey obro |
strona: 325v
Ná dzyeń Máttheuſzá ſwiętego |
ny pożądli= |
strona: 326
Apoſtołá y Ewányeliſty. | Liſt 326. |
Iii 4 | dle cżło= |
strona: 326v
Ná dzyeń Máttheuſzá ſwiętego |
mym tym |
strona: 327
Apoſtołá y Ewányeliſty. | Liſt 327. |
Gdyż ſie |
strona: 327v
Ná dzyeń Máttheuſzá ſwiętego. |
nic kroleſtwá |
strona: 328
Apoſtołá y Ewányeliſty. | Liſt 328. |
Ewányelia ná |
strona: 328v
Ná dzyeń Micháłá ſwiętego |
wił do nich: |
strona: 329
Archániołá Páńſkiego. | Liſt 329. |
Kkk | Gdyż to ieſt |
strona: 329v
Ná dzyeń Micháłá ſwiętego. |
powinien |
strona: 330
Archányołá Páńſkiego. | Liſt 330. |
Kkk 2 | yoł Páńſki |
strona: 330v
Ná dzyeń Micháłá ſwiętego |
Páná ſwe |
strona: 331
Archányołá Páńſkiego. | Liſt 331. |
Kkk 3 | nych dekretow |
strona: 331v
Ná dzyeń Micháłá ſwiętego |
strona: 332
Archányołá Páńſkiego. | Liſt 332. |
Kkk 4 | Słuchayże co |
strona: 332v
Ná dzyeń Micháłá ſwiętego. |
ſow/ á náko= |
strona: 333
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. | Liſt 333. |
ſpraw nie cżynił |
strona: 333v
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. |
z máłych |
strona: 334
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. | Liſt 334. |
bie niemáłe |
strona: 334v
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. |
iáką wymow= |
strona: 335
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. | Liſt 335. |
Lll | iáko chodzi |
strona: 335v
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. |
nád wierne |
strona: 336
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. | Liſt 336. |
Lll 2 | go nie po= |
strona: 336v
Ná dzyeń ſwiętego Symoná Iudy. |
ine wſzytki |
strona: 337
Ná cżeść Męcżennikow ſwiętych. | Liſt 337. |
Lll 3 | ſciámi tu |
strona: 337v
nam więcey |
strona: 338
Ná cżeść Męcżennikow ſwiętych: | Liſt 338: |
Lll 4 | iey mowiąc o |
strona: 338v
Ná cżeść Męcżennikow ſwiętych. |
złość ſwoię |
strona: 339
Ná cżeść Męcżennikow ſwiętych. | Liſt 339. |
A toć ſą |
strona: 339v
Ná cżeść Męcżennikow ſwiętych |
Ewányelia ku |
strona: 340
Ku cżći dzyewicám ſwiętym. | Liſt 332. |
dy ſie por= |
strona: 340v
Ku cżći dzyewicam ſwiętym: |
niego/ ktore= |
strona: 341
Ku cżći dzyewicam ſwiętym. | Liſt 341. |
j. Do Korint. w ij.
Mmm | nowić á ochę= |
strona: 341v
Ná cżeść dzyewicam ſwiętym. |
ſzá nieomylne= |
strona: 342
Ku cżći dzyewicam ſwiętym. | 342. |
Mmm 2 | iu/ áno iuż |
strona: 342v
Ná cżeść dzyewicam ſwiętym. |
policżyć/ cżá= |
strona: 343
Ku cżći dzyewicam ſwiętym. | Liſt 343. |
Mmm 3 | Ale iż tego |
strona: 343v
O wiernych wyznawácżoch ſłowá Bożego. |
z god ábo z we= |
strona: 344.
O wiernych wyznawácżoch ſłowá Bożego. | Liſt 344. |
Mmm 4 | tnego Páná |
strona: 344v
O wiernych wyznawácżoch ſłowá Bożego. |
mi błogoſłá= |
strona: 345
O wiernych wyznawácżoch ſłowá Bożego. | Liſt 345. |
Mattheuſs w xiij.
ſtwá ſwoie= |
strona: 345v
O wiernych wyznawácżoch ſłowá Bożego. |
w ziawieniu iiij.
ták iáko cie |
strona: 346
O wiernych wyznáwácżoch ſlowá Bożego. | Liſt 346. |
Ezaiaſs w Lvi.
EZechiel w xxxiiij
Ieremiaſs w xxiij.
poſolono ſá= |
strona: 346v
O wiernych wyznawácżoch ſłowá Bożego. |
ſtwo imienio= |
strona: 347
O wiernych wyznawácżoch ſłowá Bożego. | Liſt 347. |
Nnn | ſie áni boiąc |
strona: 347v
Ná dzyeń poświącánia koſcielnego. |
sſtał ſynem |
strona: 348
Ná dzyeń poświącánia koſcielnego. | Liſt 348. |
Nnn 2 | miły Pánie |
strona: 348v
Ná dzyeń poświącánia koſcielnego. |
A wſzá= |
strona: 349
Ná dzyeń poświącánia koſcielnego. | Liſt 349. |
Nnn 3 | á tákież |
strona: 349v
Ná dzyeń poſwiącánia koſcielnego. |
tákiemu do= |
strona: 350
Ná dzyeń poſwiącánia koſcielnego. | Liſt 350: |
iij. Moize. w xxvi.
v. Moize. w v. ka.
Nnn 4 | mogli pra= |
strona: 350v
Ná dzyeń poświącánia koſcielnego. |
żyki málo= |
strona: 351
Ná dzyeń poświącánia koſcielnego. | Liſt 351. |
mu/ gdy po= |
strona: 351v
Ná dzyeń poświącánia koſcielnego. |
ábyś ſie sſtał |
strona: 352
Ná dzyeń pogrzebu cżłowieká krześćiáńſkiego. | 352 |
tych iego/ |
strona: 352v
Ná dzyeń pogrzebu |
przyiaciel náſz |
strona: 353
cżłowieká Krześćiáńſkiego. | Liſt |
Ooo | ry ieſt á |
strona: 353v
Ná dzyeń pogrzebu |
wſzem grze= |
strona: 354
cżłowieká Krześćiáńſkiego. | Liſt |
Ooo 2 | ſwemu mo= |
strona: 354v
Ná dzyeń pogrzebu |
chá ſwego |
strona: 355
cżłowieká Krześćiáńſkiego. |
Ooo 3 | ſie vſtáwicżnie |
strona: 355v
Ná dzyeń pogrzebu |
iż on iuż zeſzły |
strona: 356
cżłowieká Krześćiáńſkiego. | Liſt |
Ooo 4 | A cżegoż |
strona: 356v
Ná dzyeń pogrzebu cżłowieká Krześćiáńſkiego. |
strona: 357
Zámknienie. |
strona: 357v
Ná zácno |